Articulo de referencia

Shirley Murray

Shirley Erena Murray (de soltera Cockroft ; 31 de marzo de 1931 – 25 de enero de 2020) [ 1 ] fue una compositora de himnos neozelandesa. Sus himnos han sido traducidos a numeros...

Shirley Erena Murray (de soltera Cockroft ; 31 de marzo de 1931 – 25 de enero de 2020) [ 1 ] fue una compositora de himnos neozelandesa. Sus himnos han sido traducidos a numerosos idiomas y están representados en más de 140 colecciones de himnos.

Biografía

Nacida en Invercargill y criada en la fe metodista, [ 2 ] estudió en la escuela secundaria para chicas de Southland . [ 3 ] Obtuvo una maestría con honores en estudios clásicos y francés de la Universidad de Otago , [ 4 ] y posteriormente trabajó como maestra, investigadora parlamentaria y productora de programas de himnos radiofónicos. [ 5 ]

Se casó con John Stewart Murray en Cambridge, Inglaterra, en 1954, [ 5 ] regresando con él a Nueva Zelanda cuando fue nombrado ministro de la Iglesia Presbiteriana . Finalmente se mudó a Wellington cuando John se convirtió en ministro de St Andrew's on The Terrace de 1975 a 1993. Su composición de himnos comenzó en la década de 1970 y se desarrolló a lo largo de las décadas de 1980 y 1990. La congregación de St Andrew's on The Terrace solía ser la primera en probar sus himnos. [ 2 ] Su primera colección de himnos, In Every Corner Sing: New Hymns to Familiar Tunes in Inclusive Language , se imprimió de forma privada en 1987, con la esperanza de que le siguiera nueva música. [ 6 ] Más tarde trabajó con muchos compositores diferentes, incluidos los autores de himnos neozelandeses Colin Gibson y Jillian Bray, para poner música a los textos de sus himnos. [ 2 ]

Sus himnos han sido traducidos a varios idiomas europeos y asiáticos y están representados en más de 140 libros de himnos en todo el mundo. [ 4 ] Además de Nueva Zelanda, los himnos de Murray están bien representados en Norteamérica, donde trabajó estrechamente con los autores y compositores de himnos Jim Strathdee , Jane Marshall y Ron Klusmeier, entre muchos otros. [ 7 ] [ 2 ] Entre sus himnos más conocidos se encuentran "Himno para el Día de Anzac", "Donde las montañas se elevan hacia los cielos abiertos", "Nuestra vida tiene sus estaciones", "Niño estrella" y "Navidad al revés". [ 2 ] [ 4 ] Colin Gibson describió los himnos de Murray en 2009 como "distinguidos por su lenguaje inclusivo y su uso innovador del maorí, su audaz apropiación de términos seculares y sus imágenes poéticas originales extraídas de la naturaleza y la vida doméstica, pero igualmente por la franqueza con la que abordan los problemas contemporáneos". [ 4 ]

Entre estos temas se encuentran la paz, la justicia social, los derechos humanos, la inclusión y la ecología. [ 8 ]  Sus himnos comprenden alrededor de un tercio de cada una de las publicaciones del New Zealand Hymnbook Trust: Alleluia Aotearoa, Hymns and songs for all churchs (1993), Carol Our Christmas, A Book of New Zealand Carols (1996), Faith Forever Singing: New Zealand Hymns and Songs for a New Day (2000), He Came Singing Peace: Songs to Overcome Violence (2002) y Hope is our Song: New Hymns and Songs from Aotearoa New Zealand (2009). [ 9 ]

Hope Publishing Company en Estados Unidos publicó seis colecciones de su obra entre 1992 y 2019: In Every Corner Sing: The Hymns of Shirley Erena Murray, Every Day in Your Spirit: New Hymns Written Between 1992 and 1996, Faith Makes the Song: New Hymns Written Between 1997 and 2002, Touch the Earth Lightly: New Hymns Written Between 2003 and 2008, A Place at the Table: New Hymns Written Between 2009 and 2013, y Life into Life: New and Collected Hymns. [ 10 ]

En la lista de honores del cumpleaños de la Reina de 2001 , Murray fue nombrada Miembro de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda por sus servicios como compositora de himnos. [ 11 ] En 2006, se convirtió en miembro de la Real Escuela de Música Eclesiástica . Recibió un doctorado honoris causa en literatura de la Universidad de Otago en 2009. Ese mismo año, fue nombrada miembro de la Sociedad de Himnos de Estados Unidos y Canadá . [ 4 ]

Murray vivía con su esposo en Raumati Beach, cerca de Wellington. [ 12 ] La pareja tuvo tres hijos y seis nietos. [ 13 ] Falleció el 25 de enero de 2020, [ 14 ] habiendo fallecido su esposo, John Murray, en 2017. [ 15 ]

La biografía Peace is Her Song: The life and legacy of hymn writer Shirley Erena Murray fue escrita por Anne Manchester y publicada en 2024. [ 16 ]

Referencias

  1. Manchester 2024 , págs. 318–323.
  2. 1 2 3 4 5 Wells, Amanda (diciembre de 2009). "La autora de himnos destaca el poder de las palabras" . Revista Spanz .{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. Taylor, Alister , ed. (2001). "New Zealand Who's Who Aotearoa 2001". New Zealand Who's Who, Aotearoa . Auckland: Alister Taylor Publishers: 654. ISSN 1172-9813 . 
  4. 1 2 3 4 5 "La Universidad de Otago homenajeará al autor del himno" . Universidad de Otago . 1 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  5. 1 2 "Shirley Erena Murray" . El Diccionario Canterbury de Himnología . Archivado del original el 13 de diciembre de 2013. Recuperado el 9 de diciembre de 2013 .
  6. Manchester 2024 , pág. 84.
  7. Manchester 2024 , págs. 227–238.
  8. Manchester 2024 , págs. 8–9.
  9. Manchester 2024 , págs. 105–120.
  10. Manchester 2024 , págs. 121–131.
  11. "Lista de honores del cumpleaños de la Reina de 2001" . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 4 de junio de 2001. Archivado del original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  12. Manchester 2024 , pág. 168.
  13. Murray, Shirley Erena Hope Publishing. Consultado el 9 de diciembre de 2013.
  14. "Obituario de Shirley Murray" . The New Zealand Herald . 29 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020 .
  15. "John Stewart Murray" . Diccionario de himnología de Canterbury . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  16. "Himnos del domingo 22 de septiembre de 2024" . RNZ . 20 de septiembre de 2024. Archivado del original el 9 de noviembre de 2024. Consultado el 6 de noviembre de 2024 .

Fuentes

  • Manchester, Anne (7 de septiembre de 2024). La paz es su canción: La vida y el legado de la compositora de himnos Shirley Erena Murray . Philip Garside Publishing Limited. ISBN 978-1-991027-82-5.