Idioma shebayo

Shebayo (Saluaio ^{[ 2 ]} ) es una lengua arahuaca extinta de Trinidad . ^{[ 3 ]} Sólo está atestiguado por unas pocas palabras en un libro de 1633 de Joannes de Laet . ^{[ 1 ]} Aikhenvald (1999) lo clasifica dentro de las lenguas ta-arawakan (arawak del Caribe). ^{[ 4 ]}

Vocabulario

La siguiente es una compilación de todos los vocabularios shebayo recopilados por Laet (1633), ^{[ 1 ]} de Goeje (1939) ^{[ 5 ]} y Taylor (1977). ^{[ 2 ]}

Referencias

1 2 3 Laet, Johannes : de; Dusent, Cornelis Claessen (1633). Nouus orbis seu Descripciónis Indiae occidentalis libri 18. Autor Ioanne de Laet Antuerp. nouis tabulis Geographicis et variis animantium, plantarum fructuumque iconibus illustrati (en latín). apud Elzevirios. pag. 642.
1 2 Taylor, Douglas MacRae (1977). Lenguas de las Indias Occidentales . Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-1729-8.
↑ Aĭkhenvalʹd, A.Iu. (2002). Contacto lingüístico en la Amazonia . Oxford University Press. p. 284. ISBN 9780199257850Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 10 de abril de 2015 .
↑ Dixon, Robert MW; Aĭkhenvalʹd, A. I︠U︡, eds. (2006). Las lenguas amazónicas . Cambridge language surveys (Edición en rústica, 1.ª versión impresa digitalmente ). Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press. pág. 69. ISBN 978-0-521-57893-6.
↑ Goeje, De; H, C. (1939). "Nuevo examen de las lenguas de las Antillas" . Journal de la société des américanistes . 31 (1): 1– 120. doi : 10.3406/jsa.1939.1984 .

[:0-1] 1 2 3 Laet, Johannes : de; Dusent, Cornelis Claessen (1633). Nouus orbis seu Descripciónis Indiae occidentalis libri 18. Autor Ioanne de Laet Antuerp. nouis tabulis Geographicis et variis animantium, plantarum fructuumque iconibus illustrati (en latín). apud Elzevirios. pag. 642.

[:1-2] 1 2 Taylor, Douglas MacRae (1977). Lenguas de las Indias Occidentales . Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-1729-8.

[google-3] Aĭkhenvalʹd, A.Iu. (2002). Contacto lingüístico en la Amazonia . Oxford University Press. p. 284. ISBN 9780199257850Archivado del original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 10 de abril de 2015 .

[4] Dixon, Robert MW; Aĭkhenvalʹd, A. I︠U︡, eds. (2006). Las lenguas amazónicas . Cambridge language surveys (Edición en rústica, 1.ª versión impresa digitalmente ). Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press. pág. 69. ISBN 978-0-521-57893-6.

[5] Goeje, De; H, C. (1939). "Nuevo examen de las lenguas de las Antillas" . Journal de la société des américanistes . 31 (1): 1– 120. doi : 10.3406/jsa.1939.1984 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]