DJ Ozma

Nao Baba ( japonés :馬場直, Hepburn : Baba Nao ) , conocido profesionalmente como DJ Ozma ( DJ OZMA estilizado ) y legalmente como Sumitada Ozumano (尾妻野純直, Ozumano Sumitada ) , es un cantante pop y artista musical japonés . ^{[ 1 ]} También es conocido como Show Ayanocozey de la banda de rock Kishidan y Naomi Camelia Yazima del grupo drag queen pop Yazima Beauty Salon .

Ozma saltó a la fama a principios de 2006 y es conocido por su actuación en el 57.º NHK Kōhaku Uta Gassen , durante la cual sus bailarinas se despojaron de su ropa exterior en el escenario para revelar leotardos pintados para imitar el cuerpo femenino desnudo, mientras llevaban un parche con forma de hongo que cubría los genitales. La cadena tuvo que aclarar posteriormente, a raíz de las quejas, que las bailarinas estaban vestidas, a pesar de su apariencia. Por esta actuación, Ozma recibió una prohibición de por vida para actuar en la NHK. ^{[ 2 ]}

Durante sus tres años de actuación, DJ Ozma versionó principalmente a otros artistas, generalmente de K-Pop, como "Chō!" (超! ) , una versión de la canción 가 (Go) de la fallecida cantante de K-Pop U;Nee , y "One Night", una versión de la canción coreana del mismo nombre de DJ Doc . Ozma versionó con mayor frecuencia canciones del grupo de K-Pop Koyote , incluyendo "Junjou ~Sunjon~", la versión de Ozma de "Sunjeong". Entre las versiones de Ozma de canciones originalmente de músicos japoneses, Ozma se basó en " Ever Free " de hide y "DRINKIN' BOYS" de New RoTe'Ka, que se interpretaría tanto en vivo como en el video musical con KING, Pancho y otros bailarines masculinos (pero no el propio Ozma) bailando desnudos, con abanicos rojos usados ​​para cubrir sus genitales. Este video musical ha inspirado numerosas versiones hechas por fans. Ozma también versionaría sus propias canciones de Kishidan con "Boys Bravo!", "Asa ga Kuru Tabi", "Koibito" y "One Night Carnival" como caras B de los primeros cuatro sencillos de Ozma. "Sayonara December" (さよならDecember) de Kishidan también fue versionada en un estilo completamente diferente para un lanzamiento de álbum. Sin embargo, podría decirse que Kishidan versionó a DJ Ozma cuando interpretaron en vivo " Do You Remember Rock 'n' Roll Radio? " de los Ramones , ^{[ 3 ]} una canción que Ozma había versionado originalmente como pista extra para su último álbum.

Ozma sí grabó canciones originales, principalmente en sus últimos álbumes. A finales de 2008, colaboró ​​con Ravex en la canción "I Rave U" como parte del 20 aniversario del sello discográfico Avex Group , tras haberse unido a Avex en septiembre de ese mismo año, procedente de Universal Music Japan . Varias de las canciones originales de Ozma se convirtieron en temas musicales de películas: "Lie-Lie-Lie" se utilizó en Naruto Shippuden the Movie , "Ninkimono de Ikou!" en Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Hero of Kinpoko y "Masurao" en Mr. Tadano's Secret Mission: From Japan with Love.

DJ Ozma es más conocido en Japón por sus actuaciones como Show Ayanocozey (綾小路 翔, Ayanokōji Shō ) en la banda de rock Kishidan , que utilizaba una imagen retro Bōsōzoku y una teatralidad extravagante en sus conciertos. Kishidan se formó en 1997, pero se tomó un descanso durante la época de DJ Ozma. El grupo alcanzó la fama en la década de 2000 tras lanzar la ahora icónica canción "One Night Carnival". Antes de la controvertida actuación de Ozma en el NHK Kōhaku Uta Gassen, Kishidan fue invitado a interpretar "One Night Carnival" durante dos años consecutivos. El otro alter ego de Ozma interpretaba a Naomi Camellia Yazima (ナオミ・キャメリア・矢島, Naomi Kyameria Yajima ) , de 16 años, en Yazima Beauty Salon . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Como Ayanocozey, se unió al supergrupo promocional FANTA, lanzando el sencillo "Fantastic Love".

Cuando actuaba como DJ Ozma, contaba con el apoyo de Yaoh "KING" Junichi (Teruya Hoshikuzu de Binetsu Danji), quien fungía como segundo vocalista, y Pancho (Hikaru Saotome de Kishidan), quien interpretaba las secciones de rap. La familia Ozma también tenía una serie de bailarines de apoyo:

El grupo OZ-MAX, compuesto por vocalistas y bailarinas femeninas que ocasionalmente interpretaban canciones en solitario, estaba integrado por Ayami (Nakazato Ayami, futura integrante de SDN48 ), Miki, Mariko, Yukko y Chiharu. Originalmente, OZ-MAX estaba formado por cuatro integrantes, a las que se unió Yukko, completando así un grupo de cinco. Todas ellas habían sido bailarinas de Kishidan. OZ-MAX solía interpretar versos en solitario, especialmente en las versiones de Ozma de canciones de Koyote, que requerían voces femeninas. Las versiones de "Boys Bravo!", "Koibito" y "PRISM" fueron interpretadas exclusivamente por OZ-MAX, aunque "Boys Bravo!" fue un solo de Ayami. Ayami, Mariko y Yukko continuaron trabajando como bailarinas de Kishidan, pero Miki y Chiharu ya se habían marchado cuando DJ Ozma "resucitó" en 2011.

OZ-MATE, seis bailarines de apoyo masculinos: Mine, Mamoru, TSURU-G, Hiroki, Kochi y Choleste ( también conocido como Cholesterol-kun).

Los OZ-MANIACS, varias otras personalidades: MC Korea (Nishikiori Junpei de Binetsu Danji), MC Maji, So What? Brothers (quienes reemplazaron a MC Maji después de que el personaje de Maji dejara el grupo tras la gira LUV-XURY), Takuya Noro, ODAWARA JOE (quien también fue Maki Seigo para la broma de DJ Ozma de segunda generación), etc.

Durante la gira de su tercer álbum en 2008, anunció que se retiraría de las presentaciones como DJ Ozma. Si bien el retiro de DJ Ozma era cierto, Ozma orquestó un elaborado engaño durante su conferencia de prensa de anuncio. Presentó a Maki Seigo, un supuesto empleado de medio tiempo de una tienda de videos y amigo de Ozma del pasado, y declaró que Maki continuaría como la segunda generación de DJ Ozma de una manera "pura, correcta y hermosa". ^{[ 6 ]} Maki estaría acompañado por Mine de OZ-MATE, quien tomaría el papel de Yaoh "Prince" Junichi, reemplazando así a Yaoh "KING" Junichi como segundo vocalista. Pancho permanecería en el grupo como Pancho. Un mes después, en el concierto de despedida "Ozma Forever Forever Ozma" (OFFO), Maki recibió una presentación en video, y entró torpemente al escenario con ropa de calle, dirigiéndose brevemente al público antes de ser obligado a salir del escenario mientras los bailarines comenzaban a interpretar la canción "Spiderman". De este modo, se reveló que todo el anuncio de Maki y el plan posterior para una segunda generación de DJ Ozma eran una broma.

Tras el concierto de OFFO del 13 de diciembre de 2008, el personaje de DJ Ozma se "retiró" el 13 de diciembre de 2008, ^{[ 2 ]} pero continuó actuando como parte de Yazima Beauty Salon, figurando como su productor y su principal letrista, y se reunió con Kishidan.

DJ Ozma resurgió en diciembre de 2011 con el lanzamiento de un nuevo sencillo, Chinkonka. Esto coincidió con el lanzamiento de My Way, una versión del sencillo de Kishidan para conmemorar el décimo aniversario de Kishidan. Además de competir por las ventas, a finales de diciembre se celebró un concierto conjunto, Kishidan vs DJ OZMA, para parodiar tanto la supuesta rivalidad entre Ozma y Ayanocozey, como la negación de Ozma de que sus dos alter egos sean la misma persona. Ayanocozey interpretó a sus alter egos Kishidan y DJ Ozma (al igual que KING, Pancho y los bailarines de fondo). Sin embargo, en una referencia al concierto OFFO, durante las secciones en las que Ayanocozey y Ozma aparecieron en el escenario cantando juntos, Ozma fue interpretado por Maki Seigo, quien en un momento dado proclamó de nuevo que se convertiría en una segunda generación de DJ Ozma. Maki anunció inmediatamente su retiro y, como sucedió durante OFFO, le siguió nuevamente "Spiderman". ^{[ 7 ]}

El 17 de noviembre de 2013, Ozma (anunciando que era Ayanocozey) admitió que Ayanocozey y Ozma eran "el mismo personaje". ^{[ 8 ]}

El 12 de diciembre de 2020, se anunció que Ozma había dado positivo por COVID-19 . ^{[ 9 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)