Shirley Cruz

Shirley Cruz Traña (nacida el 28 de agosto de 1985) es una futbolista profesional costarricense retirada que jugó por última vez como mediocampista para el Alajuelense de la Primera División Femenina de Costa Rica y la selección nacional femenina de fútbol de Costa Rica . Cruz, una mediocampista creativa que a menudo actúa como creadora de juego profunda , es la segunda futbolista femenina detrás de Gabriela Trujillo de Costa Rica en jugar en Europa cuando se unió al Lyon en 2005.

Cruz nació en San José , capital de Costa Rica , y descubrió y aprendió el deporte del fútbol de sus siete hermanos.

Cruz comenzó su carrera futbolística en el CF Universidad de San Pedro, San José . Cruz se hizo famosa tras su actuación en la edición de 1999 de los Juegos Deportivos Nacionales de San Carlos . Más tarde jugó para los clubes locales AD Goicoechea, CS Desamparados y UCEM Alajuela. Con Alajuela, Cruz ganó tres títulos de liga y también obtuvo el premio de máxima goleadora una vez. ^{[2] [3]}

Debido a sus actuaciones a nivel local, firmó con UCEM Alajuela y, en enero de 2006, se mudó al extranjero firmando con el club Olympique Lyonnais de la División 1 Féminine . Debido a que se unió al club a mitad de temporada, Cruz apareció en solo siete partidos de liga anotando tres goles. La temporada 2006-07 vio su tiempo de juego aumentar a 12 partidos y también vio al Lyon ganar su primer título de liga bajo su nuevo emblema. En el Challenge de France , Cruz fue fundamental para ayudar al Lyon a llegar a la final, donde perdió ante Montpellier en los penaltis anotando cuatro goles en cinco apariciones. La temporada siguiente, Lyon ganó el doblete después de su título de liga y la victoria por 3-0 sobre el Paris Saint-Germain en el Challenge de France. Cruz apareció en 32 partidos en total, que incluyeron apariciones en la Copa Femenina de la UEFA .

Cruz apareció en los 22 partidos de liga (20 como titular) durante la temporada 2008-09 , en la que el Lyon ganó su tercer título consecutivo. También apareció en los siete partidos de la Copa de la UEFA Femenina, donde el Lyon sufrió la eliminación en las semifinales después de perder 2-4 en el global ante el club alemán FCR 2001 Duisburg . El 18 de septiembre de 2009, Cruz, por primera vez, firmó con el Lyon bajo términos profesionales (anteriormente los contratos eran semiprofesionales ) después de acordar un contrato de dos años, que la mantendrá en el club hasta 2011. ^[4] Cruz tuvo un comienzo rápido para la temporada 2009-10 anotando un triplete en el partido inaugural de la liga contra el AS Montigny-le-Bretonneux , que terminó en una victoria por 6-0. ^[5]

Cruz firmó con el equipo Jiangsu Suning de la Superliga femenina china en enero de 2018. ^[6]

En marzo de 2020, Cruz firmó con OL Reign para la temporada 2020 de la NWSL , ^[7] que debido a la pandemia, se reformuló y se condensó a competencias más cortas de estilo posterior al torneo, la Challenge Cup y la Fall Series. En diciembre de 2020, Cruz volvió a firmar con Reign para la temporada 2021 de la NWSL . ^[8] En diciembre de 2021, OL Reign renunció a los derechos de Cruz y ella dejó el club. ^[9]

Cruz regresó a Alajuelense en 2022 y fue la capitana del club en su tercer, cuarto y quinto campeonato en el Apertura y Clausura de 2022, y el Apertura de 2023. Después del último campeonato, Cruz sugirió que sería su último antes de retirarse. ^{[10] [11]} Anteriormente había declarado su intención de retirarse del fútbol después de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023. [ ^12]

En el partido de vuelta del campeonato del Apertura 2023, que se disputó el 3 de junio de 2023, el equipo remontó un déficit de 1-4 en el partido de ida contra el Sporting FC para ganar el título con un global de 5-4. Después del partido, Cruz dijo a los periodistas que cuando Natalia Mills anotó el cuarto gol de la victoria en la serie en el partido de vuelta, Mills le dijo: "Así se tiene que retirar". ^[13]

El 8 de junio de 2023, después de no ser seleccionada inesperadamente para la lista de la selección nacional para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2023 , ^[14] Cruz anunció su retiro del fútbol en las redes sociales. ^{[15] [16]}

Cruz ha sido internacional con las selecciones femeninas sub-19 y sub-20 de Costa Rica. Su primera aparición con la selección absoluta se produjo en la Copa Oro Femenina de la CONCACAF de 2002 , que sirvió como torneo clasificatorio para la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003. Después de un partido en 2004 contra Canadá , en el que sufrió un esguince de rodilla derecha, Cruz no participó con la selección nacional durante los siguientes dos años, debido a compromisos con su club de fútbol. En 2006, se puso a disposición para la selección y regresó al equipo durante la clasificación para la Copa Oro Femenina de la CONCACAF de 2006. ^[17]

Costa Rica se clasificó para su primer torneo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA y Cruz fue capitana del equipo en la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015 en Canadá, jugando los tres partidos de Costa Rica. ^{[18] [19]}

San José FF

• Primera División Femenina de Costa Rica: 2000

UCEM Alajuela

• Primera División Femenina de Costa Rica: 2003, 2004

Lyon ^{[20] [21]}

• División 1 Femenina (6): 2006–07 , 2007–08 , 2008–09 , 2009–10 , 2010–11 , 2011–12
• Copa de Francia femenina (2): 2007–08, 2011–12
• Liga de Campeones Femenina de la UEFA (2): 2010-11 , 2011-12

Jiangsu Suning ^{[22] [23]}

• Copa FA de China: 2018
• Copa regional: 2018

Alajuelense FF

• Primera División Femenina de Costa Rica : 2019, Apertura 2022, Clausura 2022, Apertura 2023
• Campeonato Interclubes Femenino de la UNCAF : 2022

Costa Rica

• Juegos Centroamericanos : 2013 ^[24]
• Medalla de bronce en los Juegos Panamericanos : 2019 ^[25]
• Subcampeón del Campeonato Femenino de CONCACAF : 2014 ^[26]

Individual

• Equipo Femenino de la Década de la IFFHS CONCACAF 2011-2020 ^[27]
• El once ideal de la CONCACAF : 2015 , ^[28] 2016 ^[29]
• Segundo puesto como Jugadora del Año de la CONCACAF : 2014 ^[30]
• Jugadora del Año de la CONCACAF , tercer lugar: 2013 , ^[31] 2015 ^[28]

• Shirley Cruz Traña – Récord de competición FIFA (archivado)
• Shirley Cruz – récord en competiciones UEFA (archivo)
• Perfil en Fedefutbol​
• Perfil en el Paris Saint-Germain
• Perfil (en francés) en el Olympique Lyonnais
• Shirley Cruz en Soccerway