Shang Rong ( chino :商容; pinyin : Shāng Róng ) fue un alto funcionario durante el reinado de Di Xin a finales del período Shang. También es un personaje principal de la novela clásica china Fengshen Yanyi .
Nombre
El erudito de la dinastía Han, Zheng Xuan (郑玄), argumentó que el nombre de Shang Rong podría describirse con mayor precisión como un título, donde Shang se refería al estado y Rong (容) era un cargo, en referencia a la palabra "Rongtai" (容台). Por lo tanto, el nombre podría considerarse como "Ministro de Ritos de Shang". [ 1 ]
En la historiografía tradicional
En las Memorias históricas , Sima Qian registra a Shang Rong como uno de los ministros de Di Xin, que deseaba invadir la dinastía Zhou Predinástica , pero finalmente desistió. En cambio, quería cambiar Shang desde dentro, con la esperanza de persuadir a Di Xin para que tomara un camino más positivo. Sin embargo, a pesar de agotar todos los esfuerzos, fracasó y fue destituido de su cargo. Tras la muerte del rey Wen de Zhou, el siguiente gobernante, el rey Wu, inició la batalla de Muye, que condujo a la caída de la dinastía Shang. Después de la guerra, el rey Wu liberó a Jizi y le ordenó que restituyera y rehabilitara a Shang Rong en su puesto, y marcó una puerta (閭) en su honor. [ 2 ] También se registra que se le ofreció ser uno de los Tres Duques (三公) del rey Wu, pero se negó, considerándose incapaz. Más tarde viviría en las montañas Taihang . [ 3 ] [ 4 ]
Huainanzi afirma que Laozi, el fundador del taoísmo, estudió con Shang Rong. Sin embargo, las fuentes más antiguas no mencionan a Shang Rong como filósofo. [ 5 ]
Parcela en Fengshen Yanyi
Shang Rong es reconocido como el primer ministro de la dinastía Shang , a la que sirvió durante más de tres generaciones. Al presenciar la creciente crueldad del rey, Shang Rong se siente demasiado afligido para permanecer en el reino. Por ello, pide perdón. Poco después de que el rey acceda, Shang Rong es abordado por numerosos funcionarios leales de la dinastía, quienes se dirigen a despedirse con lágrimas en los ojos de su respetado amigo. Al dirigirse a los funcionarios a las afueras de la capital, Zhaoge , Shang Rong dijo lo siguiente: " Mis queridos príncipes y colegas, estaría encantado de dar mi vida si supiera que serviría para algo. Ustedes son los pilares del país; hagan todo lo posible por salvar el reino. Brindemos por los viejos tiempos y sé que nos volveremos a ver ". Así, tras hablar con los funcionarios y componer un breve poema como símbolo de su angustia interior, Shang Rong se despidió de la dinastía.
Más tarde, tras el secuestro del príncipe, el príncipe heredero llega a la casa del ex primer ministro Shang Rong. Después de escuchar la historia completa, Shang Rong se dispone a intentar inculcarle algo de inteligencia a Di Xin . Tras un duro enfrentamiento con el rey, Shang Rong le recrimina constantemente su insensatez. Poco después, incluso tras recibir la amenaza de ser golpeado hasta la muerte con un mazo de oro, Shang Rong, presa de una ira inmensa, pronuncia sus últimas palabras: «¡ No temo a la muerte! Pero debo pedirle a tu difunto padre, mi antiguo rey Di Yi , que me perdone, a mí, su antiguo primer ministro, por haberte recomendado para el trono. ¡Lamento no poder ayudar a nadie más! ». Acto seguido, Shang Rong se quita la vida golpeándose la cabeza contra una columna cercana, para así dar fin a su profundo resentimiento.
Shang Rong fue nombrado al final como la deidad de Yutang Star (玉堂星). [ 6 ]
Referencias
- ^ Jiang姜, Chenying宸英. "2".湛園札記(en chino literario) (四庫全書本 ed.). Shidianguji . Consultado el 1 de junio de 2026. .
商容,鄭氏曰:商家樂官,知禮容,所以禮署稱容臺。按儒林傳:魯徐生善爲頌孝文時以頌爲禮官大夫,傳子至孫延襄,襄亦以頌爲大夫,至廣陵内史。諸言禮爲頌者,由徐氏。容臺之名當本此。鄭箋多附會。
- ^ Sima, Qian. "殷本紀,周本紀".史記(en chino literario). Proyecto de texto chino . Consultado el 1 de junio de 2026 .
- ↑战国·荀况·《荀子》,《诸子百家丛书》本·上海:上海古籍出版社,1989
- ↑汉·韩婴撰,许维遹校释·《韩诗外传集释》·北京:中华书局,1980
- ^ Esturión, Donald (ed.). "繆稱訓".淮南子[ Huainanzi ] (en chino literario). Proyecto de texto chino . Consultado el 1 de junio de 2026.
老子學商容,見舌而知守柔矣;列子學壺子,觀景柱而知持後矣。
- ↑ Fengshen Yanyi Capítulo 99.
- Investidura de los dioses, capítulos 1-9
- funcionarios del gobierno de la dinastía Shang
- Personajes de la Investidura de los Dioses
- dioses chinos