Hispanopedia WikiEl templo Shanhua ( chino :善化寺; pinyin : Shànhùa Sì ) es un templo budista ubicado en Datong , provincia de Shanxi , China . El templo fue fundado por primera vez a principios del siglo VIII de la dinastía Tang , pero su edificio más antiguo que sobrevive data del siglo XI. El templo fue reparado en gran medida a lo largo de los años, y hoy sobreviven tres salas originales y dos pabellones recientemente reconstruidos. La sala más grande y más antigua, que data de la dinastía Liao del siglo XI , es la Sala Mahavira y es una de las más grandes de su tipo en China. También son históricamente importantes la Puerta Principal y la Sala Sansheng, ambas datan del siglo XII durante la dinastía Jin .
Historia
El Templo Shanhua fue fundado por primera vez durante el período Kaiyuan de la dinastía Tang (713-741) bajo el patrocinio del emperador Xuanzong , en ese momento era conocido como el Templo Kaiyuan. Después de la caída de la dinastía Tang durante el período de las Cinco Dinastías (906-960), el templo sufrió un cambio de nombre y fue conocido como Da Pu'ensi. Durante esta época caótica, de los diez edificios del templo, solo tres o cuatro escaparon de la destrucción. Después de la toma de posesión por la dinastía Liao en 960, el templo asumió su configuración actual. [1]
El templo volvió a sufrir graves daños cuando la dinastía Jin tomó el poder en 1120, y en 1128 se iniciaron las obras de reparación que tardaron quince años en completarse. [2] En 1421 se llevaron a cabo más reparaciones, esta vez a cargo de un monje llamado Dayong. En 1445, recibió una presentación imperial de sutras . Esta es también la primera vez que se hace referencia al templo con su nombre actual, Templo Shanhua. A finales del siglo XVI, se construyeron torres de tambor y campanario sobre la misma plataforma de piedra ( yuetai , 月台) que sostenía el Salón Mahavira. Se realizaron más reparaciones en el templo durante los siguientes doscientos años, pero a finales del siglo XVIII el templo estaba una vez más en mal estado, y el uso de uno de los salones como establo de camellos había provocado el derrumbe de una pared. [3] Durante la Segunda Guerra Mundial , el pabellón Puxian fue destruido y fue reconstruido en 1953. [4] [5]
Arquitectura
El Templo Shanhua actual consta de tres salas principales (la Sala Mahavira, la Sala Sansheng y la Puerta Principal) dispuestas en un eje norte-sur y dos pabellones ubicados al este y al oeste de la Sala Sansheng. También hay dos salas más pequeñas a cada lado de la Sala Mahavira. Las salas principales se construyeron por primera vez durante la dinastía Liao (907-1125), pero solo la Sala Mahavira se considera ahora un edificio Liao. [6] La Puerta Principal y la Sala Sansheng fueron ampliamente renovadas durante la posterior dinastía Jin, y los eruditos las clasifican como edificios Jin. [7]
Sala principal
El Salón Principal o Mahavira (大雄宝殿, Dàxíongbǎo Diàn ) es el salón más grande y más al norte, y data del siglo XI. Mide siete por cinco tramos (40,5 por 25 m) y tiene tres puertas en la parte delantera del salón. El salón está construido sobre una plataforma elevada de tres metros de altura que alguna vez fue el sitio de un tambor y un campanario que ya no existen. Según los estándares del tratado arquitectónico chino del siglo XI Yingzao Fashi , el salón está sostenido por juegos de ménsulas de quinto rango (鋪作) en un sistema de ocho rangos. [8] El interior contiene cuatro grandes estatuas de Buda que representan los cuatro puntos cardinales y una estatua central que representa a Sakyamuni . [9] Las estatuas son similares y representan al Buda mostrando diferentes mudras (gestos simbólicos con las manos). [10] Sobre la estatua de Sakyamuni hay un cajón ( chino :藻井; pinyin : zǎojǐng ), un techo de madera octogonal que está pintado y decorado. [8]
Junto con otras estatuas de discípulos y asistentes agrupadas con las estatuas grandes, también hay estatuas de los Veinticuatro Devas Celestiales ubicadas junto a las paredes este y oeste. [10] Hay 190 metros cuadrados de murales en la sala. [11] Datan de 1708 a 1716, pero han sido dañados con el paso de los años. [12]
Sala Sansheng
El Salón Sansheng ( chino :三圣殿; pinyin : Sānshèng Diàn ; lit. 'Salón de los Tres Sabios') es el salón intermedio y fue construido durante la dinastía Jin. Alberga estatuas de los tres sabios del Sutra Avatamsaka: una central de Vairocana (el aspecto universal de Shakyamuni ) y dos estatuas acompañantes de Manjusri y Samantabhadra . [13] El salón tiene muy pocos pilares centrales para su soporte y depende de vigas y ménsulas complejas del sexto rango para su soporte. [14]
Pabellón Puxian
El Pabellón Puxian ( chino :普贤阁; pinyin : Pǔxián Gé ) fue construido inicialmente durante la dinastía Liao y fue examinado por Liang Sicheng en la década de 1930. Informó de una estructura muy dañada con dos pisos. [4] En el primer piso había un edificio en miniatura y un nicho con dos imágenes. En el piso superior había una estatua del Bodhisattva Samantabhadra . [15]
El edificio fue reconstruido en 1953 después de haber sido destruido durante la guerra. El pabellón mide tres tramos por dos, pero es casi un cuadrado perfecto. Está construido sobre una plataforma de piedra corta llamada yuetai (月台) a la que se accede por un pequeño tramo de escaleras. Si bien desde el exterior, el pabellón parece tener solo dos pisos, en realidad tiene tres, y el segundo piso está oculto a la vista del exterior. Cada uno de los niveles exteriores está rodeado por un perímetro de columnas. [16]
Pabellón Wenshu
Este pabellón ( en chino :文殊阁; pinyin : Wénshū Gé ) fue destruido a principios del siglo XX tras incendiarse tras ser reconvertido en curtiduría . Fue reconstruido en 2008 por el gobierno local. [17]
Puerta principal
La Puerta Principal ( en chino :山门; pinyin : Shān Mén ) es una gran sala que se construyó durante la dinastía Jin en el siglo XII y es el edificio de entrada al templo. [18] La sala contiene estatuas de los cuatro reyes celestiales , dos en el lado este y dos en el lado oeste. [18] Tiene cinco tramos de largo y dos de ancho y tiene una superficie de 278 metros cuadrados. [19] Los soportes utilizados para sostener la estructura son del quinto rango. [20]
Referencias
Citas
- ^ Steinhardt (1997), 141.
- ^ Steinhardt (1997), 142-143.
- ^ Steinhardt (1997), 143.
- ^ por Steinhardt (1997), 147.
- ^ Guo, (2002), 153.
- ^ Steinhardt (1994), 7
- ^ Véase Steinhardt, 1994 y 1997.
- ^ por Steinhardt (1997), 145.
- ^ Howard (2006), 376.
- ^ por Howard (2006), 378.
- ^ Shen (2002), 44
- ^ Shen (2002), 44-45
- ^ Zhao (2007), 118.
- ^ Shen (2002), 45.
- ^ Steinhardt (1997), 149.
- ^ Steinhardt (1997), 148.
- ^ China.com.cn (2008).大同文殊阁修缮进展顺利 古建筑群对称美感将现. Recuperado el 29 de junio de 2009.
- ^ desde Shen (2002), 47.
- ^ Shen (2002), 46-47.
- ^ Shen (2002), 46.
Bibliografía
- Howard, Angela Falco, et al. Escultura china . New Haven: Yale University Press, 2006. ISBN 0-300-10065-5
- Guo Daibeng. "Las dinastías Liao, Song, Xixia y Jin". en Nancy Shatzman Steinhardt, ed., Arquitectura china (New Haven: Universidad de Yale, 2002), 131–198. ISBN 0-300-09559-7
- Shen Weichen, (en chino) ed. Templo Huayan, Templo Shanhua, Muro de los Grandes Dragones . Taiyuan: Prensa Popular de Shanxi, 2002. ISBN 7-203-04586-2
- Steinhardt, Nancy Shatzman. "Liao: una tradición arquitectónica en ciernes", Artibus Asiae (volumen 54, número 1/2, 1994): 5–39.
- Steinhardt, Nancy Shatzman. Arquitectura de Liao . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawái, 1997. ISBN 0-8248-1843-1
- Zhao Yu, (en chino) ed. Shanxi . Pekín: Chinese Travel Press, 2007. ISBN 978-7-5032-3001-1
Enlaces externos
- Monasterio de Shanhua, Archivo del sitio de Architectura Sinica
40°05′09″N 113°17′37″E / 40.08583, -113.29361