Hispanopedia Wiki" Show Me Going " es el vigésimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia policial Brooklyn Nine-Nine , y el episodio número 110 de la serie en total. El episodio fue escrito por Phil Augusta Jackson y dirigido por Maggie Carey . Se emitió en Fox en Estados Unidos el 6 de mayo de 2018. El episodio cuenta con apariciones especiales de Natasha Rothwell y Akiva Schaffer , y un cameo de Ryan Paevey .
La serie gira en torno a la ficticia comisaría número 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y los agentes y detectives que trabajan allí. En el episodio, se produce un tiroteo en un hotel y se informa que Rosa se encuentra cerca del lugar, por lo que la llaman para que ayude, lo que empieza a preocupar a la comisaría por su seguridad. Jake tiene la intención de ayudarla, pero Holt se niega a dejarlo salir del edificio. Mientras tanto, Terry se enfrenta a una crisis existencial, y Gina y Amy intentan ser útiles arreglando el inodoro averiado de Rosa.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 1,67 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,7/3 entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios de la crítica, que destacó la psicología con la que se aborda la desesperanza y la actuación del reparto.
Trama
En la escena inicial, Holt prueba un nuevo look con un sombrero bombín rojo y una gabardina azul, dejando atónitos a todos en la oficina.
Jake Peralta ( Andy Samberg ) y Charles Boyle ( Joe Lo Truglio ) intentan conseguir un puesto en un grupo de trabajo interinstitucional y multiestatal. Sin embargo, Jake hirió previamente al jefe del grupo ( Akiva Schaffer ) en la academia de policía, por lo que ambos se ven obligados a regresar a la comisaría. Allí, se enteran de que se está produciendo un tiroteo cerca de un hotel y que Rosa Díaz ( Stephanie Beatriz ) se encuentra cerca del lugar. Ella responde a la central de comunicaciones con la orden "Show Me Going", indicando que se dirige al lugar de los hechos.
El equipo recibe la orden de permanecer en la comisaría y continuar con su trabajo, según las órdenes del Comisionado. Sin embargo, Jake está decidido a ir a ayudar a Rosa, pero Raymond Holt ( Andre Braugher ) le prohíbe rotundamente salir del edificio. Mientras tanto, Terry Jeffords ( Terry Crews ) comienza a experimentar una crisis existencial e intenta aumentar su póliza de seguro de vida, llamando a una enfermera para que le tome la presión arterial. Amy Santiago ( Melissa Fumero ) y Gina Linetti ( Chelsea Peretti ) deciden arreglar el inodoro de mujeres averiado de su piso, pero terminan rompiendo las tuberías.
Con la ayuda de Boyle, Hitchcock ( Dirk Blocker ) y Scully ( Joel McKinnon Miller ), Jake consigue armas del arsenal, imita la voz de Holt para obtener permiso y procede a abandonar el edificio. Sin embargo, Holt lo descubre y le dice que debe quedarse para ayudar a los demás, quienes también están preocupados por el estado de Rosa. Jake se marcha en su coche, pero en lugar de ayudar a Rosa, regresa con pizzas para la comisaría para tranquilizarlos. Esto incluso le baja la presión arterial a Terry. Una hora después, Rosa regresa sana y salva y es recibida en la comisaría. Gina le muestra el inodoro roto mientras Amy regresa, y los tres se abrazan.
Recepción
espectadores
En su emisión original en Estados Unidos, "Show Me Going" fue vista por aproximadamente 1,67 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,7/3 entre adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . [ 1 ] Esto representó una disminución del 16 % en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,97 millones de espectadores con una cuota de audiencia de 0,9/4 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [ 2 ] Esto significa que el 0,7 % de todos los hogares con televisión vieron el episodio, mientras que el 3 % de todos los hogares que estaban viendo la televisión en ese momento lo vieron. Con estos índices de audiencia, Brooklyn Nine-Nine fue el tercer programa más visto de FOX esa noche, superando a The Last Man on Earth y Bob's Burgers, pero por detrás de Family Guy y Los Simpson , cuarto en su franja horaria y noveno en la noche, por detrás de Deception , Instinct , NCIS: Los Angeles , 60 Minutes , Family Guy , Los Simpson , America's Funniest Home Videos y American Idol .
Reseñas críticas
"Show Me Going" recibió elogios de la crítica. LaToya Ferguson de The AV Club le otorgó una calificación de "A−" y escribió: "A pesar de presentar una versión simplificada de Brooklyn Nine-Nine , 'The Box' fue un episodio que mostró un excelente equilibrio entre el humor y un tono más serio y centrado en la policía. 'Show Me Going' también busca un enfoque similar, en cuanto al equilibrio, aunque esta vez con la ayuda de todo el elenco. Y si bien 'Show Me Going' no alcanza el nivel de 'The Box', es emocionante ver a Brooklyn Nine-Nine regresar a esta fuente creativa relativamente pronto. También es bastante tenso, para ser honestos. De hecho, según el showrunner de Brooklyn Nine-Nine , Dan Goor, este episodio fue un desafío para los guionistas, especialmente porque se esforzaron por lograr que fuera 'divertido, pero a la vez impactante'. Diría que lo consiguieron". [ 3 ]
Referencias
- ↑ Porter, Rick (8 de mayo de 2018) .'America's Funniest Home Videos' baja en audiencia: ratings finales del domingo . TV by the Numbers . Archivado del original el 8 de mayo de 2018. Consultado el 9 de enero de 2019 .
- ↑ Porter, Rick (1 de mayo de 2018) .Los Simpson suben de audiencia: ratings finales del domingo . TV by the Numbers . Archivado del original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 8 de enero de 2019 .
- ↑ Ferguson, LaToya (7 de mayo de 2018). "Con 'Show Me Going', el Distrito 99 aprende a sobrellevar la crisis" . The AV Club . Archivado del original el 10 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
Enlaces externos
- "Show Me Going" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2018
- Episodios de la temporada 5 de Brooklyn Nine-Nine