Shidōin (指導員:しどういん) es un título japonés , de uso frecuente en las artes marciales japonesas .
Significado
La palabra Shidōin significa "instructor" o "maestro" y se usa típicamente como un título honorífico para identificar a un instructor de nivel intermedio dentro de una organización o dojo de budo . [ 1 ] En comparación, un instructor asistente o maestro tendría el título de Fuku Shidoin , mientras que un instructor superior tendría el título de Shihan , que significa "líder", "guía" o "ideal".
Origen
La palabra desciende de Shido (suru)指導 (する) . Consiste en yubi 指 que significa dedo o sasu 指す que es el verbo para mostrar. Michibiku導significa guía o guía.
Usar
Las diferentes artes marciales y dojos tienen sus propios requisitos sobre cómo se utiliza este título, pero normalmente corresponde al 4º o 5º Dan.
Véase también
Referencias
- Títulos y rangos en las artes marciales japonesas
- Fragmentos de terminología de artes marciales