Shabashka

Dentro de la segunda economía de la Unión Soviética , la shabashka ( en ruso : шабашка , IPA: [ ʂɐˈbaʂkə ] ) era un trabajo estacional semioficial . La palabra deriva en última instancia de " shabbat " y significa literalmente "trabajo en el tiempo libre". ^{[ 1 ]} A la persona que realiza shabashka se le llama shabashnik ( en ruso : шабашник ). ^{[ 2 ]} En la era soviética, era común trabajar sin contrato, y la tradición continuó en muchos estados postsoviéticos . En la actualidad, el término se refiere a cualquier tipo de trabajo fuera del empleo oficial principal, un concepto similar al de " trabajo extraoficial " . ^{[ 3 ] [ 1 ]}

Una forma común de shabashka eran las obras de construcción en los koljoses y sovjoses que, a diferencia de las empresas industriales, tenían cierta libertad con el flujo de efectivo y podían pagar a los trabajadores en efectivo, a menudo de manera no oficial. ^{[ 4 ]} Dado que las empresas oficiales que operaban en el sector agrícola (Межколхозстрой, etc.) no tenían capacidad suficiente, los koljoses y sovjoses tenían derecho a contratar los llamados "colectivos de trabajo temporales".

En muchos casos, el trabajo de shabashka tenía un estatus oficial, y los shabasniks tenían una confirmación de su empleo en su trudovaya knizhka ( libro de registro de empleo ). ^{[ 3 ]}

Había dos categorías de shabashniks . Una de ellas eran los habitantes de la ciudad que no pertenecían a la clase trabajadora : científicos, ingenieros y estudiantes. ^{[ 4 ]}

Otro grupo eran los trabajadores migrantes de las repúblicas del Cáucaso y Asia Central con excedente de mano de obra. En la actualidad, a estos migrantes se les llama гастарбайтеры ( gastarbeiter ) en ruso. ^{[ 1 ]}

El sistema de pago por el trabajo era el llamado "аккордно-премиальная" ( trabajo a destajo / bonificación ): pago total por todo el trabajo realizado más una bonificación por adelantar el plazo.