Refugio

Un shieling ^{[ a ]} ( gaélico escocés : àirigh ) ^{[ 3 ]} es una cabaña en un pastizal estacional para ganado en lo alto de las colinas, antiguamente común en las zonas montañosas o rurales de Escocia . De planta ovalada, circular o rectangular, solían construirse con piedra seca o turba, con una pequeña puerta y sin ventanas. En un sentido más amplio, el término puede referirse a un pastizal estacional de montaña para el pastoreo de ganado en verano. El pastoreo estacional implica la trashumancia entre el shieling y un asentamiento en el valle durante el invierno. Se han escrito muchas canciones escocesas sobre la vida en los shielings, a menudo sobre el cortejo y el amor. Las ruinas de los shielings son un elemento relativamente común en las tierras altas de Escocia, particularmente en las Highlands, y muchas aparecen representadas en los mapas del Ordnance Survey.

Un «shieling» es una vivienda de verano en un pastizal estacional en lo alto de las colinas. ^{[ 4 ]} El primer uso registrado del término data de 1568. ^{[ 5 ]} La palabra «shieling» proviene de «shiel», de las formas schele o shale en el dialecto norteño del inglés medio , probablemente relacionado con el antiguo frisón skul que significa «escondite» y con el antiguo nórdico skjol que significa «refugio» y skali que significa «cabaña». ^{[ 6 ]}

Las cabañas de pastores no siempre fueron abordadas en los primeros trabajos del organismo nacional de investigación arqueológica de Escocia, RCAHMS , por dos razones principales. El alcance de su estudio se limitaba a los monumentos anteriores a 1707 d. C., mientras que los recursos de la operación eran tales que no era factible realizar un estudio exhaustivo de un tipo de monumento tan común hasta que los avances en la tecnología de prospección y el aumento de recursos a finales de la década de 1980 fueron factibles. Dicho esto, una mención en su tercer informe sobre Caithness en 1911 ofrece un interesante resumen del pensamiento profesional de la época:

Varias estructuras oblongas con extremos redondeados son los restos de antiguas cabañas de pastores vinculadas a las prácticas agrícolas de antaño. Se encuentran en la zona montañosa del condado, generalmente situadas en pequeñas colinas, en una hondonada protegida junto a un arroyo. La cabaña constaba de una vivienda y un lugar para guardar los recipientes de leche, además de un pequeño redil para mantener a los terneros separados de las vacas durante la noche. Las mujeres y las niñas subían anualmente a las cabañas con las vacas a mediados del verano y permanecían allí, elaborando mantequilla y queso durante un mes o seis semanas, mientras los pastos de la montaña fueran buenos. Esta práctica cayó en desuso a finales del siglo XVIII. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

El Proyecto de Recopilación de la Primera Edición (1995-2001) fue un estudio documental financiado y gestionado por Historic Scotland y la RCAHMS. El proyecto se concibió en el contexto de la creciente preocupación por el estado del conocimiento sobre los asentamientos rurales medievales o posteriores de Escocia, y su objetivo era proporcionar una mejora rápida y a nivel nacional al Registro Nacional de Monumentos de Escocia mediante el registro de aquellas estructuras representadas como sin techo en la primera edición del mapa de Escocia de 6 pulgadas del Ordnance Survey (OS) (publicado entre 1843 y 1878). El proyecto tuvo un éxito particular al registrar 3103 cabañas de pastoreo (o grupos de cabañas), el 55 % del total de cabañas de pastoreo registradas en ese momento. El equipo de investigación registró todas las estructuras asociadas con la actividad de pastoreo (cabañas, lecherías y almacenes) como «cabaña de pastoreo». Cuando el mapa de la Ordnance Survey no las había etiquetado como «sheeling» o «old shieling», pero el tamaño, la morfología o la ubicación de las estructuras sugerían que se trataba de cabañas shieling, se añadió el sufijo «posible» a la clasificación. Aunque los edificios techados quedaron excluidos del proyecto, se hizo una excepción con las cabañas shieling de la Isla de Lewis, muchas de las cuales aún tenían techo o estaban en uso en la fecha de la primera edición del estudio (1848-1852). El RCAHMS informó sobre el proyecto, incluyendo un mapa de los emplazamientos de las cabañas shieling. ^{[ 32 ]}

En 1990, un estudio arqueológico de la península de Waternish, en la isla de Skye, realizado por RCAHMS, registró alrededor de 60 cabañas de pastores y 60 montículos de pastores. Los investigadores encontraron que las cabañas estaban distribuidas de manera relativamente uniforme en el interior, fuera de las principales zonas de asentamiento, pero en algunos casos se hallaron dentro de los límites actuales de un poblado agrícola, lo que indica la proximidad de algunas cabañas de pastores a su asentamiento original. De hecho, en algunos casos, las cabañas habían sido arrasadas por el cultivo y en otros se había construido un límite de poblado sobre ellas. Las cabañas se clasificaron en tres tipos principales: cabañas subrectangulares con muros de piedra; cabañas definidas por un muro de césped, turba y piedra que, debido al uso prolongado, había formado un montículo; y estructuras multicelulares. Otra característica importante fue la presencia, en algunos casos, de edificios similares a los encontrados en los poblados anteriores al Desalojo. En estos casos, se interpretaron como chozas de pastoreo, aunque de una forma menos común. Los resultados de la encuesta se han publicado. ^{[ 33 ]}

Se han registrado unos miles de cabañas de pastores, o grupos de cabañas, en el Registro Nacional Escocés del Patrimonio Histórico. ^{[ 34 ]}

• Arquitectura vernácula escocesa
• Granja pequeña
• Piedra de golpe
• Vernáculo escocés

• Bil, Albert (1990). The Shieling, 1600–1840: El caso de las tierras altas centrales de Escocia . Edimburgo: John Donald. ISBN 978-0859761581.
• Cooper, Derek (1983). Skye . Routledge. págs. 124–125 . ISBN  978-0710095657.

• Munro, Neil (1899). "El Pibroch perdido y otras historias de Shieling" . William Blackwood and Sons.

• Los Shielings en Escocia: Los orígenes de los Shielings y su función.
• La Asociación de Refugios de Montaña