Shairi

Un shairi ( en georgiano : შაირი , pronunciado [ ˈʃa.i.ɾi ] ), también conocido como cuarteta rustavélica , es el nombre de una forma poética particular, ^{[ 1 ]} o una cuarteta monorrima . Fue utilizada por el poeta georgiano Shota Rustaveli en El caballero de la piel de pantera .

Consta de cuatro versos de 16 sílabas, con una cesura entre la octava y la novena sílaba. Si bien existen estrofas con hasta cinco sílabas que riman, generalmente el shairi utiliza rima femenina o dactílica . Cabe destacar que, a pesar de las formas femeninas y dactílicas de rima, el acento del shairi georgiano es muy débil debido a la naturaleza del idioma georgiano , que se caracteriza por un acento dinámico y muy débil que recae en la antepenúltima sílaba en palabras de más de dos sílabas y en la penúltima en palabras de dos sílabas.

La palabra georgiana shairi deriva del árabe-persa shi'r . ^{[ 1 ]}

Existen dos formas distintas de shairi : maghali (alta) shairi y dabali (baja) . Rustaveli utilizó ambos tipos en su poema .

• Green, Nile (2019). «Introducción: Las fronteras del mundo persa (ca. 800–1900)». En Green, Nile (ed.). El mundo persa: Las fronteras de una lengua franca euroasiática . University of California Press. ISBN 978-0520972100.

• Un resumen muy breve de shairi : Poetry Base / Poetry Gnosis, un recurso para aprender y enseñar poesía.