Shaday

Shaday es un álbum dela cantante israelí Ofra Haza , publicado en 1988. Shaday , grabado en Tel Aviv e Inglaterra , se convirtió en el álbum que catapultó a Haza a la fama internacional e incluye lossencillos remezclados en hebreo e inglés " Im Nin'alu " y " Galbi ", así como "Shaday" y "Da'Ale Da'Ale", también publicados como sencillos remezclados.

Shaday se lanzó tras el éxito internacional del sencillo "Im Nin'alu (English Mix)". Al igual que el siguiente sencillo, "Galbi", la versión original de "Im Nin'alu" se incluyó en el álbum de 1984 Yemenite Songs , que consistía en canciones folclóricas tradicionales con letras basadas en la poesía del rabino Shalom Shabazi del siglo XVI . Ambos temas se lanzaron en una amplia gama de remezclas de baile tanto en Israel como a nivel internacional, siguiendo los pasos de Eric B. & Rakim , Coldcut , M/A/R/R/S y otros artistas de hip-hop y música dance que samplearon la voz de Haza.

El exitoso sencillo "Im Nin' Alu" fue precedido por una remezcla de 12" de "Galbi" titulada Special Mix (versión larga y versión corta), lanzada por el sello discográfico Globe Style . Fue un éxito en los clubes underground de Israel, Europa y Estados Unidos en 1985 y 1986. Para el álbum Shaday , la canción fue remezclada nuevamente con un arreglo similar al de "Im Nin' Alu" y también parcialmente regrabada con letras en inglés, siendo posteriormente reeditada como sencillo en Europa y Estados Unidos en 1988.

"Love Song", una pieza a capella con letra del " Cantar de los Cantares " del Antiguo Testamento (8:6-7), grabada por primera vez con el título hebreo "Azah Ka'Mavet Ahavah" ( Amor tan fuerte como la muerte ) en el álbum de 1978 Shir HaShirim BeSha'ashu'im ( El Cantar de los Cantares (con diversión) ), al igual que la versión original de 1984 de "Im Nin' Alu", ha sido sampleada y remezclada con frecuencia a lo largo de las décadas de 1990 y 2000.

Otras dos canciones del álbum Shaday eran versiones en inglés de temas grabados previamente en hebreo: "My Aching Heart" (como "Hake'ev Haze") y "Take Me to Paradise" ("Bo Venagen Otti"), ambas publicadas en el álbum pop israelí Yamim Nishbarim ( Días Rotos ) en 1986.

La edición en CD de Shaday , editada por Sire Records en Estados Unidos , incluye como bonus track la versión de 12 pulgadas de "Galbi" de Sehoog, publicada en 1988.

1. " Im Nin'Alu " (Mezcla en inglés) (Aloni, Ashdot, Shabazi) – 3:29
2. "Eshal" (Aloni, Haza) – 3:57
3. "Da'ale Da'ale" (Aloni, Haza) - 3:23
4. "Mi corazón dolorido" (Ashdot, Barak, Haza) - 5:47
5. "Canción de amor" (Aloni, tradicional) – 2:27
6. " Galbi " (Aloni, Amram) – 3:13
7. "Cara a cara" (Aloni, Haza) - 4:52
8. "Llévame al paraíso" (Barak, Haza) - 4:48
9. "Shaday" (Aloni, Haza) - 5:40
10. "Galbi" (La mezcla de Sehoog) (Aloni, Haza) - 5:04

• Ofra Haza — voz principal
• Izhar Ashdot : todos los instrumentos en las pistas 1 y 6, batería , bajo , guitarra , teclados en las pistas 2, 3 y 9, percusión adicional y teclados en la pista 4.
• Iki Levy — pistas de percusión 2, 3 y 9; batería y pista de percusión 4
• Alon Oleartchik — cuerdas , acordeón, pista 2
• Ruby St James — pista de coros 3
• Sylvia Mason-James — pista de coros 3
• Charles Jones — pistas de bajo 7 y 8
• Steve Greetham — pistas de bajo 7 y 8
• Nick Brown — Programación de batería para las pistas 7 y 8
• Steve Goulding — Programación de batería para las pistas 7 y 8
• Chris Jarret — pistas de guitarra 7 y 8
• Dani Ali — Pistas 7 y 8 de programación de teclados
• Robin Langridge — Pistas 7 y 8 de programación de teclados
• Scott Davidson — Pistas 7 y 8 de programación de teclados
• Jamie Talbot — pistas de saxofón 7 y 8
• Gilad Atzmon — saxofón, flauta , clarinete

• Izhar Ashdot — productor de las pistas 1, 2, 3, 6, 9 ; arreglista musical de las pistas 2, 3, 4, 9
• Yair Nitzani —productor ejecutivo pista 1
• Wally Brill: productor, ingeniero de la pista 4, productor de la pista 5, productor, ingeniero y mezclador de sonido de las pistas 7 y 8.
• Bezalel Aloni—producción ejecutiva y dirección
• Benny Nagari—arreglista pistas 1, 6
• Bob Kraushaar — mezcla de las pistas 1, 2, 3 y 9
• Gil Toren: pista de ingeniero 1, 2, 3, 4, 6, 9
• Paul Wright—ingeniero asistente vía 1
• Jeff Ward—ingeniero de las vías 2, 3, 4 y 9
• Gili Uriel—ingeniero asistente de las vías 2, 4 y 9
• Pete Frith—ingeniero asistente de las vías 2, 4 y 9
• Jean Christophe Vareille—ingeniero asistente de las vías 5 y 7
• Pete Schwier—ingeniero pista 6
• Ren—ingeniero asistente, pista 6
• Mainartery London: arte y diseño
• Las pistas 1 a 3 fueron grabadas en los estudios DB de Tel Aviv, Israel. La mezcla se realizó en Sarm West , Londres , Inglaterra, Reino Unido.
• La pista 4 fue grabada en DB Studios, Tel Aviv y en Justice Room, Somerset , Inglaterra. Mezclada en Sarm West, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
• La pista 5 fue grabada en la Sala de Justicia de Somerset, Inglaterra, Reino Unido.
• La pista 6 fue mezclada en Sarm West, Londres, Inglaterra, Reino Unido.
• Las pistas 7 y 8 fueron grabadas en Justice Room, Somerset, Inglaterra, Reino Unido.
• La pista 9 fue grabada en los estudios DB de Tel Aviv, Israel. La mezcla se realizó en Sarm West, Londres, Inglaterra, Reino Unido.