Articulo de referencia

Shakespeare escribiendo "Julio César"

Shakespeare Writing "Julius Caesar" ( en francés : La Mort de Jules César (Shakespeare) , "The Death of Julius Caesar (Shakespeare)"), [ 1 ] también conocido como La Rêve de Sha...

Shakespeare Writing "Julius Caesar" ( en francés : La Mort de Jules César (Shakespeare) , "The Death of Julius Caesar (Shakespeare)"), [ 1 ] también conocido como La Rêve de Shakespeare , [ 2 ] es un cortometraje mudo francés de 1907 dirigido por Georges Méliès . La película, actualmente considerada perdida , presentaba al propio Méliès como un William Shakespeare que pasa de la frustración a la emoción mientras imagina y planea una escena crucial para su obra Julio César . La película ha recibido atención académica por sus temas metanarrativos, sus matices políticos cosmopolitas y su uso extravagante de efectos teatrales y cinematográficos.

Resumen

William Shakespeare , luchando por escribir la escena del asesinato de Julio César , se acomoda en un sillón y comienza a soñar despierto. En sus pensamientos, aparece un foro en la antigua Roma, con mujeres vestidas a la usanza clásica. Mientras Shakespeare observa la escena desde su sillón, los conspiradores, entre ellos Bruto y Casio , entran discutiendo acaloradamente sobre la tiranía de Julio César . Juran juntos asesinar a César, quien entra acompañado de cónsules. Los conspiradores se acercan a César como si solicitaran una audiencia y lo atacan con sus dagas y espadas.

La visión se desvanece y Shakespeare se encuentra de nuevo en su estudio, entusiasmado por escribir la escena que acaba de imaginar. Mientras pasea por la habitación planeando el diálogo, un sirviente entra y pone comida en la mesa; Shakespeare, al llegar al momento del asesinato, toma un cuchillo y ataca dramáticamente una hogaza de pan. Shakespeare, dándose cuenta de repente de lo mucho que se ha dejado llevar, ríe con su sirviente. Una escena final muestra figuras que representan a todos los países del mundo, sosteniendo guirnaldas y banderas, rindiendo homenaje a un busto de Shakespeare. [ 3 ]

Producción

El propio Méliès interpreta a Shakespeare en la película. [ 4 ] La película fue su último trabajo cinematográfico derivado de las obras de William Shakespeare ; a principios de ese mismo año, Méliès había filmado una adaptación cinematográfica de Hamlet de Shakespeare . [ 2 ]

Liberación y recepción

Shakespeare Writing "Julio César" fue estrenada por Star Film Company de Méliès y está numerada del 995 al 999 en sus catálogos. Fue registrada para derechos de autor en Estados Unidos en la Biblioteca del Congreso el 25 de octubre de 1907. [ 1 ] Actualmente se presume que la película está perdida . [ 1 ]

El estudioso del cine Robert Hamilton Ball, en su análisis de las películas mudas shakespearianas, califica la película como "un pequeño escenario agradable", pero comenta que el cuadro final, que recuerda mucho al trabajo de Méliès como mago, "desafortunadamente muestra... la necesidad de una transformación, por inapropiada que sea". [ 2 ] La estudiosa del cine Judith Buchanan enfatiza el efecto político cosmopolita de esta escena final, que describe como un "homenaje sentimental a un poeta universalizador". Buchanan argumenta que esta visión integral de Shakespeare pone la película de Méliès en marcado contraste con la siguiente adaptación conocida de la obra, Julio César de Vitagraph Studios , estrenada al año siguiente; la versión de Vitagraph subrayó fuertemente su carácter estadounidense y priorizó el "patriotismo individual" por encima de las preocupaciones globales. [ 5 ]

En un artículo sobre el cine shakesperiano, Anthony Guneratne menciona la película, destacando que al "mostrar al poeta luchando por dramatizar un material difícil", Méliès creó "un precursor de Shakespeare in Love dominado por los efectos especiales ". [ 6 ] La historiadora Deborah Cartmell comenta: "No es difícil especular que la decisión de Méliès de interpretar el papel del dramaturgo es una afirmación implícita de que el cineasta es 'el nuevo Shakespeare', pero, como la película ya no está disponible, es imposible saber hasta dónde se puede llevar esto". [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (2008), L'oeuvre de Georges Méliès , París: Éditions de La Martinière, p.  352
  2. 1 2 3 Ball, Robert Hamilton (1968), Shakespeare en el cine mudo: una historia extraña y llena de acontecimientos , Nueva York: Theater Arts Books, págs. 35–36 , ISBN  9781134980840
  3. ^ Méliès, Georges (1905), Catálogo completo de películas "estrella" genuinas y originales , Nueva York: Geo. Méliès , págs. 137-138 
  4. 1 2 Cartmell, Deborah (2008), "Teatro en el cine y cine en el teatro en Hamlet " , en Fotheringham, Richard; Jansohn, Christ; White, RS (eds.), Shakespeare's World/World Shakespeares: The Selected Proceedings of the International Shakespeare Association World Congress, Brisbane, 2006 , Newark: University of Delaware Press, p. 176, ISBN  9780874139891
  5. Buchanan, Judith (2011), Shakespeare on Silent Film: An Excellent Dumb Discourse , Cambridge: Cambridge University Press, p. 119 
  6. Guneratne, Anthony (2006), «Estudios cinematográficos: 'Usurpas la autoridad': Beerbohm Tree, Reinhardt, Olivier, Welles y la política de adaptación de Shakespeare» , en Henderson, Diana E. (ed.), A Concise Companion to Shakespeare on Screen , Malden, MA: Blackwell, p. 38, ISBN  9781405148887
  • Shakespeare escribiendo " Julio César " en IMDb