Murmullo (álbum)

Murmur es el álbum de estudio debut dela banda estadounidense de rock alternativo REM , lanzado el 12 de abril de 1983 por IRS Records . El álbum fue grabado en el invierno de 1983 en Reflection Sound Studios en Charlotte, Carolina del Norte , con los músicos Don Dixon y Mitch Easter como productores. Murmur recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento por su sonido poco convencional, definido por las crípticas letras delvocalista Michael Stipe , el estilo vibrante del guitarrista Peter Buck y las melódicas líneas de bajo de Mike Mills . En 2003, el álbum ocupó el puesto número 197 en lalista de la revista Rolling Stone de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". ^{[ 8 ]} Mantuvo la posición en la lista de 2012 y fue elevado al número 165 en la revisión de 2020. ^{[ 9 ]}

REM comenzó a preparar su álbum debut en diciembre de 1982. IRS emparejó a REM con el productor Stephen Hague , quien tenía un perfil más alto que el productor anterior de la banda , Mitch Easter . ^{[ 10 ]} El énfasis de Hague en la perfección técnica no le convenía a la banda; el productor hizo que el grupo grabara varias tomas de la canción "Catapult", lo que desmoralizó al baterista Bill Berry . Luego, Hague llevó la pista terminada a los estudios Syncro Sound en Boston y agregó partes de teclado sin el permiso de la banda y para su consternación. ^{[ 11 ]} Insatisfechos, los miembros de la banda le pidieron al sello que les permitiera grabar con Easter. ^{[ 11 ]} IRS accedió a una sesión de "prueba", lo que permitió a la banda viajar a Carolina del Norte y grabar la canción "Pilgrimage" con Easter y su socio productor Don Dixon . Después de escuchar la pista, IRS permitió que el grupo grabara el álbum con Dixon y Easter. ^{[ 12 ]}

El 6 de enero de 1983, REM entró en Reflection Studios en Charlotte, Carolina del Norte , para comenzar las sesiones de grabación con Easter y Dixon. Gran parte del material de la banda para el álbum había sido probado en giras anteriores. Debido a su mala experiencia con Hague, la banda grabó el álbum mediante un proceso de negación, negándose a incorporar clichés de la música rock como solos de guitarra o sintetizadores populares en ese entonces para darle un aire atemporal. ^{[ 12 ]} Berry en particular se resistió a sugerencias musicales "extrañas", insistiendo en que su batería se grabara en una cabina de batería , una práctica que se consideraba anticuada en ese momento. ^{[ 13 ]} Dixon y Easter adoptaron un enfoque de no intervención en gran parte del proceso de grabación. La pareja solo arreglaría una pista vocal o le pediría al vocalista principal Michael Stipe que volviera a grabar una voz si era de muy mala calidad. ^{[ 14 ]} "Como ambos éramos músicos, nuestro enfoque fue dejar la menor huella posible", recordó Dixon en 1994. "Sentíamos que nuestro trabajo era reproducir, de la manera más económica posible, lo que parecía ser simplemente ellos tocando en vivo". ^{[ 15 ]}

Debido a que el amplificador Fender Twin Reverb de Buck estaba averiado, en todas las canciones, excepto en «Pilgrimage», se utilizó el Ampeg Gemini II de Easter. El bajo Dan Armstrong de Mills fue reemplazado por un Rickenbacker 4001 propiedad de la novia de Easter. ^{[ 16 ]}

En un raro caso de coescritura de REM, Stipe le pidió a su amigo Neil Bogan que contribuyera con la letra de "West of the Fields". ^{[ 17 ]}

La grabación finalizó el 23 de febrero de 1983.

En Murmur , el sonido de REM está firmemente arraigado en el folk rock , el post-punk y el garage rock estadounidenses . Según Stephen Thomas Erlewine de AllMusic , la banda abandonó el " jangle pop garajero " de sus lanzamientos anteriores, optando en cambio por "una variación extrañamente atenuada de su sonido característico". Explicó: "Al intensificar las tendencias enigmáticas de Chronic Town al restar importancia al ritmo y acentuar el ambiente de la guitarra resonante , REM creó un sonido distintivo para el álbum, uno que suena inquietantemente atemporal. [...] Murmur suena como si hubiera aparecido de la nada, sin ningún vínculo con el pasado, el presente o el futuro. [...] Las canciones de Murmur suenan como si hubieran existido desde siempre, pero subvierten las convenciones del folk y el pop al tomar giros impredecibles hacia un territorio melódico y evocador". La producción del álbum ha sido descrita como "atmosférica". El álbum también incorpora piano . ^{[ 18 ]}

El guitarrista de REM, Peter Buck, tomó influencias estilísticas de The Byrds , Television y The Feelies . Se dice que el vocalista Michael Stipe "elevó las voces murmuradas a una forma de arte". La sección rítmica del álbum está fuertemente influenciada por el post-punk británico, aunque con menos influencia funk asociada a este estilo. ^{[ 19 ]}

La portada presenta una imagen de una gran cantidad de la maleza nociva kudzu , que crece tan rápidamente que invade el paisaje y mata a otras plantas al sombrearlas por completo. El caballete que aparece en la contraportada del lanzamiento original del LP de vinilo, originalmente parte de la línea ferroviaria de Georgia hacia el centro de Athens, se convirtió en un punto de referencia local. Los planes para demoler el caballete, ahora comúnmente conocido como el " Caballete Murmur ", fueron recibidos con protesta pública. El 2 de octubre de 2000, el alcalde y la comisión del condado de Athens-Clarke votaron a favor de salvar el caballete. ^{[ 20 ]} En 2012, el gobierno local dijo que no podía permitirse mantenerlo y declaró en 2016 que probablemente sería derribado. ^{[ 21 ]} Más tarde ese año, la Comisión del Condado de Athens-Clarke sugirió que un impuesto para senderos podría financiar su existencia. ^{[ 22 ]} El Caballete Murmur fue aprobado para su demolición en 2019, y los trabajos para destruirlo comenzaron en 2020. El puente de reemplazo, parte del Sendero Firefly (que a su vez forma parte del Sendero Georgie Hi–Lo ), se compone de tres secciones: una réplica del diseño original del caballete de madera y dos secciones de nuevos arcos de acero corten. ^{[ 23 ]} El puente se abrió al público en abril de 2023. ^{[ 24 ]}

Las copias de la edición inicial en cinta (número de catálogo CS 70604) incluyen una versión de « There She Goes Again » de The Velvet Underground como la última pista, pero no está presente. Este error se corrigió en ediciones posteriores. Se rumoreaba que la pista estaba destinada a Murmur , pero se eliminó para que todas las pistas fueran originales y el grupo no tuviera que aceptar una parte de las regalías. La banda posteriormente se distanció de este rumor. ^{[ 25 ]} La versión se incluyó como cara B en la edición de IRS de « Radio Free Europe ». ^{[ 26 ]}

Murmur se lanzó en abril de 1983. El disco alcanzó el puesto número 36 en la lista de álbumes de Billboard . ^{[ 36 ]} Una versión regrabada de " Radio Free Europe " fue el primer sencillo del álbum y alcanzó el puesto número 78 en la lista de sencillos de Billboard ese año. A pesar de la aclamación que recibió el álbum, a finales de 1983 Murmur solo había vendido alrededor de 200.000 copias, lo que Jay Boberg de IRS consideró por debajo de las expectativas. ^{[ 37 ]} Murmur fue finalmente certificado disco de oro (500.000 unidades vendidas) por la Recording Industry Association of America en 1991. ^{[ 38 ]}

El álbum recibió una gran aclamación de la crítica. Rolling Stone lo calificó de "épico" ^{[ 39 ]} y le otorgó cuatro de cinco estrellas. El crítico Steve Pond consideró que el álbum cumplió la promesa que la banda mostró en Chronic Town . Escribió: " Murmur es el disco en el que [REM] intercambia ese potencial por resultados: un álbum inteligente, enigmático y profundamente cautivador, que revela una profundidad y cohesión en REM que el EP solo podía sugerir". Concluyó: "REM es claramente la banda importante de Athens". ^{[ 32 ]} Jonathan Gregg de Record describió Murmur como "un espléndido álbum de cine negro , austero pero rico en implicaciones". Elogió particularmente el distintivo "ritmo de baile nervioso e inquieto" de la banda y la incomprensibilidad del significado del álbum, señalando que las ya enigmáticas letras de Stipe a menudo son difíciles de descifrar debido a que se cantan con un arrastre deliberado, se pierden en una mezcla turbia y/o se ven ahogadas por el trabajo instrumental, lo que resulta en una impresionante sensación de significado incluso cuando el significado en sí no se comprende. ^{[ 40 ]} Fue el Mejor Álbum de 1983 de Rolling Stone , superando a Thriller de Michael Jackson , Synchronicity de The Police y War de U2 . Buck señaló en 2002 que IRS estaba "estupefacto" por las críticas positivas del álbum, especialmente en la prensa británica, ya que REM aún no había realizado una gira por ese país. ^{[ 41 ]}

En 2016, Dan Weiss de Paste Magazine escribió: "El punk nunca se había casado del todo con los arpegios de Rickenbacker hasta que 'Radio Free Europe' y 'Sitting Still' lo hicieron seguro para bandas como los dB's ". ^{[ 42 ]}

Una lista de 2023 de los mejores álbumes debut de Paste incluyó a Murmur en sexto lugar, afirmando que "la forma en que la guitarra de Buck y el bajo de Mike Mills rebotaban en estribillos que de otro modo serían simples crearon algo completamente nuevo". ^{[ 43 ]} En 2025, Radio X incluyó el álbum en su lista de "Los 25 mejores álbumes debut indie de la década de 1980". ^{[ 44 ]}

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic le dio al álbum una puntuación perfecta y escribió: "REM puede haber hecho álbumes tan buenos como Murmur en los años posteriores a su lanzamiento, pero nunca volvieron a hacer nada que sonara igual". ^{[ 18 ]} El periodista musical Andrew Earles destacó los temas "Laughing" y "Sitting Still" en su libro Gimme Indie Rock , calificándolos como "de escucha obligatoria para cualquier fanático del rock underground estadounidense". ^{[ 19 ]}

Todas las canciones fueron escritas por Bill Berry , Peter Buck , Mike Mills y Michael Stipe ; la letra adicional de "West of the Fields" es de Neil Bogan.

Cara uno

1. " Radio Free Europe "  – 4:06
2. "Peregrinación"  – 4:30
3. "Riendo"  – 3:57
4. " Hablando de la pasión "  – 3:23
5. "Quiosco moral"  – 3:31
6. " Círculo perfecto "  – 3:29

Cara dos

1. "Catapulta"  – 3:55
2. " Sentarse quieto "  – 3:17
3. "9–9"  – 3:03
4. "Sacudiendo el agua"  – 4:30
5. "Caminamos"  – 3:02
6. "Al oeste de los campos"  – 3:17

movimiento rápido del ojo

• Bill Berry  – batería, coros, percusión, piano en "Perfect Circle" ^{[ 60 ]}
• Peter Buck  – guitarras eléctricas y acústicas
• Mike Mills  – bajo, coros, piano, ^{[ 61 ] [ 60 ]} órgano, guitarra acústica, vibráfono en "Pilgrimage" ^{[ 62 ]}
• Michael Stipe  – voz principal

Producción y músicos adicionales

• Greg Calbi  – masterización en Sterling Sound, Nueva York.
• Don Dixon  – producción, ingeniería, guitarra acústica, ^{[ 62 ]} bajo en "Perfect Circle" ^{[ 60 ]}
• Mitch Easter  – producción, ingeniería, guitarra acústica, guitarra al revés en "Perfect Circle", ^{[ 62 ]} caja adicional en "Radio Free Europe" ^{[ 63 ]}
• Carl Grasso  – diseño artístico
• Ann Kinney  – diseño artístico
• Sandra Lee Phipps  – fotografía y diseño artístico
• Miembro anónimo de la Orquesta Sinfónica de Charlotte : violonchelo en "Talk About The Passion" ^{[ 64 ]}

Individual

En el Reino Unido, Murmur se lanzó en 1993 junto con Chronic Town y Reckoning bajo el título de The Originals .

El 25 de noviembre de 2008, IRS Records, A&M y Universal Music lanzaron una reedición en dos discos conmemorativa del 25 aniversario de Murmur . El primer disco incluye el álbum estándar de 12 pistas, remasterizado digitalmente, y el segundo contiene un concierto en vivo inédito que la banda ofreció en Larry's Hideaway en Toronto el 9 de julio de 1983. Esta grabación fue realizada por Blair Packham de The Jitters . ^{[ 66 ]}

Además de canciones de Murmur , el set incluye temas de Chronic Town , una versión de Velvet Underground y versiones tempranas de canciones de Reckoning y Lifes Rich Pageant . ^{[ 67 ]} El lanzamiento también incluye un póster desplegable con ensayos exclusivos de Don Dixon y Mitch Easter, así como de los ex ejecutivos del IRS Jay Boberg, Sig Sigworth y el diseñador artístico Carl Grasso. ^{[ 68 ]}

†Edición IRS Vintage Years, con pistas adicionales ‡Edición remasterizada en vinilo de 180 gramos y CD dorado •Edición Deluxe remasterizada, con disco adicional Live at Larry's Hide-Away

• Lista de los mejores álbumes de los años 80
• Paisley Underground

• Hogan, Peter (1995). La guía completa de la música de REM Omnibus Press. ISBN 0-7119-4901-8.
• Sullivan, Denise, ed. (1998). REM: Talk about the Passion: an Oral History. Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80857-9.
• Platt, John A. (1999). Murmur: Álbumes de rock clásico de REM. Schirmer Books. ISBN 978-0-02-865062-3.
• Buckley, David (2002). REM: Ficción: Una biografía alternativa (Tapa dura) (1.ª ed.). Virgin. ISBN 1-85227-927-3.
• Black, Johnny (2004). Reveal: The Story of REM (Tapa blanda) (1.ª  ed.). Backbeat. ISBN 0-87930-776-5.
• Niimi, J. (2005). Murmullo. The Continuum International Publishing Group Inc. ISBN 0-8264-1672-1.

• Cuartel General de REM en Murmur
• Murmullo en MusicBrainz

• Murmullo en MusicBrainz (edición de los años clásicos del IRS)
• Murmullo en MusicBrainz (Edición Deluxe)

• Una explicación detallada de la letra de Consequence of Sound
• Recuerdos de Murmur en su 40 aniversario