Shalom Sésamo

Shalom Sesame es una variación anglicanizada de Rechov Sumsum (רחוב סומסום), la versión israelí de Barrio Sésamo , que se emitió originalmente en 1983. Shalom Sesame se produjo en 1986 y entre 1990 y 1991 para el mercado directo a video en los Estados Unidos, con el objetivo de presentar Israel y el judaísmo a los niños que no necesariamente dominan el idioma hebreo , ya que Rechov Sumsum está completamente hecho en hebreo. ^{[ cita requerida ]} A partir de abril de 1988, los episodios de Shalom Sesame se transmitieron en PBS luego de sus lanzamientos en video.

Incluye personajes tanto de Barrio Sésamo como de Rechov Sumsum , la versión hebrea / árabe de Barrio Sésamo , producida y emitida en Israel , los territorios palestinos y Jordania .

Además, al igual que en la serie estadounidense, la serie contó con invitados especiales muy conocidos por los espectadores estadounidenses. Entre los invitados se encontraban Itzhak Perlman , Bonnie Franklin , Mary Tyler Moore , Mandy Patinkin , Alan King , Joan Rivers , Nell Carter , Jerry Stiller , Jeremy Miller , Anne Meara , Tracey Gold , BB King , Sarah Jessica Parker y Paul Shaffer .

En octubre de 2010, comenzó una nueva serie de 12 partes de Shalom Sesame , con estrellas como Jake Gyllenhaal , Christina Applegate , Debra Messing , Greg Kinnear , Anneliese van der Pol y Cedric the Entertainer . ^{[1] [2]} La nueva serie agregó a Mahboub, un Muppet árabe israelí, y otros personajes nuevos del renacimiento de 2006 de Rechov Sumsum . ^[3] También presenta a la cantante israelí Ayal Ingedashet , de origen judío etíope, como el personaje humano Lamlam en cada serie. Los únicos episodios de renacimiento transmitidos en PBS Kids fueron "Chanukah: The Missing Menorah" y "It's Passover, Grover!" Fue dirigida por Aaron Kaplan , quien luego dirigió todas las series locales de sésamo a partir de entonces.

• Kipi Ben Kipod, (קיפי בן קיפוד) (traducido significa Kippi hijo de Erizo ) un puercoespín rosado, gigante, alegre y optimista análogo a Big Bird , tiene una cabra mascota llamada Sheba. Kippi apareció por primera vez en Rechov Sumsum en 1983, y Kippi también apareció en Barrio Sésamo como Espinete, un gran erizo rosado de tamaño humano que no usa ropa durante el día, a pesar de haber usado disfraces (incluido un mago , Drácula y un superhéroe llamado Super Espi).
• Moishe Oofnik, primo de Oscar el Gruñón
• Brosh, un monstruo naranja al que le gusta limpiar
• Mahboub, un joven monstruo azul que habla hebreo y árabe
• Avigail, un joven monstruo rosa al que le gusta jugar y es feliz con todos.

• Bert y Ernie, también conocidos como "Benz y Arik"
• Conde von Count alias "Mar Sofer"
• Monstruo de las galletas, también conocido como "Ugifletzet"
• La rana Gustavo también conocida como "Kermit haTzfardea"
• Grover , un monstruo azul de Barrio Sésamo, también conocido como "Croovy"

• Shalom Sesame presenta una fiesta de Janucá para Kippi es un libro escrito por Louise Follow basado en la serie Shalom Sesame . Fue publicado por Comet International como libro de bolsillo en agosto de 1995. ( ISBN  1-884857-06-X ).
• ¡Es una mitzvá, Grover! de Tilda Balsley (autora), Ellen Fischer (autora), Tom Leigh (ilustrador), ISBN 0761375627 
• La celebración de Pascua de Grover y Big Bird de Tilda Balsley (autora), Ellen Fischer (autora), Tom Leigh (ilustrador), ISBN 0761384928 
• La cuenta regresiva del conde para Hanukkah de Tilda Balsley (autora), Ellen Fischer (autora), Tom Leigh (ilustrador), ISBN 0761375570 

En la década de 1990, la serie completa fue lanzada en vídeo doméstico, en formato VHS .

A mediados de la década de 2000, SISU Home Entertainment, una empresa comercializadora y distribuidora estadounidense de propiedades de video, audio, libros y multimedia israelíes y judías, lanzó la serie completa en un set de DVD de cinco discos , disponible como un set o por disco.

• Shalom Sesame: sitio web oficial
• Israel 21c" Shalom Sésamo