Mazinger Edition Z: The Impact!

• Kouji Kabuto (兜 甲児, Kabuto Kōji ; interpretado por Kenji Akabane ) : El protagonista de la historia. Tras la muerte de sus padres, Kouji se dedica con ahínco a cuidar de los miembros supervivientes de su familia: su hermano Shiro y su abuelo Juzo. Kouji siente un profundo respeto por su abuelo, cuyas invenciones patentadas fueron la fuente de ingresos de la familia Kabuto, y no tolera a nadie que lo insulte. Durante el ataque inicial del Cuerpo Ashura, Kouji se convierte en el piloto del mayor invento de su abuelo: el Super Robot Mazinger Z. Al igual que en encarnaciones anteriores, es un joven impulsivo que a veces actúa sin pensar.
• Shiro Kabuto (兜 シロー, Kabuto Shirō ; interpretado por Ayumi Fujimura ) : hermano menor de Koji.
• Juzo Kabuto (兜 十蔵, Kabuto Jūzō ; interpretado por Taimei Suzuki ) : Abuelo de Koji y creador de Mazinger Z. Conocido como un gran ingeniero robótico, además de ser el descubridor del mineral Japanium, que dio origen a la energía fotónica y a la superaleación Z (una aleación metálica más resistente que cualquier otro metal conocido). Junto con el Dr. Hell, descubrió a las Bestias Mecánicas en la Isla Bardos, pero se opuso a él al descubrir los peligros de Kedora.
• Kenzo Kabuto (兜 剣造, Kabuto Kenzō): The son of Juzo Kabuto and father of Koji and Shiro Kabuto. In the original series, Kenzo and his wife are believed to have been killed in an accident involving the construction of Mazinger Z. In reality, Kenzo survived and later built Great Mazinger in secret, without the knowledge of his sons. In Shin Mazinger, he is stated to have died previous to the series and a number of episodes are dedicated to Koji learning of the truth of his death. In the earlier Episodes, Kenzo was shown to be a traitor and followed Dr. Hell. Nishikiori Tsubasa was forced to kill Kenzo with the help and request of Tetsuya. But in Episode 26, it was shown that he is still alive having cut off the infected body that Dr. Hell corrupted during the reconstruction of his damaged hand. It was revealed that Dr. Hell implanted a Kedora in his hand that controlled his mind. He later reveals to Tsubasa that the Mycenae empire would come if Kouji defeats Dr. Hell.

• Sayaka Yumi (弓 さやか, Yumi Sayaka; played by Yōko Honda): The daughter of Professor Yumi. She pilots Aphrodite A, a female robot and later the much improved Venus A.
• Genosuke Yumi (弓 弥之助, Yumi Yanosuke; played by Hiroshi Naka): Sayaka's father, a renowned professor of mechanics, and head of the Photon Power Labs. His name in all previous Mazinger series was read as "Gennosuke", but in the second episode of this series he was called "Yanosuke".
• Boss (ボス, Bosu; played by Kenichiro Matsuge): Renowned leader of all the high-school delinquents in Japan. He comes to Atami because it is the only area in Japan without a gang leader.
• Nuke (ヌケ; played by Kiyohito Yoshikai) and Mucha (ムチャ; played by Hideki Nakanishi): The two members of Boss's gang. They are skilled in minor combat techniques as shown in Episode 12.
• The Three Doctors (三博士, San Hakase): Sewashi (せわし; played by Kiyohito Yoshikai), Morimori (もりもり; played by Hideki Nakanishi) and Nossori (のっそり; played by Hiroaki Ishikawa), three professors who are colleagues of Prof. Yumi and close friends of Dr. Juzo. In the original series, they helped build the Diana A and Boss Borot. In Shin Mazinger, they were the designers of the robots for the Mazinger Army and as such serve as the superiors to the group. They also worked under Tsubasa and designed the first Jet Scrander for Mazinger Z to use for aerial combat. They show having a liking to Kikunosuke of the Kurogane Five.
• Loru (ロール, Rōru; played by Mayuki Makiguchi) & Lori (ローリィ, Rōrī; played by Yukiko Monden): Female twins who are pilots of Million α (Alpha) and later the improved version Shin Million α. The twins are supporting characters in Shin Mazinger as members of the Mazinger Army who are seen killed in battle in the pilot episode. In the MazinkaiserOVA series, the twins first appear as assistants to Prof. Yumi and the objects of affection by Koji, Shiro and Boss due to their bustier physiques, much to the annoyance of Sayaka. They survived the final battle after following the plan of Tsubasa and lead the Million Corps against Dr. Hell. They were defeated by the King of Hell but the twins survived in Episode 26.
• Shun Azuma (東 しゅん, Azuma Shun; played by Yoshikazu Kazuma): Pilot of Baion β (Beta), and later Shin Baion β. He survived the final battle after following the plan of Tsubasa and lead the Baion Corps against Dr. Hell. The Baion Corps were defeated by the King of Hell but Shun survived in Episode 26.
• Masao Oide (大出 政雄, Ōide Masao; played by Masataka Sawada): Pilot of Daion γ (Gamma) and later Shin Daion γ. He survived the final battle after following the plan of Tsubasa and lead the Daion Corps against Dr. Hell. The Daion Corps were defeated by the King of Hell but Masao survived in Episode 26. Although defeated by the King of Hell in Episode 26, the 100 Rocket Punches were implanted in the bodies of the Million Corps, Baion Corps and Daion Corps which, Kouji successfully launched against the King of Hell.

• Tsubasa Nishikiori (錦織 つばさ, Nishikiori Tsubasa ; interpretada por Miyuki Ichijo ) : Directora de la Casa Kurogane, un balneario en Atami. Ella y su personal tienen una misteriosa conexión con la familia Kabuto, además de un vasto conocimiento sobre el Dr. Hell y los micénicos. Tsubasa aparece originalmente en Violence Jack . En episodios posteriores, al revelarse los oscuros secretos de la familia Kabuto, se descubrió que Tsubasa es la asistente original del Dr. Hell y una bioquímica muy hábil. Se reveló que es la madre de Kouji y Shiro, y la esposa de Kenzo Kabuto.
• Los Cinco de Kurogane (くろがね五人衆, Kurogane Goninshū ) : Miembros del personal de la Casa Kurogane. Llevaron vidas violentas (gánsteres, asesinos, etc.) hasta que conocieron a Tsubasa, quien los salvó de la muerte (o de una muerte casi segura) debido a sus circunstancias. Renacidos, juraron lealtad inquebrantable a Tsubasa y prometieron servirla y protegerla, así como a la familia Kabuto, con sus vidas. Cada miembro también está equipado con un arma Super Alloy-Z creada por Tsubasa y Juzo. Los Cinco de Kurogane están vagamente basados ​​en personajes que aparecen en otras obras de Go Nagai , especialmente en Violence Jack y la Familia Abashiri . Los miembros de los Cinco de Kurogane son:
  • Cross (クロス, Kurosu ; interpretado por Tesshō Genda ) : Jefe de la oficina de la Casa Kurogane y mano derecha de Tsubasa. Cross le proporciona información vital a Tsubasa sobre los incidentes relacionados con Atami. Es conocido por su increíble fuerza y ​​resistencia. Su arma es su propio cuerpo, ahora hecho de Super Aleación-Z.
  • Django (ジャンゴ, Jango ; interpretado por Yutaka Aoyama ) : Descrito por el inspector Ankokuji como un "tipo con aspecto mexicano extraño" (debido a que lleva un poncho), el papel de Django es atraer turistas a la Casa Kurogane en las afueras de Atami, así como reclutar nuevos miembros para el personal. Es un tirador experto, posee una variedad de pistolas, rifles y municiones especiales, y derriba a sus objetivos con una precisión milimétrica. Cuando se enfrenta a oponentes más poderosos, desata sus balas de Super Aleación-Z.
  • Sensei (先生) : Jefe de cocina de la Casa Kurogane. Aunque nunca habla, se dice que sus habilidades culinarias son las mejores del mundo. Es un maestro espadachín que ha demostrado una destreza extraordinaria con la espada al cortar un pescado en trozos de sashimi en un instante y luego dejarlo nadar vivo en el agua a pesar de conservar la cabeza y las espinas. En combate, lucha con una espada de Super Aleación-Z.
  • Yasu la Comadreja (イタチの安, Itachino Yasu ; interpretado por Masayuki Kato) : Trabaja como encargado de los baños de la Casa y es un experto en el uso de bombas y granadas. Si es necesario, Yasu puede inmolarse usando la bomba de energía fotónica implantada en una cámara de Super Aleación-Z dentro de su cuerpo para proteger a Tsubasa y a los Kabuto.
  • Kikunosuke (菊ノ助; interpretada por Seiko Tomoe ) : La jefa de camareras de la Casa Kurogane. También conocida como "Hermana Kiku" por el personal e incluso por la propia Tsubasa. A pesar de su baja estatura y avanzada edad, es la integrante más temida de todo el personal de Kurogane. En combate, se mueve a una velocidad sobrehumana que supera incluso la del Sensei y lucha con un fino hilo de Super Aleación-Z que utiliza para unir o cortar a sus oponentes. Su personaje y su elección de arma están vagamente inspirados en los personajes de la Familia Abashiri.

• Dr. Hell ( Dr.ヘル, Dokutoru Heru ; interpretado por Kazuhiko Kishino ) : el archienemigo de Koji. Junto con Juzo Kabuto, descubrió la isla de Bardos, hogar de los antiguos micénicos . Tras descubrir las Bestias Mecánicas, el Dr. Hell utiliza la tecnología de los micénicos para construir su ejército de robots gigantes en una campaña por la dominación mundial. Busca la tecnología que se desarrolla en el Laboratorio de Energía Fotónica (y, aún más importante, el mineral Japanium) para hacer que sus ejércitos sean verdaderamente imparables. Descrito por Juzo como un bioquímico genial, incluso es capaz de revivir a los muertos.
• Barón Ashura (あしゅら男爵, Ashura Danshaku ; interpretado por Koya Ishitobi (masculino) y Kaori Yamagata (femenino)) : Mano derecha del Dr. Hell, el Barón Ashura es una combinación mitad hombre, mitad mujer. Comanda la fortaleza submarina Saluud y el Cuerpo Ashura, una de las divisiones del ejército del Dr. Hell. Varios episodios se dedican a revelar la historia de Ashura (incluidos los eventos de su renacimiento y las vidas que sus mitades anteriores vivieron antes de su combinación).
• Conde Brocken (ブロッケン伯爵, Burokken Hakushaku ; interpretado por Minoru Inaba ) : Otro fiel sirviente del Dr. Hell. Brocken es un cíborg alemán cuya cabeza está completamente separada de su cuerpo. Comanda la División Ghoul y la División Aérea del ejército del Dr. Hell. Comparado con Pygman y Ashura, ocasionalmente aporta un toque cómico (por ejemplo, en un episodio, el grupo de Koji y Boss le quita la cabeza y la patea como si fuera un balón de fútbol).
• Vizconde Pygman (ピグマン子爵, Piguman Shishaku ; interpretado por Kenichi Mochizuki) : Tercer sirviente del Dr. Hell, un guerrero pigmeo con una serie de extrañas habilidades físicas. Adopta la forma de Jim Mazinger, un personaje de Violence Jack . Pygman tiene un gran respeto por el Barón Ashura y muestra su apoyo en el Episodio 8 cuando lo rescata del equipo de Koji y Tsubasa, y nuevamente en el Episodio 9 cuando Ashura es castigado por el Dr. Hell por no haber logrado derrotar a Mazinger Z en numerosas ocasiones. A diferencia de sus compañeros, Pygman no lidera ninguna Bestia Mecánica. En cambio, se basa en sus poderes místicos y habilidades físicas para llevar a cabo los planes del Dr. Hell.
• Gamia Q (ガミアQ , Gamia Kyū ; interpretada por Satsuki Yukino ) : Una serie de ginoides al servicio del Barón Ashura, quien las considera sus "hijas". Fueron creadas con el único propósito de asesinar a Koji Kabuto y Tsubasa Nishikiori. La mayoría fueron destruidas durante un ataque a la casa Kurogane y otra fue derrotada por Koji cuando él, Sayaka y Boss escaparon de Saluud. Una Gamia relativamente intacta (llamada Gamia Q3) fue recuperada y reparada, y finalmente luchó junto al Detective Ankokuji (quien se refiere a ella como "Mi miel").

• Zeus (ゼウス, Zeusu ; interpretado por Masaki Yajima ) : El legendario dios griego. En Shin Mazinger, se revela que es un oficial al mando de un ejército extraterrestre que utiliza la Tierra como punto estratégico en la batalla contra un enemigo desconocido. Se dice que fue la causa de la caída de la civilización micénica cuando desafió la orden de su superior, Urano, y luchó contra sus propios hombres para defender al pueblo micénico. También se le llama "Z Mazinger", un nombre que Juzo usó más tarde como inspiración para la creación y el nombre de su robot, Mazinger Z. Está basado en el personaje de Zeus , que aparece en el manga Z Mazinger . La apariencia de Zeus se usa como metáfora para describir a Mazinger Z como un dios si se usa para salvar la Tierra. También se revela que Zeus es uno de los tres dioses que gobiernan Micenas, siendo los otros dos su rival, Hades, y Poseidón.
• Kedora (ケドラ) : Un soldado micénico con la apariencia de una criatura alienígena. En el episodio piloto, Kedora se describe a sí mismo como un ser creado para destruir otras civilizaciones y logra tomar el control de Mazinger Z. Kedora apareció por primera vez en un relato corto de Mazinger Z escrito por el fallecido Ken Ishikawa .
• Archiduque Gorgon (ゴーゴン大公, Gōgon Taikō ; interpretado por Kiyoyuki Yanada ) : En la serie original, lidera a los micénicos contra Mazinger Z y Gran Mazinger. En Shin Mazinger, Gorgon era un subordinado de Zeus que lo traiciona ofreciendo el cuerpo de Tristran (en realidad, el barón Ashura) de forma similar al Caballo de Troya . Esto provoca que Zeus baje la guardia y sea atacado por Hades.
• Tristan (トリスタン, Torisutan ; interpretado por Kaori Yamagata) e Isolda (イゾルデ, Izorude ; interpretado por Koya Ishitobi) : Las vidas anteriores del barón Ashura. Los nombres probablemente estén inspirados en la narrativa romántica Tristán e Isolda .
• Hades (ハーデス, Hādesu ; interpretado por Kenji Utsumi ) : Uno de los tres dioses de Micenas junto con Zeus. Es el gobernante del Infierno y aparece originalmente en el manga Z Mazinger . Hades intentó eliminar a Zeus después de que este bajara la guardia ante la ofrenda del cuerpo de Tristán por parte del archiduque Gorgon (en realidad, era el cuerpo del barón Ashura), pero fue derrotado cuando Zeus contraatacó con la ayuda de Koji y su Mazinger Z.
• El Emperador de la Oscuridad (闇の帝王, Yami no Teiō ) : Un ser de fuego, aparece inmediatamente después de que Hades fuera derrotado por Zeus y Mazinger Z, hundiendo la isla de Bardos en el mar. Originalmente aparece en Great Mazinger como el verdadero líder del Imperio Micénico.

• Detective Ankokuji (暗黒寺刑事, Ankokuji Keiji ; interpretado por Atsushi Imaruoka ) : Un detective que investiga a la familia Kabuto y posteriormente recibe órdenes de protegerlos. También aporta el toque cómico a la serie, habiendo aparecido originalmente en el manga Mazinger Z de la década de 1970. A diferencia del manga original, Ankokuji tiene un papel mucho más importante en el anime. En los primeros episodios (que ocurren in medias res ) se le muestra como compañero de la asesina Gynoid Gamia Q3, a quien llama cariñosamente "mi amor". Su nombre real es Yamitaro.
• Lorelei Heinrich (ローレライ・ハインリッヒ, Rōrerai Hainrihhi ; interpretada por Saki Fujita ) : la hija del Dr. Heinrich y el interés amoroso de Shiro. Ella es una Gynoid que puede fusionarse con la otra creación de Schtroheim, el robot gigante Danube α1 (Alpha 1), y lucha contra Mazinger Z para cumplir el sueño de su padre de superar la creación de Juzo y convertirse en el mejor ingeniero robótico de todos. Su historia y nombre parecen estar inspirados en el poema alemán Die Lorelei de Heinrich Heine .
• Schtroheim Heinrich (シュトロハイム・ハインリッヒ, Shutorohaimu Hainrihhi ; interpretado por Iemasa Kayumi ) : Un cíborg y antiguo colaborador del Doctor Hell, se le ve con su hija ginoide Lorelei mientras habla con Tsubasa Nishikiori en el primer episodio. Schtroheim es uno de los tres grandes ingenieros de robótica de todo Japón (los otros dos son Juzo Kabuto y su hijo, Kenzo). Al igual que Tsubasa, Heinrich también tiene conocimiento sobre la leyenda de los micénicos. Tanto en Shin Mazinger como en la serie original, Schtroheim es un rival directo de Juzo y está decidido a superar al creador de Mazinger Z por cualquier medio.
• Tetsuya Tsurugi (剣 鉄也, Tsurugi Tetsuya ; interpretado por Fumihiro Awano ) : Anteriormente conocido solo como "Blade" , es una figura sombría que aparece en el primer episodio matando al vizconde Pygman. Es el piloto de Energer Z y se cree que también es el piloto de Great Mazinger , ya que la silueta de dicho robot apareció detrás de él en el fondo del primer episodio. En esta serie, es un as de la aviación que ayudó a los Kabuto, al Dr. Hell y a Nishikori a explorar la isla de Bardos, y luchó contra el Dr. Hell cuando este hizo su primer intento de dominación mundial. Después de su aparente muerte, Tsubasa descubre que es su hermano perdido.
• Gran General de la Oscuridad (闇黒大将軍, Ankoku Daishōgun ) : General del Ejército Micénico. Aparece frente a un atónito Koji Kabuto al comienzo de la serie. En la serie original de Mazinger Z, derrotó a Mazinger Z en batalla, ya que su propio ejército es superior al del Dr. Hell, pero fue derrotado más tarde por el Gran Mazinger . El Gran General de la Oscuridad también aparece en Mazinkaiser como el principal antagonista tras la caída del Dr. Hell. Su papel en la serie aún no se conoce por completo. Como se muestra en el Episodio 2, el dañado Mazinger Z se aleja pesadamente del Gran General de la Oscuridad, lo que da una pista sobre la siguiente serie de Mazinger y Gran Mazinger.
• Señor Demonio Dante (魔王ダンテ, Maō Dante ) : El demonio de la serie del mismo nombre. Aunque no participa directamente en la historia, la forma del Señor Demonio Dante emerge envolviendo a Mazinger Z cuando este es controlado por un Kedora, enfatizando la metáfora de que Mazinger Z se convierte en un demonio cuando se usa para destruir debido a su poder.

Además de los diversos servicios de vídeo bajo demanda por internet que transmiten gratuitamente el Canal Bandai en Japón, la serie se lanzará en formato DVD y Blu-ray . Hasta el momento, se han anunciado dos ediciones en DVD y una en Blu-ray.

Discotek Media ha licenciado la serie, que se lanzó en DVD en 2015. ^{[ 8 ]}

La serie también está programada para su lanzamiento en DVD y Blu-ray en España y México (solo en DVD) como Mazinger Edición Z Impacto! . ^{[ 9 ]}

La serie está disponible en DVD y Blu-ray en Italia como "Mazinger Edition Z: The Impact!", de Yamato Video. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Cada uno de los temas de apertura y cierre se ha publicado como EP en CD. La banda sonora también está disponible en CD. Todos ellos han sido publicados por Lantis . ^{[ 12 ]}

Aunque se publicó junto con la serie de anime, el manga Shin Mazinger Zero (真マジンガーゼロ, Shin Mazingā Zero ; lit. "Verdadero Mazinger Zero") no es una adaptación de su historia. Escrito por Yoshiaki Tabata con arte de Yuki Yogo , es una producción original que toma elementos de varias versiones anteriores del concepto Mazinger. La trama trata sobre la destrucción de la humanidad por un malvado Mazinger Z. Koji Kabuto, el último hombre con vida, es asesinado por una Minerva X de tamaño y apariencia humana para que su espíritu pueda viajar en el tiempo y evitar el desastre, pero le toma varios intentos. En última instancia, los universos paralelos se convierten en un tema de la historia, lo que permite cameos de varias versiones diferentes de Mazinger Z , incluida la versión manga de Koji (un cyborg) de Gosaku Ota y la reinvención de Nagai de 1990 de Mazinger Z , Mazin Saga (un hombre que lleva una armadura que lo convierte en un gigante). Shin Mazinger Zero también incluye estrellas invitadas de las obras más atrevidas de Nagai, como el guerrero desnudo Kekko Kamen , y como tal, contiene altos niveles de contenido sangriento y sexual. Generó una secuela titulada Shin Mazinger Zero vs. The Great General of Darkness (真マジンガーゼロVS暗黒大将軍, Shin Mazingā Zero vs Ankoku Daishōgun ) , que se centra en Great Mazinger , con cameos de UFO Robo Grendizer y su elenco. La secuela consta de cuatro volúmenes y aún continúa en publicación a fecha de julio de 2014.

Mazinger Edición H: ¡El Impacto! (真マジンガー衝撃！H編, Shin Majingā Shōgeki! Ecchi Hen ; iluminado. "True Mazinger Impact! Chapter H") es una comedia especial one-shot sexyrealizada por Go Nagai y publicada en la revista Champion Red Ichigo el 19 de agosto de 2009 ( 2009-08-19 ) (fecha de portada octubre 2009 ( 2009-10 ) ). ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}