Articulo de referencia

Shirin Nezammafi

Shirin Nezammafi ( en persa : شیرین نظام‌مافی ; en japonés : シリン・ネザマフィ ) es una escritora iraní que reside en Japón. Aunque su lengua materna es el persa, escribe en japonés. Ha...

Shirin Nezammafi ( en persa : شیرین نظام‌مافی ; en japonés :シリン・ネザマフィ) es una escritora iraní que reside en Japón. Aunque su lengua materna es el persa, escribe en japonés. Habla con fluidez inglés , persa y japonés .

Biografía

Nezammafi nació en Teherán , Irán, y se mudó a Japón en 1999. [ 1 ] Nezammafi se graduó de la Universidad de Kobe, donde obtuvo su licenciatura en Ingeniería de Sistemas en 2004 y su maestría en Tecnologías de la Información en 2006. [ 2 ] Después de graduarse, se unió a Panasonic Corporation en Japón. [ 3 ]

Nezammafi ganó el Premio Bungakukai Shinjinsho (Premio a Nuevos Autores) en 2009 por su segundo libro, White Paper . [ 4 ] Fue la segunda autora no japonesa en lograrlo (y la primera de una nación cuya lengua materna no utiliza caracteres chinos). [ 5 ] [ 6 ] En 2009, Nezammafi fue nominada al Premio Akutagawa y es la tercera escritora de un país que no utiliza kanji en ser nominada para este premio. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Publicaciones

Entre sus otras obras se encuentran:

  • cuento Nezammafi, Shirin . Saramu . ISBN 978-4-163-28410-1., ganador del Premio Literario Japonés para Estudiantes Internacionales de 2006, [ 11 ]
  • Hakudo (Pulso) también fue nominado al Premio Akutagawa en 2010, [ 12 ] [ 13 ] y
  • Mimi no ue no choucho (La mariposa en la oreja) en 2011. [ 14 ]

Premios

  • 2006, ganó el Ryugakusei Bungakusho ("Salam") [ 15 ]
  • 2009-4, ganó el 108º Bungakukai shinjinsho ("Shiroikami") [ 16 ]
  • 2009-7, preseleccionado para el 141º Premio Akutagawa ("Shiroikami") [ 17 ]
  • 2010-7, Preseleccionado para el 143º Premio Akutagawa ("Hakudou") [ 18 ]

Otras actividades

  • Aparece en el vídeo oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores, Omotenashi: La fascinante diversidad de Japón, 2012.
  • Conferencia conmemorativa en la ceremonia de ingreso a la Universidad de Kobe del año académico 2012.

Referencias

  1. «Shirin Nezamafi» . nippon.com.
  2. "Shirin Nezammafi - "Literatura que trasciende fronteras: Un fascinante descubrimiento de un mundo completamente nuevo"" . Universidad de Pensilvania.
  3. ^ "文学界新人賞 パナソニックSE・ネザマフィさんに聞く" . Periódico Asahi . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  4. "La novela de un autor iraní nominada al segundo premio literario" . Iran Times International.
  5. "Colaboradora Shirin Nezammafi" . PALABRAS sin FRONTERAS.
  6. Bett, Sam (2018). "Más allá del círculo: voces minoritarias de Japón". Words Without Borders . Japón. ISSN 1936-1459 . 
  7. "En las noticias: Escritora iraní encuentra su voz en japonés" . Financial Times Ltd.
  8. "Escritor iraní nominado al Premio Akutagawa" . The Japan Times Online . 3 de julio de 2009. ISSN 0447-5763 . Consultado el 19 de julio de 2018 . 
  9. "Una mujer iraní gana el premio literario japonés para autores noveles" . Payvand.
  10. «Shiroi kami Saramu de Shirin Nezammafi» . Archivo de Internet.
  11. "Shirin Nezammafi - "Literatura que trasciende fronteras: Un fascinante descubrimiento de un mundo completamente nuevo"" . Universidad de Pensilvania.
  12. "Una novelista iraní que publica en japonés ha sido nominada a un prestigioso premio" . The Wall Street Journal.
  13. "El momento Irán de Japón" . International Herald Tribune.
  14. "Shirin Nezammafi - "Literatura que trasciende fronteras: Un fascinante descubrimiento de un mundo completamente nuevo"" . Universidad de Pensilvania.
  15. "En las noticias: Nuevo Nabokov, Flaubert en estado puro" . The New Yorker.
  16. "Colaboradora Shirin Nezammafi" . Palabras sin fronteras.
  17. "El desafío de una mujer iraní" . Financial Times Ltd.
  18. "El cambiante mundo del libro" . The Japan Times Online . 3 de julio de 2009. ISSN 0447-5763 . Consultado el 19 de julio de 2018 . 

Enlaces externos/Referencias

  • Shirin Nezammafi, WorldCat
  • Lista de publicaciones de Nezammafi