Islas temblorosas

Las Islas Temblorosas o Islas Temblorosas es un apodo para Nueva Zelanda . ^{[ 1 ]} En algún momento este apodo se usó en la propia Nueva Zelanda, aunque su uso allí ahora se considera anticuado; todavía se usa bastante ampliamente en Australia .

El nombre deriva de la frecuente actividad sísmica de Nueva Zelanda . Las islas se encuentran en el margen de dos placas tectónicas en colisión : la del Pacífico y la Indoaustraliana . Los terremotos son comunes, sobre todo en el suroeste de la Isla Sur y en la zona central de la Isla Norte , y el paisaje de esta última se caracteriza por la presencia de varios conos volcánicos activos e inactivos .

En el peor de los casos, la frase es solo ligeramente despectiva y, por lo general, se usa únicamente con humor, sin connotaciones peyorativas.

El país registra más de 14.000 terremotos al año, pero normalmente solo se sienten unos 150. ^{[ 2 ]} Los escolares del país realizan simulacros de terremoto con regularidad .

El uso del término "Islas Tambaleantes" en la primera mitad del siglo XX indica cierta sensibilidad sobre el tema entre los neozelandeses.

«Nueva Zelanda no tiene por qué preocuparse por el apodo falso de "Islas Temblorosas", que aparece ocasionalmente en periódicos australianos cuando se transmite por cable un informe de un terremoto a través del mar de Tasmania», aseguró la revista New Zealand Railways Magazine a sus lectores en 1929. ^{[ 3 ]}

En 1932 (el año después del terremoto de Hawke's Bay en la Isla Norte de Nueva Zelanda que mató a 256 personas), el líder de la oposición de Nueva Zelanda, el australiano Harry Holland , advirtió al Parlamento de Nueva Zelanda sobre "el grave daño que se está causando a Nueva Zelanda por las declaraciones sumamente exageradas y falsas que se publican en el extranjero sobre terremotos, disturbios, incendios e inundaciones..." ^{[ 4 ]}

Holland declaró ante el Parlamento: «Visité Australia hace menos de dos años, y casi invariablemente, cuando mi nombre aparecía en los periódicos, me describían como un visitante de la tierra de los temblores. Mi hijo era el entrenador del equipo de hockey de Nueva Zelanda que realizó una gira por Australia. Visitaron Queensland, Victoria y Nueva Gales del Sur, y algunos llegaron hasta Australia Meridional. Trajo consigo recortes de varios periódicos en los que a él y a su equipo se les describía como el equipo de hockey de las Islas Temblorosas. Dice que cuando la gente desembarcaba en Sídney, se les consideraba muy afortunados de haber escapado de Nueva Zelanda, debido a los continuos temblores. Creo que ha llegado el momento de que el Gobierno imponga una censura mucho más estricta sobre los mensajes dañinos que se envían por cable». ^{[ 4 ]}

El término «Shaky Isles» se ha utilizado en numerosas ocasiones en la cultura popular neozelandesa como referencia al país. Entre los primeros usos del término se encuentra el de los Maori Troubadours en 1960, con su canción «Shakin' in the Shaky Isles». ^{[ 5 ]} Posteriormente, en décadas más tarde, Mike Harding lo utilizó en 1989 y Dave Dobbyn en 1991. Una compañía de teatro neozelandesa dirigida por Emma Deakin en Londres se llama «The Shaky Isles Theatre Company». ^{[ 6 ]} «Shaky Isles» es también el nombre de una cadena de cafeterías en Auckland. ^{[ 7 ]}

• Lista de terremotos en Nueva Zelanda