Hispanopedia Wiki
Shujishi ( chino :庶吉士; pinyin : shù jí shì ; manchú :ᡤᡝᡵᡝᠨ
ᡤᡳᠯᡨᡠᠰᡳ Geren Giltusi , que significa " Todos los hombres buenos y virtuosos ", es un título escolástico de las dinastías Ming y Qing de China. Puede utilizarse para designar a un grupo de personas que ostentan este título, así como a individuos que lo poseen.
Etimología
El nombre de este título tiene su origen en el Libro de los Documentos (también conocido como el Rey Shû a través de la traducción de James Legge ), que está escrito en chino antiguo . En el capítulo "El establecimiento del gobierno" (立政), la frase "Todos los buenos hombres de virtud constante (庶常吉士[1] )", que se pronuncia como "Shuchangjishi", apareció durante una conversación entre el duque de Zhou , un modelo moral del confucianismo, y el rey Cheng de Zhou , [2] el gobernante de China a principios del siglo XI a. C. El duque de Zhou le pide a su sobrino, el rey de China, que nombre a los funcionarios con gran cuidado y prudencia. Profundizó en el tema de la selección de funcionarios y su importancia en relación con el bienestar del gobierno. Todos los buenos hombres de virtud constante, según el duque de Zhou, son aquellos en quienes se debe confiar y a quienes se les deben asignar tareas importantes. [2]
Uso oficial
En la China Ming y la China Qing, el título Shujishi se otorga únicamente a los de rango Jinshi . Los Jinshi son un grupo de intelectuales que han aprobado los exámenes imperiales .
El Shujishi fue instalado en el año de 1385 por decreto del Emperador Hongwu de la dinastía Ming , fue el año 18 de su gobierno cuando Shujishi apareció por primera vez en los registros de la historia. [3] Los novicios del rango Jinshi pasan por un proceso de selección y a algunos de ellos se les otorga el título Shujishi. Una vez que se convierten en Shujishi, trabajan como aprendices en la Academia Hanlin con el propósito de perfeccionar sus habilidades de administración. Durante el reinado del Emperador Yingzong de Ming , la definición de Shujishi se redujo. Los Jinshi del segundo lugar (二甲) o del tercer lugar (三甲) que son sobresalientes en términos de virtud son seleccionados para ser Shujishi en la Academia Hanlin. Estos Jinshi de élite se denominan "selección de la Academia" (館選). Los Jinshi que obtuvieron el primer puesto en los exámenes imperiales recibieron títulos más privilegiados, como Xiuzhuan (修撰) y Bianxiu (編修). Sin embargo, Xiuzhuan y Bianxiu son títulos distintos y diferentes de Shujishi.
Durante el reinado del emperador Yongzheng de la dinastía Qing se aplicó un estándar más estricto . Todos los Shujishi conservan el título durante un período de tres años antes de ser examinados oficialmente. Durante ese período de tres años, estudian con eruditos experimentados en la Academia Hanlin. Estos Shujishi que no habían recibido un examen oficial se llamaban Sanguan (散館). Una vez que se examinaba el conocimiento de Sanguan, aquellos que eran capaces de lograr el éxito en sus estudios eran aceptados formalmente como eruditos de la Academia Hanlin, mientras que aquellos que eran inferiores a sus pares Shujishi eran asignados a otros departamentos del gobierno.
Referencias
- ^ 尚書·立政:大都、小伯、藝人、表臣、百司、太史、尹伯、庶常吉士，司徒、司馬、司空、亞旅、夷、微、盧、烝、三亳、阪、尹。文王惟克厥宅心，乃克立茲常事司牧人，以克俊有德。
- ^ por James Legge, Traducción de El rey Shu. 1879
- ^ 《明太祖實錄》卷一七二(洪武十八年三月)丙子條：以第一甲賜進士及第丁顯等為翰林院修撰，第二甲賜進士出身馬京等為編修、 吳 文為檢討、李震為承敕郎、陳廣為中書舍人；第三甲賜同進士出身危瓛為衛府紀善、李鴻綱為譚府奉祠正、楊靖為吏科庶吉士、黃耕為承敕郎、蹇瑢為中書舍人、鄒仲寶為國子監助教。瑢後賜名義。其諸進士，上以其未更事俗，優待之，俾之親政於諸司，給以所出身祿米，俟其諳練政體，然後擢任之。其在翰林院承敕監等近傍衙門者，采《書經》「庶常吉士」之義，俱稱為庶吉士。其在六部及諸司者，仍稱進士。