Ella es el hombre

She's the Man es una película de comedia romántica adolescente estadounidense de 2006 dirigida por Andy Fickman y protagonizada por Amanda Bynes , Channing Tatum , Laura Ramsey , Vinnie Jones y David Cross . Inspirada enla obra de William Shakespeare Twelfth Night , ^[3] la película se centra en la adolescente Viola Hastings, quien ingresa al nuevo internado de su hermano, Illyria Prep, en su lugar y finge ser un niño para jugar en el equipo de fútbol masculino.

She's the Man se convirtió en un éxito comercial moderado, recaudando 57,2 millones de dólares frente a un presupuesto de 20-25 millones. La película recibió críticas mixtas, pero la actuación de Bynes fue elogiada por todos y ha generado un culto de seguidores .

Viola Hastings es una adolescente que juega en el equipo de fútbol femenino de su escuela secundaria, Cornwall Prep. Su sueño es jugar para los North Carolina Tar Heels . Sin embargo, el equipo queda excluido. Viola y sus amigos intentan unirse al equipo masculino, pero el entrenador se niega. El novio de Viola, Justin, apoya la decisión del entrenador, lo que molesta a Viola y provoca su ruptura.

Mientras tanto, su hermano gemelo, Sebastian, tiene que inscribirse en Illyria , un internado de élite , ya que recientemente fue expulsado de Cornwall por faltar a clases, pero en su lugar se va en secreto a Londres con su incipiente banda. Sebastian también está luchando con su relación con su superficial novia, Monique.

Viola acepta encubrir a Sebastian diciéndoles a cada uno de sus padres divorciados que él se está quedando en la casa del otro. Viola decide hacerse pasar por Sebastian, con la esperanza de unirse al equipo de sus chicos y vencer a Cornwall para demostrar que su entrenador y su arrogante ex novio, Justin, estaban equivocados al sugerir la cancelación del equipo de fútbol femenino. Con la ayuda de su amigo estilista, Paul, se transforma en "Sebastian" y asiste a Illyria en su lugar.

Mientras se muda, conoce a su compañero de cuarto, Duke Orsino , el atractivo capitán del equipo de fútbol de Illyria. Durante las pruebas, Viola no logra impresionar al entrenador Dinklage y es asignada a la segunda fila, para su consternación. A sus compañeros de equipo, incluido Duke, inicialmente no les gusta "Sebastian" porque es torpe y extraño. Sin embargo, después de que Paul organiza una escena elaborada en la pizzería local, comienzan a aceptarlo en su círculo social.

"Sebastian" consigue entonces a la popular y bella Olivia Lennox como compañera de laboratorio, lo que frustra a Duke, ya que siente algo por ella. "Sebastian" acepta hablar bien de él si lo entrena para que sea un mejor jugador de fútbol. El entrenador Dinklage finalmente nota el esfuerzo y la mejora de "Sebastian", y lo asciende al primer equipo.

En el carnaval de la Liga Juvenil, donde su madre la ha obligado a ofrecerse como voluntaria, Viola trabaja un turno en la cabina de besos y besa a Duke. Duke le expresa a "Sebastian" que podría dejar atrás a Olivia, ya que ahora le está empezando a gustar Viola. Ella está encantada, ya que en secreto siente lo mismo.

Olivia, que ahora está enamorada de "Sebastian", invita a Duke a salir con la esperanza de poner celoso a "Sebastian". Viola, que no es consciente de las verdaderas intenciones de Olivia, se enfurece porque Duke ha abandonado su interés en Viola. Cuando descubre la verdad, anima a Olivia a decirle directamente a "Sebastian" lo que siente.

La situación se complica cuando el verdadero Sebastian regresa de Londres un día antes, sin que Viola lo sepa. En cuanto llega a Illyria, Olivia le confiesa sus sentimientos y lo besa. Duke, al ver esto, cree que su compañero de habitación lo ha traicionado. Cuando "Sebastian" regresa a su habitación, discuten y Duke lo echa. Viola se queda dormida y se pierde la primera mitad del partido, mientras que el verdadero Sebastian es confundido con "Sebastian" y termina jugando mal el partido de su hermana. En el entretiempo, Viola le explica la situación y cambian de lugar nuevamente.

Duke, todavía furioso con "Sebastian", se niega a cooperar con él en el campo. Decidido a enmendarse, "Sebastian" les demuestra a todos que en realidad es Viola al mostrarle sus pechos. Illyria gana el juego cuando Viola marca un gol, humillando finalmente a Justin y al resto de los chicos de Cornwall.

Todos en Illyria celebran su victoria sobre Cornwall, excepto Duke, que está dolido por el engaño de Viola. Viola presenta oficialmente a Sebastian y Olivia, y comienzan a salir. Ella y los padres divorciados de Sebastian también se reconcilian, intercambiando información de contacto para ser mejores padres para sus hijos. Ella invita a Duke a su baile de debutantes , a través de una invitación entregada por Sebastian, ahora el verdadero compañero de habitación de Duke. Todavía dolido, Duke no responde a la invitación, lo que la destroza.

En el baile, Viola teme que Duke no aparezca; se distrae ayudando a Olivia, que es escoltada por Sebastian al baile, y se conmueve cuando Paul se ofrece a ser su acompañante. Su madre aparece con un vestido que se ajusta a la política de Viola de "no llevar volantes", pero Viola decide salir a caminar.

Viola encuentra a Duke afuera, quien admite que tiene sentimientos por ella, pero insiste en no engañarla más, cosa que ella promete. En el baile, Monique es escoltada por Justin, Olivia por Sebastian, y Viola y Duke entran al escenario tarde, pero juntos, con Viola con su nuevo vestido, para alegría de su madre. Viola y Duke comparten un beso antes de unirse a la multitud. Al final de la película, se muestra a Viola y Duke jugando felices juntos en el equipo de fútbol de Illyria.

• Amanda Bynes como Viola Hastings , una talentosa jugadora de fútbol subestimada por ser una niña, que se viste como su hermano gemelo fraterno Sebastian para jugar al fútbol en Illyria.
• Channing Tatum como Duke Orsino , el capitán del equipo de fútbol, ​​que está enamorado de Olivia y, más tarde, de Viola.
• Laura Ramsey como Olivia Lennox , una chica inteligente que se enamora de "Sebastian" (Viola)
• Vinnie Jones como el entrenador Dinklage
• Julie Hagerty como Daphne Hastings, la madre de Viola y Sebastian
• David Cross como el director Horatio Gold
• Jonathan Sadowski como Paul Antonio, el mejor amigo y peluquero de Viola.
• Robert Hoffman como Justin Drayton, ex novio de Viola y rival de Duke.
• Robert Torti como entrenador Pistonek
• James Snyder como Malcolm Festes , el nerd de la escuela y rival de "Sebastian" (Viola). Tiene como mascota una araña llamada Malvolio .
• Alex Breckenridge como Monique Valentine, la novia superficial de Sebastian
• Amanda Crew como Kia, una de las amigas de Viola.
• Jessica Lucas como Yvonne, una de las amigas de Viola.
• James Kirk como Sebastian Hastings , el hermano gemelo de Viola, que está en Europa con su banda.
• Emily Perkins como Eunice Bates, la compañera de clase nerd y excéntrica con extrañas fantasías sexuales.
• John Pyper-Ferguson como Roger Hastings, el padre de Viola y Sebastian
• Brandon Jay McLaren como Toby , uno de los mejores amigos de Duke, que se siente atraído por Eunice.
• Clifton Murray como Andrew , uno de los mejores amigos de Duke.
• Lynda Boyd como Cheryl, la anfitriona del baile de debutantes.
• Katie Stuart como María , la amiga de Olivia.
• Mark Acheson como jardinero

Una adaptación de La duodécima noche de William Shakespeare , la película fue dirigida por Andy Fickman , producida por Lauren Shuler Donner , Tom Rosenberg y Gary Lucchesi , y fue escrita por Karen McCullah Lutz y Kirsten Smith .

Amanda Bynes y Channing Tatum fueron elegidos respectivamente para los papeles principales de Viola Hastings y Duke Orsino. Tatum había sido elegido por insistencia de Bynes, ya que sentía que sería bien recibido por el público. ^[4] En 2018, le dijo a Paper que "luché totalmente para que Channing [fuera elegido] para esa película porque aún no era famoso", dijo. "Acababa de hacer un anuncio de Mountain Dew y yo pensaba: '¡Este tipo es una estrella, todas las chicas lo amarán!' Pero [los productores] decían: '¡Es mucho mayor que todos ustedes!' Y yo pensaba: '¡No importa! ¡Confíen en mí!'" ^{[5] [4]}

Para prepararse para el papel, ya que era su primera vez interpretando un papel del sexo opuesto, Bynes y Fickman observaron a hombres en un centro comercial. ^[6] En una entrevista con MSN en 2006, dijo que el papel le había resultado difícil de interpretar, afirmando que se sentía "incómoda" en el papel; más tarde habló muy bien de la experiencia, diciendo que "fue difícil, pero lo hice e hice algo que no era fácil para mí, así que fue una experiencia catártica y me sentí muy bien sacándolo de mí". ^[6] Sin embargo, en una entrevista de 2018 con Paper , Bynes admitió que su papel en la película finalmente tuvo un efecto negativo en su salud mental. "Cuando salió la película y la vi, entré en una profunda depresión durante cuatro a seis meses porque no me gustaba cómo me veía cuando era niño", dijo Bynes. Verse en la pantalla con el pelo corto, las cejas gruesas y las patillas fue "una experiencia extraña y extracorporal". ^[5]

Ni Bynes ni Tatum eran expertos en fútbol antes de filmar, por lo que practicaban este deporte durante horas cada día para prepararse para el papel. ^[7] En una escena del baño en la película, donde ocurre una pelea entre los personajes de Bynes y las actrices Laura Ramsey y Alexandra Breckenridge , algunas de las acrobacias realizadas habían sido realizadas por los propios actores. Fickman declaró en un artículo detrás de escena que "A pesar de que también teníamos a nuestras tres maravillosas actrices de acrobacias allí, cuando ves el corte de la película, muchas de nuestras chicas se golpean entre sí". ^{[6] [8]}

She's the Man debutó en DVD el 27 de junio de 2006, tanto en edición de pantalla ancha como de pantalla completa. ^[9] Para el 15.º aniversario de la película, Paramount lanzó la película en Blu-ray por primera vez el 2 de marzo de 2021. ^[10]

She's the Man se estrenó en el cuarto puesto de la taquilla norteamericana, recaudando 10,7 millones de dólares en su primer fin de semana. Su presupuesto fue de aproximadamente 20-25 millones de dólares, y la película recaudó 33.687.630 millones de dólares a nivel nacional, con una recaudación total de 57,2 millones de dólares a nivel mundial. ^{[2] [1]}

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le dio a She's the Man una calificación del 44% basada en 114 reseñas, con una calificación promedio de 5.10/10. El consenso crítico dice: "El ingenio de Shakespeare se pierde en la traducción con la payasada general, los chistes predecibles y la trama poco convincente de She's the Man ". ^[11] Metacritic le dio a la película una puntuación promedio ponderada de 45 sobre 100 basada en reseñas de 28 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^[12] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "B+" en una escala de A a F. ^[13]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times escribió: "...Digamos que Amanda Bynes es alegre y valiente y de alguna manera encuentra una manera de interpretar su papel imposible sin aclararse la garganta más de seis u ocho veces. Más importante aún, nos gusta". ^[14] Escribiendo para el San Francisco Chronicle , la crítica Ruth Stein escribió: "Bynes muestra un talento para la comedia, especialmente cuando Viola estudia a los chicos caminando por la calle e imita su forma de andar y sus gestos. Bynes usa su rostro elástico para mostrar cada pensamiento de Viola haciendo la transición y haciendo todo lo posible para lograrlo... No va a ganar un Oscar por interpretar a un chico, como lo hizo Hilary Swank [en Boys Don't Cry (1999)]; pero Bynes hace un papel mucho más convincente que Barbra Streisand en Yentl (1983)". ^[15]

Refinery29 escribió en una reseña elogiando a Bynes tanto como Viola como Sebastian, escribiendo "Como Viola, Bynes es segura y encantadora, el tipo de chica cool al estilo Jennifer Lawrence que con gusto te daría un tampón en el baño, siempre y cuando no lo esté usando para detener una hemorragia nasal. Como Sebastian, rezuma una forma inexplicable de carisma extraño, escupiendo una entrega perfecta de línea tras otra, sus expresiones faciales trabajando horas extras para clavar la risa. Sigue siendo una de sus mejores y más desafiantes actuaciones". ^{[16] [17]}

La elección de Tatum recibió críticas. Roger Ebert escribió: "Tatum tiene 26 años, un poco mayor para interpretar a un chico de secundaria..." ^[14]. Neil Smith de BBCi afirmó que "Bynes aborda su papel con entusiasmo, mientras que Tatum minimiza el suyo con un efecto sorprendente". ^[18]

• Hana-Kimi , una serie de literatura manga shōjo de 1996-2004
• Just One of the Guys , una comedia adolescente de 1985 con una premisa similar
• Lista de películas de fútbol de asociación

• Sitio web oficial
• Ella es el hombre en IMDb
• Ella es el hombre en Rotten Tomatoes
• Ella es el hombre en Metacritic
• Ella es el hombre en Box Office Mojo