Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ella será amada

« She Will Be Loved » es una canción de la banda estadounidense de pop rock Maroon 5. Fue escrita por el líder Adam Levine y el guitarrista principal James Valentine . La canció...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« She Will Be Loved » es una canción de la banda estadounidense de pop rock Maroon 5. Fue escrita por el líder Adam Levine y el guitarrista principal James Valentine . La canción fue lanzada el 27 de julio de 2004 como el tercer sencillo del álbum de estudio debut de Maroon 5 de 2002, Songs About Jane . El sencillo alcanzó el puesto número 5 en los Estados Unidos y en diciembre de 2012 había vendido más de 2.722.000 descargas digitales. [2] Alcanzó el puesto número 4 en el Reino Unido. En Australia, alcanzó el número 1, una posición que mantuvo durante cinco semanas no consecutivas. El sencillo es conocido por su video musical protagonizado por Kelly Preston en un triángulo amoroso madre-hija con el cantante principal Adam Levine.

La canción resultó tan exitosa como los éxitos anteriores de la banda, " This Love " y " Harder to Breathe ", llegando al número uno en las listas Mainstream Top 40 y Adult Top 40 , pero impulsó a muchas estaciones de radio alternativas a eliminar a Maroon 5 de sus listas de reproducción, con el argumento de que las canciones más nuevas de la banda eran demasiado ligeras para las audiencias del rock alternativo. Estas estaciones continuaron tocando "Harder to Breathe" y "This Love", pero los éxitos más nuevos de Maroon 5 se reprodujeron solo en estaciones de pop y de música contemporánea para adultos. A junio de 2014, la canción ha vendido más de 3,5 millones de copias en los Estados Unidos. [3]

Composición

La partitura de la canción está en la tonalidad de do menor (con el estribillo en la tonalidad relativa de mi bemol mayor ) en tiempo común, con un tempo "moderadamente" de 104 pulsaciones por minuto. [4]

Videos musicales

Versión desechada

El primer video de "She Will Be Loved" fue posteriormente descartado para volver a filmarlo con la nueva versión. [ aclaración necesaria ] [5] En el video, Maroon 5 interpretó la canción en una casa con escenas de ellos girando, similar al otro video de la banda para " Harder to Breathe ". [6] La propia banda usa atuendos similares a los de la portada del sencillo.

Versión oficial

El segundo video musical de "She Will Be Loved" se estrenó en TRL de MTV , el 16 de julio de 2004. [7] Dirigido por Sophie Muller , [8] con secuencia original de Johanna Bautista (Sweetheart Massive Attack) cuenta una triste historia de amor, protagonizada por una socialité enamorada ( Kelly Preston ) y su marido rico, irresponsable y abusivo (John Colton), cuya relación se yuxtapone con la de su hija (Corinne Carrey) con un hombre joven (interpretado por Adam Levine ). El hombre más joven, sin embargo, se obsesiona constantemente con la madre de su novia, entendiendo que, aunque su marido la rechaza constantemente y que su vida es una de ansiedad emocional, ella es, no obstante, hermosa y atractiva, y posiblemente más que su propia novia.

El video se compara a menudo con la película de 1967 El graduado , ya que tiene similitudes con la historia entre la hija, el novio y la madre. Adam Levine explicó sobre el video: "Tal vez tome algunas tomas hermosas de esa película, que es una de nuestras películas favoritas de todos los tiempos". [9] El video musical fue subido al canal de YouTube de la banda el 16 de junio de 2009. La versión de la canción utilizada en el video es la versión de mezcla de radio que se encuentra en la edición del décimo aniversario de Songs About Jane . A partir de octubre de 2024, el video ha recibido más de 796 millones de visitas. [10]

Versión en vivo

La banda fue invitada a tocar la canción a pedido de George Lucas para su ceremonia de entrega de premios AFI Life Achievement Award . Eran los artistas favoritos de sus hijas. La banda fue presentada por el actor Jimmy Smits . [11]

Recepción

Rendimiento comercial

"She Will Be Loved" entró en el Billboard Hot 100 en el puesto n.° 50 como el debut Hot Shot de la semana el 24 de julio de 2004. [12] La canción subió al puesto n.° 20 el 21 de agosto de 2004, lo que le dio a Maroon 5 su tercer éxito consecutivo en el Top 20 de la lista. [13] "She Will Be Loved" continuó ganando en rendimiento y subió al puesto n.° 9 el 11 de septiembre de 2004, convirtiéndose en el segundo éxito entre los diez primeros de Maroon 5 de Songs About Jane después del éxito anterior de la banda "This Love". [14] La canción alcanzó su posición máxima en el puesto n.° 5 el 25 de septiembre de 2004, igualando la posición máxima de "This Love" de principios de ese año. [15] Cayó al puesto n.° 6 una semana después y se mantuvo en esa posición durante tres semanas, [16] antes de volver a subir al puesto n.° 5 el 23 de octubre de 2004, durante dos semanas consecutivas más. [17] [18] «She Will Be Loved» fue certificado platino el 18 de abril de 2011 por la Recording Industry Association of America (RIAA) y ha vendido 3.558.083 copias en los EE. UU. hasta el 15 de junio de 2014. [3] Fue certificado cuatro veces platino el 13 de septiembre de 2018. Fuera de los EE. UU., el sencillo alcanzó el número uno en Australia, Bélgica, México y Venezuela.

Recepción crítica

"She Will Be Loved" es considerada una de las mejores canciones de la banda. En 2022, Billboard y American Songwriter la clasificaron en el puesto número cinco de sus listas de las 10 mejores canciones de Maroon 5. [19] [20]

Premios y logros

En 2005, la canción fue nominada en la 47ª edición anual de los Premios Grammy en la categoría de Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces .

Otras versiones

Se presentaron dos versiones diferentes de la canción: una versión acústica que apareció en el álbum en vivo de Maroon 5 1.22.03.Acoustic (2004), y una versión cubana del álbum Rhythms del Mundo: Cuba (2006).

Listado de pistas

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Songs About Jane . [22]

Maroon 5

Músicos adicionales

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Notas

  1. ^ Aunque la contraportada del sencillo y la carátula del CD indican que la duración de la versión del álbum es de 4:36, cometieron un error de impresión: es el estándar 4:18 que se puede encontrar en todos los demás sencillos en CD que contienen la pista de la versión del álbum.

Referencias

  1. ^ ab "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1560. 18 de junio de 2004. pág. 26 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  2. ^ Paul Grein (5 de diciembre de 2012). "Semana que termina el 2 de diciembre de 2012. Canciones: Will y Brit". Chart Watch . Yahoo Music.
  3. ^ abc "Listas de Nielsen SoundScan del 23 de junio de 2016" (PDF) . DefJamPromo . Nielsen. 3 de agosto de 2022.
  4. ^ https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0047632
  5. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved (Versión 1): detrás de escena". Archivado del original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  6. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved (Versión 1)". Archivado del original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  7. ^ "Kelly Preston protagoniza el nuevo video de Maroon 5 'She Will Be Loved'". Top 40-Charts.com . 16 de julio de 2004. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "She Will Be Loved | Maroon 5 | Video musical". MTV . Viacom Media Networks . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  9. ^ Moss, Corey (7 de junio de 2004). "Maroon 5 planea mantenerlo caliente y apasionado en el próximo video". MTV . Viacom Media Networks. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved (Video musical oficial)". YouTube .
  11. ^ "33.º premio AFI a la trayectoria profesional". AFI.com. Archivado desde el original el 4 de abril de 2007. Consultado el 28 de abril de 2008 .
  12. ^ "The Hot 100: The Week of July 24, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  13. ^ "The Hot 100: The Week of August 21, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "The Hot 100: The Week of September 11, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "The Hot 100: The Week of September 25, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  16. ^ "The Hot 100: The Week of October 2, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  17. ^ "The Hot 100: The Week of October 23, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "The Hot 100: The Week of October 30, 2004". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  19. ^ O'Brien, Jon (1 de julio de 2022). "Las 10 mejores canciones de todos los tiempos de Maroon 5 (selecciones de los críticos)". Billboard . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Uitti, Jacob (9 de noviembre de 2022). «Las 10 mejores canciones de Maroon 5». Compositor estadounidense . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Ella será amada: Maroon 5". Amazon . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  22. ^ Canciones sobre Jane (folleto). Octone , J. 2002.
  23. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved". Top 50 de sencillos de ARIA .
  24. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  25. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (en holandés). Ultratop 50 .
  26. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (en francés). Ultratip .
  27. ^ "R&R Canada AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1584. 3 de diciembre de 2004. pág. 48 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  28. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1575. 1 de octubre de 2004. pág. 31 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  29. ^ "R&R Canada Hot AC Top 30" (PDF) . Radio & Records . N.º 1572. 10 de septiembre de 2004. pág. 58 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  30. ^ Maroon 5 — Ella será amada. TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019.
  31. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2004. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  32. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (en francés). El single clasificado .
  33. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  34. ^ "Top 50 Singles Εβδομάδα 30/1–5/2" (en griego). IFPI . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005. Consultado el 3 de julio de 2020 . Ver columna Mejor Posición .
  35. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 9 de diciembre de 2010.
  36. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – She Will Be Loved". Lista de singles irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  37. ^ "Maroon 5 – Ella será amada". Descarga digital superior .
  38. ^ "Mexico Airplay". 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012.
  39. ^ "Top 40 de los Países Bajos: Maroon 5" (en holandés). Top 40 de los Países Bajos .
  40. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  41. ^ "Maroon 5 – Ella será amada". Top 40 de sencillos .
  42. ^ "Nielsen Music Control". Archivado desde el original el 25 de junio de 2007.
  43. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 2 de diciembre de 2004". TopHit . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  44. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  45. ^ "2015년 42주차 Gráfico digital" (en coreano). Lista de música de Gaon . 10 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Maroon 5 – She Will Be Loved". Lista de singles suizos .
  47. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  48. ^ "Historial de las listas de éxitos de Maroon 5 (Hot 100)". Billboard .
  49. ^ "Historia de las listas de éxitos de Maroon 5 (adulto contemporáneo)". Billboard .
  50. ^ "Historial de listas de Maroon 5 (canciones pop para adultos)". Billboard .
  51. ^ "Historial de las listas de éxitos de Maroon 5 (canciones pop)". Billboard .
  52. ^ "Maroon 5 – Historial de listas". Billboard . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  53. ^ "Pop Rock". Informe discográfico. 13 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011.
  54. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año" . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  55. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2004)". TopHit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  56. ^ "Mix e singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2004" (en holandés) . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  58. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2004". TopHit . Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  59. ^ "Fin del año 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  60. ^ "2004 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks". Billboard . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  61. ^ "2004 El año en las listas: las canciones más escuchadas de AC". Billboard Radio Monitor . Vol. 12, núm. 51. 17 de diciembre de 2004. pág. 28.
  62. ^ "2004 Year End Charts – Hot Adult Top 40 Singles & Tracks". Billboard . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  63. ^ "2004 Year End Charts – Top 40 Mainstream Titles". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  64. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2005". Análisis de retransmisiones de Crowley . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  65. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2005" (en húngaro). Mahasz . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  66. ^ "Top 100 de Rumanía: Top del año 2005" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 10 de abril de 2006. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  67. ^ "2005 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Songs". Billboard . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  68. ^ "2005 El año en las listas: las mejores canciones de AC". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 33.
  69. ^ "2005 El año en las listas: las 40 mejores canciones para adultos". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 31.
  70. ^ "2005 El año en las listas: las 40 mejores canciones del mainstream". Billboard Radio Monitor . Vol. 13, núm. 50. 16 de diciembre de 2005. pág. 26.
  71. ^ "Gráfico digital de 2015 년" (en coreano). Gaón . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  72. ^ "Listas de canciones pop para adultos del final de la década". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  73. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  74. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Maroon 5 – She Will Be Loved" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  75. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Maroon 5 - She Will Be Loved". Música Canadá .
  76. ^ "Certificaciones individuales danesas - Maroon 5 - She Will Be Loved". IFPI Danmark . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Maroon 5; 'Ella será amada')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de junio de 2023 .
  78. ^ "Certificaciones de singles italianos – Maroon 5 – She Will Be Loved" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  79. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 2 de julio de 2021 . Escriba Maroon 5 en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y She Will Be Loved en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  80. ^ "Certificaciones individuales en español - Maroon 5 - She Will Be Loved". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  81. ^ "Certificaciones de singles británicos - Maroon 5 - She Will Be Loved". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  82. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Maroon 5 - She Will Be Loved". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  83. ^ "Certificaciones de singles daneses - Maroon 5 - She Will Be Loved (Streaming)". IFPI Dinamarca .
  84. ^ "Lanzamientos clave: Singles". Music Week . 21 de agosto de 2004. pág. 15.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ella_será_amada&oldid=1261787488"