Hispanopedia WikiShua / ˈ ʃ uː ə / SHOO -ə , o shwakhwe , es una lengua khoe (khoisan central) de Botsuana . Se habla en el centro de Botsuana (en Nata y sus alrededores), y en partes del distrito de Chobe en el extremo norte de Botsuana. Hay aproximadamente 6.000 hablantes (Cook 2004) y aproximadamente 2.000 de esos 6.000 hablantes son hablantes nativos. [2] La variedad lingüística hablada en el municipio de Nata en el noreste de Botsuana está en grave peligro de extinción y solo la hablan con fluidez adultos mayores de unos treinta años. [3] El término shwakhwe significa gente ( khwe ) de la zona salada ( shwa ).
Fonología
Consonantes
- / kxʼ / sólo es fonémico en los dialectos tsʼixa y danisi.
Vocales
Shua tiene cinco vocales /a e i o u/ y tres vocales nasales /ĩ ã ũ/ . [4]
Sintaxis
A diferencia de la mayoría de las lenguas khoisan, pero al igual que el nama , el orden de palabras más neutral es SOV, aunque el orden de palabras es relativamente libre. Como en la mayoría de las lenguas khoisan, hay posposiciones. Hay un marcador de aspecto de tiempo ke que a menudo aparece en segunda posición en oraciones afirmativas en tiempo presente, dando el orden X Aux SOV (por ejemplo, S Aux OV).
K'arokwa
chicos
que
ÁSPID
ǀʼuizi
roca- PL
a
OBL
juego
tirar
K'arokwa ke ǀʼuizi 'a gam
lanzamiento de roca ASP para niños-PL OBL
"Los chicos están tirando piedras"
ǀʼui-zi
roca- PL
a
OBL
que
ÁSPID
k'arokwa
chicos
juego
tirar
ǀʼui-zi ʼa ke kʼarokwa gam
lanzamiento de roca-PL OBL ASP para niños
"Los chicos están tirando piedras"
Este marcador aparece primero en ciertas cláusulas subordinadas de una manera que recuerda a los idiomas V2 como el alemán, donde un complementador inicial de cláusula está en distribución complementaria con un fenómeno de segunda posición (en alemán, sería el verbo finito el que aparece en segunda posición).
Números
Shua tiene términos indígenas para términos numerales, es un sistema de numerales restrictivo y limitado.
- |uˉiˉ [ aclaración necesaria ] 'uno'
- |am [ aclaración necesaria ] 'dos'
- ngona: ~ ‖obeˉ:ˉ [ aclaración necesaria ] 'tres'
- hatsa: [ aclaración necesaria ] 'cuatro'
- |'oˉra: [ aclaración necesaria ] 'unos pocos'
- ‖hara: [ aclaración necesaria ] 'muchos' [5]
ejército de reserva:
1SG
ngona:-n
tres- PL
ʔau
pez
xoxo:-ja
atrapar- PASADO
ta: ngona:-n ʔau xo:-ha
1SG tres-PL captura de peces-PASADO
'Pesqué tres peces.' [5]
En este ejemplo, el numeral aparece antes del sustantivo principal. Más específicamente, aparece en la segunda "apertura" de una frase nominal "después de un demostrativo o determinante (si lo hay) y antes de un nominal o adjetivo calificativo". [5]
Dialectos
Shua es un grupo dialectal .
- Deti (10 o menos hablantes) [6]
- Ganádi
- Shwa-khwe
- Nǀoo-khwe
- Kǀoree-khoe o ǀOree-khwe
- ǁʼAiye o ǀAaye
- ǀXaise o ǀTaise
- Tshidi-khwe o Tcaiti o Sili o Shete Tsere
- Danisi o Demisa o Madenasse o Madinnisane
- cara
- ǁGoro (ǁ᪶Oro) o ǀXaio
El término Hietshware (Hietʃware, Hietʃo) se utiliza para las variedades tanto del shua como de su lengua hermana, el tshwa .
El tsʼixa (200 hablantes) es evidentemente una lengua distinta.
Referencias
- ^ "Shua". Ethnologue . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ^ "Shua". Ethnologue.com . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
- ^ McGregor, William B. (2017). "Construcciones de manera inusual en Shua (Khoe-Kwadi, Botswana)". Lingüística . 55 (4): 859. doi :10.1515/ling-2017-0013. S2CID 148649962.
- ^ Vossen, Rainer (2013). Shua . Las lenguas khoesan: Londres y Nueva York: Routledge. pp. 190–194.
- ^ abc McGregor, William B. (2014). "Números y palabras numéricas en Shua". De Gruyter Mouton . 35 (1): 53–55. doi :10.1515/jall-2014-0002. S2CID 144719803.
- ^ Enciclopedia Internacional de Lingüística: AAVE-Esperanto. Vol. 1. Oxford University Press. 2003. ISBN 9780195139778.
Enlaces externos
- Léxico básico Shua en la Base de datos lexicoestadística global