Articulo de referencia

Sonny Bono

Salvatore Phillip " Sonny " Bono ( / ˈ b oʊ n oʊ / BOH -noh ; 16 de febrero de 1935 – 5 de enero de 1998) fue un cantante, compositor, productor discográfico, actor y político e...

Salvatore Phillip " Sonny " Bono ( / ˈ b n / BOH -noh ; 16 de febrero de 1935 – 5 de enero de 1998) fue un cantante, compositor, productor discográfico, actor y político estadounidense. Junto con su segunda esposa, Cher , formó el dúo musical Sonny & Cher . Miembro del Partido Republicano , Bono fue el decimosexto alcalde de Palm Springs, California , de 1988 a 1992, y fue representante del distrito 44 de California en el Congreso de los Estados Unidos desde 1995 hasta su fallecimiento en 1998. [ 1 ]

La Ley de Extensión del Plazo de Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1998, que extendió el plazo de los derechos de autor por 20 años, fue nombrada en honor a Bono cuando fue aprobada por el Congreso nueve meses después de su muerte. Mary Bono (su viuda y sucesora en el Congreso) había sido una de las patrocinadoras originales de la legislación, comúnmente conocida como la Ley de Extensión del Plazo de Derechos de Autor Sonny Bono. [ 2 ]

Primeros años de vida

Bono nació en Detroit , hijo de Zena "Jean" ( de soltera  DiMercurio ) y Santo Bono. [ 3 ] Su padre nació en Montelepre , Palermo , Italia; su madre también era de ascendencia italiana. Su madre lo llamaba "Sono" como un término cariñoso, que con el tiempo evolucionó a "Sonny". [ 4 ] [ 5 ] Sonny era el menor de tres hermanos; tenía dos hermanas, Fran y Betty. [ 3 ] La familia se mudó a Inglewood, California , cuando él tenía siete años, y sus padres se divorciaron poco después. [ 3 ] Bono decidió desde joven formar parte del negocio de la música y comenzó a escribir canciones en su adolescencia. [ 6 ] "Koko Joe", una canción que escribió cuando tenía 16 años, fue grabada por Don y Dewey en 1958, y posteriormente versionada por varios otros artistas, incluidos los Righteous Brothers . [ 7 ] Bono asistió a la escuela secundaria Inglewood , pero no se graduó, optando por abandonarla para poder comenzar a buscar una carrera como compositor e intérprete. [ 3 ] [ 8 ] Trabajó en varios empleos mientras intentaba abrirse camino en la industria musical, incluyendo camarero, camionero, obrero de la construcción y ayudante de carnicero. [ 9 ]

Carrera

carrera en el mundo del espectáculo

Sonny y Cher , 1966

Bono comenzó su carrera musical como compositor en Specialty Records , donde su canción "Things You Do to Me" fue grabada por Sam Cooke ; luego trabajó para el productor discográfico Phil Spector a principios de la década de 1960 como promotor, percusionista y "regañín". Uno de sus primeros trabajos como compositor, " Needles and Pins ", fue coescrito con Jack Nitzsche , otro miembro del equipo de producción de Spector. En 1965, alcanzó el éxito comercial con su esposa Cher en el dúo musical Sonny & Cher . Bono escribió, arregló y produjo varios discos exitosos para el dúo, incluidos los sencillos " I Got You Babe " y " The Beat Goes On ", aunque Cher recibió más atención como intérprete. [ 10 ] Jugó un papel importante en los inicios de la carrera discográfica en solitario de Cher, escribiendo y produciendo sencillos como " Bang Bang " y " You Better Sit Down Kids ".

Bajo un seudónimo, Bono coescribió "She Said Yeah", [ 11 ] versionada por los Rolling Stones en su LP de 1965, Out of Our Heads . Su único sencillo de éxito como solista, " Laugh at Me ", se lanzó en 1965 y alcanzó el puesto número 10 en el Billboard Hot 100. En conciertos en vivo, Bono presentaba la canción diciendo "Me gustaría cantar un popurrí de mi éxito". " Laugh at Me " también fue versionada por Mott The Hoople en su primer álbum, lanzado en 1969. Su único otro sencillo como solista, "The Revolution Kind", alcanzó el puesto número 70 en el Billboard Hot 100 ese mismo año. Su álbum en solitario, Inner Views , se lanzó en 1967. [ 12 ]

Sonny Bono en 1966 durante una actuación

Bono siguió trabajando con Cher a principios y mediados de la década de 1970, protagonizando un popular programa de variedades televisivo, The Sonny & Cher Comedy Hour , que se emitió en CBS de 1971 a 1974. Alrededor de la época en que se estaba desarrollando The Sonny and Cher Comedy Hour , Bono se dejó crecer su ahora famoso bigote, que seguiría luciendo el resto de su vida. En 1974, su espectáculo de variedades en solitario, The Sonny Comedy Revue , se emitió en ABC durante una temporada. De 1976 a 1977, el dúo, ya divorciado, volvió a actuar junto en The Sonny and Cher Show . Su última aparición juntos fue en Late Night with David Letterman el 13 de noviembre de 1987, donde cantaron " I Got You Babe ". [ 13 ] [ 14 ]

"Lo que llamamos un gancho te impacta... y entonces casi no estás escribiendo, las letras te vienen a la mente, una especie de magia se apodera de ti, y no se siente como un trabajo en absoluto."

Sonny Bono sobre la composición de canciones, entrevista de 1967 para Pop Chronicles . [ 10 ]

En 2011, Sonny Bono fue incluido en el Salón de la Fama de las Leyendas del Rock and Roll de Michigan. [ 15 ]

Cine y televisión

La carrera actoral de Bono incluyó papeles secundarios como actor invitado en series de televisión como El agente de CIPOL (apareciendo con Cher en "The Hot Number Affair"), La isla de la fantasía , Los ángeles de Charlie , El crucero del amor , Matt Houston , El hombre de los seis millones de dólares y CHiPs . En la película para televisión de 1975 Asesinato en el vuelo 502 , interpretó el papel de la estrella de rock Jack Marshall. Apareció en la miniserie de 1980 Top of the Hill . Interpretó el papel del terrorista Joe Selucci en Airplane II: The Sequel (1982) y el papel de Peter Dickinson en la película de terror de 1986 Troll . Interpretó al empresario racista Franklin Von Tussle en la película de John Waters Hairspray (1988). Apareció como el alcalde de Palm Springs (cargo que ostentaba en ese momento) en varios episodios de PS I Luv U durante la temporada televisiva de 1991-92 y en Lois & Clark: The New Adventures of Superman (en la temporada 1, episodio 9 "The Man of Steel Bars", emitido el 21 de noviembre de 1993), donde interpretó al alcalde Frank Berkowitz. Hizo una breve aparición como él mismo en la película de comedia First Kid (1996). Un retrato de Bono apareció en el episodio de VeggieTales "Dave and the Giant Pickle", en el segmento "I Love My Lips" de Silly Songs with Larry (versión original).

Bono apareció como invitado interpretándose a sí mismo en el episodio "Mrs. George Devereaux" de la sexta temporada de The Golden Girls (emitido originalmente el 17 de noviembre de 1990), en el que compitió con Lyle Waggoner por el afecto de Dorothy Zbornak ( Bea Arthur ) en una secuencia onírica. [ 16 ] En el sueño de Blanche Deveraux ( Rue McClanahan ), su esposo George ( George Grizzard ) sigue vivo y Bono usa su poder como alcalde de Palm Springs para que Waggoner sea arrestado injustamente y así poder quedarse con Dorothy. Sophia Petrillo ( Estelle Getty ) había estado deseando que Bono y Dorothy estuvieran juntos y apoyó activamente a Bono. [ 17 ]

carrera política

El presidente Ronald Reagan y la primera dama Nancy Reagan son recibidos por Sonny Bono y Mary Bono a su llegada a Palm Springs, California, a bordo del Air Force One , el 29 de diciembre de 1988.

Bono entró en política tras experimentar frustración con la burocracia del gobierno local mientras intentaba abrir un restaurante en Palm Springs, California. Se postuló con éxito para alcalde y ocupó el cargo de 1988 a 1992. [ 18 ] Como alcalde, Bono impulsó la creación del Festival Internacional de Cine de Palm Springs , que se celebra cada año en su memoria.

Bono se postuló para la nominación republicana al Senado de los Estados Unidos en 1992 , pero perdió ante el más conservador Bruce Herschensohn , quien a su vez perdió las elecciones generales ante la demócrata Barbara Boxer . Bono y Herschensohn se hicieron amigos íntimos después de la campaña. En 1994 , Bono planeaba postularse para vicegobernador, pero decidió postularse para el Congreso cuando el republicano Al McCandless anunció su retiro. Bono ganó la nominación republicana y las elecciones generales para representar al distrito congresional 44 de California . Fue reelegido en 1996 y sirvió desde enero de 1995 hasta su fallecimiento en enero de 1998.

En la Cámara de Representantes, Bono fue uno de los doce copatrocinadores de un proyecto de ley que extendía la duración de los plazos de protección de los derechos de autor . [ 19 ] Aunque ese proyecto de ley nunca se votó en el Senado, un proyecto de ley similar fue aprobado en el Senado después de su muerte y recibió el nombre de Ley de Extensión del Plazo de los Derechos de Autor Sonny Bono en su memoria. También se la conoce (de forma despectiva) como la Ley de Protección de Mickey Mouse . [ 20 ]

Defendió la restauración del Mar de Salton , [ 21 ] atrayendo la difícil situación del gigantesco lago a la atención nacional. En 1998, el entonces presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, hizo una aparición pública y pronunció un discurso a orillas del lago en nombre de Bono.

En su libro Tell Newt to Shut Up , David Maraniss y Michael Weisskopf reconocen que Bono fue la primera persona en darse cuenta de los problemas de relaciones públicas de Gingrich en 1995. Basándose en su larga experiencia como celebridad y productor de entretenimiento, Bono (según Maraniss y Weisskopf) reconoció que el estatus de Gingrich había cambiado de político a celebridad y que no estaba teniendo en cuenta ese cambio:

Ahora eres una celebridad... Las reglas son diferentes para las celebridades. Lo sé. Lo he vivido. He sido una celebridad. Solía ​​ser aún más famosa. Pero déjame decirte que no te están manejando bien. Esto no es cobertura política. Esto es ser una celebridad. Necesitas asesores. Necesitas entender lo que haces. Necesitas entender la actitud de los medios hacia las celebridades.

Bono sigue siendo el único miembro del Congreso que ha logrado un sencillo pop número uno en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos . [ 22 ]

Vida personal

Bono fue padrino de Anthony Kiedis de la banda Red Hot Chili Peppers ; era amigo íntimo del padre de Kiedis, Blackie Dammett. [ 23 ] [ 24 ]

matrimonios

Bono se casó cuatro veces. Contrajo matrimonio con su primera esposa, Donna Rankin, el 3 de noviembre de 1954. Su hija Christine ("Christy") nació el 24 de junio de 1958. Se divorciaron en 1962.

En 1964, Bono y Cheryl Sarkisian, más tarde conocida como la cantante y actriz Cher , celebraron una boda no oficial. [ 25 ] La pareja se casó legalmente en 1969 tras el nacimiento de su hija, Chastity Sun Bono, quien posteriormente, como hombre transgénero, cambió legalmente su nombre a Chaz Salvatore Bono . [ 26 ] Bono y Cher terminaron su relación sentimental en 1972, pero permanecieron casados ​​para mantener su imagen pública. Su matrimonio se había deteriorado debido a la infidelidad y el comportamiento controlador de Sonny. [ 27 ] Para 1973, aún compartían casa, pero salían con otras personas. [ 28 ] Tras demandas judiciales contrapuestas en 1974 y una amarga batalla por la custodia, finalizaron su divorcio en 1975. [ 25 ] A pesar de la agitación, finalmente lograron una crianza compartida amistosa, y Bono más tarde se disculpó con Cher por cómo la había tratado. [ 25 ]

En la víspera de Año Nuevo de 1981, Bono se casó con la actriz y modelo Susie Coelho . [ 29 ] Se divorciaron en 1984. [ 30 ]

En 1986, se casó con Mary Whitaker . La pareja tuvo dos hijos: Chesare Elan en 1988 y Chianna Maria en 1991. Mary enviudó tras la muerte de Sonny. [ 8 ]

Mar de Salton

Bono fue un defensor del Mar de Salton en el sureste de California, donde un parque fue nombrado en su honor. El documental de 2005 Plagues & Pleasures on the Salton Sea [ 31 ] (narrado por John Waters ) presenta a Bono y documenta la vida de los habitantes de Bombay Beach , Niland y Salton City , así como los problemas ecológicos asociados con el mar.

Religión

Se interesó por la Cienciología y tomó cursos de Cienciología en parte debido a la influencia de Mimi Rogers , pero declaró ser católico romano en todos los documentos oficiales, materiales de campaña y sitios web. [ 32 ] Su esposa Mary también tomó cursos de Cienciología. [ 33 ] [ 34 ] Sin embargo, después de su muerte, Mary Bono declaró que "Sonny intentó separarse [de la Iglesia de la Cienciología] en un momento dado, y se lo pusieron muy difícil". La Iglesia de la Cienciología afirmó que no hubo distanciamiento de Bono. [ 35 ]

Muerte

La lápida de Sonny Bono en el cementerio Desert Memorial Park.

En la tarde del 5 de enero de 1998, Bono se estrelló contra un árbol y murió a los 62 años mientras esquiaba en Heavenly Mountain Resort en South Lake Tahoe, California . Su cuerpo fue descubierto más tarde ese mismo día en la sección de la estación que cruza la frontera con Nevada ; se concluyó que murió inmediatamente después del impacto. [ 36 ] [ 37 ]

El funeral de Sonny se celebró el 10 de enero de 1998 en la iglesia de Santa Teresa en Palm Springs. [ 38 ] Entre los asistentes se encontraban Cher, el gobernador Pete Wilson , el expresidente Gerald Ford , el presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich y el secretario del Interior Bruce Babbitt , como representante de la Casa Blanca. [ 39 ] Fue enterrado en el Desert Memorial Park en Cathedral City, California . [ 40 ] [ 41 ] Su lápida dice "Y EL RITMO CONTINÚA". [ 42 ]

Mary Bono fue elegida para completar el resto del mandato de su esposo en el Congreso. Fue elegida por derecho propio siete veces más antes de ser derrotada en las elecciones de 2012. [ 43 ]

Honores y homenajes

Sonny Bono ha sido homenajeado y recordado con:

Historia electoral

Véase también

Referencias

  1. "Sonny Bono muere en accidente de esquí – 6 de enero de 1998" . CNN.
  2. "Oficina de Derechos de Autor de EE. UU.: Informe Anual 2002: Litigios" . Copyright.gov . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  3. 1 2 3 4 Larocque, Jason (2013). Cher: You Haven't Seen The Last of Me . Charlotte, NC: Baker & Taylor. pág. 35. ISBN  978-1-300-88858-1.
  4. "Biografía de Sonny Bono" . Yahoo! Películas. Archivado del original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  5. Kephart, Robert (16 de febrero de 2016). "Palm Springs recuerda a Sonny Bono – 16 de febrero de 1935 – 5 de enero de 1998" . ¡Me encanta Palm Springs! Palm Springs, CA: Palm Springs Guru. Archivado del original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  6. Morris, Chris; Holland, Bill (17 de enero de 1998). "Bono recordado como político e intérprete" . Billboard . Nueva York, NY. pág. 16. 
  7. Hodenfield, Chris (24 de mayo de 1973). "Tan desnudo como te atrevas con Sonny y Cher" . Rolling Stone . Nueva York, NY.
  8. 1 2 Yates, Nona (7 de enero de 1998). "Sonny Bono, una cronología" . Los Angeles Times . Recuperado el 8 de octubre de 2009 .
  9. Bego, Mark (2001). Cher: If You Believe . Lanham, MD: Taylor Trade Publishing. pág. 21. ISBN  978-1-58979-135-0.
  10. 1 2 Gilliland, John (1969). "Show 44 – Revolt of the Fat Angel: Some samples of the Los Angeles sound. [ Part 4 ] " (audio) . Pop Chronicles . University of North Texas Libraries .Pista 1.
  11. "BMI | Búsqueda de Songview" .
  12. "Sonny Bono – Inner Views" . Rhino Handmade . Archivado del original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 1 de junio de 2024 .
  13. "Sonny & Cher impulsan la audiencia". The New Mexican . Santa Fe, Nuevo México. 29 de noviembre de 1987, pág. 35, consultado a través de NewspaperARCHIVE.com el 13 de marzo de 2009.
  14. "Sonny y Cher se reencuentran en el programa de David Letterman". Aiken Standard . Aiken, Carolina del Sur. 15 de noviembre de 1987. pág. 3. Consultado a través de NewspaperARCHIVE.com el 13 de marzo de 2009.
  15. Johnson, Gary. "Leyendas del rock and roll de Michigan: Sonny Bono" . www.michiganrockandrolllegends.com.
  16. Clements, Erin (25 de octubre de 2020). "12 celebridades que quizás hayas olvidado que aparecieron como invitadas en 'Las chicas de oro'"" . Hoy . Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  17. "Los 100 mejores episodios de televisión de todos los tiempos" . Rolling Stone Australia . 3 de septiembre de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  18. "Bono, Sonny – Información biográfica" . Bioguide.congress.gov . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  19. "Resumen y estado del proyecto de ley – 105.º Congreso (1997–1998) – HR2589 – THOMAS (Biblioteca del Congreso)" . Thomas.loc.gov. 26 de marzo de 1998. Archivado del original el 27 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  20. Lawrence Lessig, La primera enmienda de los derechos de autor , 48 UCLA L. Rev. 1057, 1065 (2001)
  21. "El rescate en el Mar de Salton llevará el nombre de Sonny Bono" . CNN . 16 de enero de 1998.
  22. "Rebobinando las listas: Hace cincuenta años, Sonny & Cher 'llegaron' al número 1" . Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  23. "Anthony Kiedis" . Angelfire . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  24. "Kiedis' Bedroom Joy With Cher" . Contactmusic.com . 11 de octubre de 2004. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  25. 1 2 3 Avila, Daniela (19 de noviembre de 2024). "Cher dice que una vez consideró saltar de un balcón cuando se sentía 'atrapada' en un 'matrimonio sin amor' con Sonny Bono" . People.com . Recuperado el 19 de noviembre de 2025 .
  26. "El hijo de Cher ya es oficialmente un hombre" . BBC News . 7 de mayo de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  27. Spanos, Brittany (20 de noviembre de 2024). "Cher dice que Lucille Ball le dijo que dejara a Sonny, y más cosas que aprendimos de sus memorias" . Rolling Stone . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  28. "En los registros" . People.com . Consultado el 19 de noviembre de 2025 .
  29. "El cantante y actor Sonny Bono" . Reading Eagle . Pensilvania. Foto de UPI. 2 de enero de 1982. pág. 6. 
  30. "Bono se casa por tercera vez" . The Tampa Tribune . 2 de enero de 1982.Icono de acceso gratuito
  31. "Plagas y placeres en el Mar de Salton" . Saltonseadoc.com. Archivado del original el 2 de julio de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  32. Wright, Lawrence (5 de noviembre de 2013). Going Clear: Scientology, Hollywood, and the prison of belief . Nueva York: Vintage. págs. 249–250 . ISBN  978-0-307-74530-9.
  33. Pareene, Alex (10 de febrero de 2011). "Los amigos del culto de la Cienciología en Washington" . Salon . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  34. ^ Bardach, Ann (agosto de 1999). "Orgullosa María Bono". Jorge .
  35. Babington, Charles (15 de julio de 1999). "Bono no es receptivo a los cienciólogos" . The Washington Post . pág. A5 . Consultado el 24 de septiembre de 2017 . 
  36. Claiborne, William (7 de enero de 1998). "Sonny Bono muere en accidente de esquí" . The Washington Post .
  37. "Sonny Bono muere en accidente de esquí" . CNN . 6 de enero de 1998. Archivado del original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  38. Waxman, Sharon (10 de enero de 1998). "Lágrimas y sonrisas para Sonny Bono" . Washington Post .
  39. Gorman, Tom (10 de enero de 1998). "Recuerdo de Sonny Bono con alegría y lágrimas" . Los Angeles Times .
  40. "Distrito del cementerio de Palm Springs "Entierros de interés"" (PDF) . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  41. Brooks, Patricia; Brooks, Jonathan (2006). «Capítulo 8: El este de Los Ángeles y el desierto». Descansando en paz en California: una guía de los cementerios y tumbas de los ricos y famosos . Guilford, CT: Globe Pequot Press. págs. 239-240 . ISBN  978-0-7627-4101-4.
  42. Pilato, Herbie J. (20 de julio de 2016). Apuestos, audaces y elegantes: los principales íconos masculinos de la televisión de los años 50, 60 y 70. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-63076-053-3 vía Google Libros.
  43. Lochhead, Carolyn (7 de noviembre de 2012). "Mary Bono Mack derrotada en una sorpresiva victoria en Palm Springs" . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  44. "Paseo de las Estrellas de Palm Springs por fecha de inauguración" (PDF) . Archivado del original el 13 de octubre de 2012.
  45. Leech, Marie (14 de septiembre de 2000). "Una fuente propuesta honraría a Sonny Bono". The Desert Sun.
  46. Trone, Kimberly (11 de enero de 2002). "Señales de autopista rinden homenaje a Bono". The Desert Sun. pág. B1. 
  47. "El aeropuerto añade una terminal Sonny Bono" . Billboard . AP. 29 de octubre de 2002. Consultado el 18 de junio de 2019 .
  48. Guzmán, Richard (17 de noviembre de 2001). "Palm Springs inaugura homenaje a Bono". The Desert Sun.
  49. "Ganadores del premio" . Festival Internacional de Cine de Palm Springs . Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  50. "Nuestras campañas - Alcalde de Palm Springs, CA" .
  51. "Nuestras campañas - Elecciones primarias republicanas para el Senado de EE. UU. en California - 2 de junio de 1992" .
  52. "Distrito 44 de California - Primarias republicanas de 1994 , Nuestras campañas, consultado el 18 de agosto de 2025.
  53. "Elecciones del Distrito 44 de California - 8 de noviembre de 1994" , Nuestras campañas, consultado el 18 de agosto de 2025.
  54. "Elecciones del Distrito 44 de California - 5 de noviembre de 1996" , Nuestras Campañas, consultado el 18 de agosto de 2025.

Lecturas adicionales

  • Sonny Bono: Y el ritmo continúa . Nueva York: Pocket Books, 1991. ISBN 0-671-69366-2
  • Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn , 12.ª edición. Menomonee Falls, WI: Record Research, 2009. ISBN 978-0-89820-180-2.
  • Bono contra Bono: Una batalla campal , Bobby Soxers, 2013. ISBN 978-1492349976.