Pagoda Shwesayan

La pagoda Shwesayan ( en birmano : ရွှေစာရံ ဘုရား ) es un templo budista ubicado en el municipio de Patheingyi , a 14 millas de Mandalay, Myanmar. ^{[ 1 ]} Situado cerca del río Dokhtawaddy , fue construido por Saw Mon Hla , una de las principales reinas del rey Anawrahta de Pagan. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

El templo sufrió daños significativos el 28  de marzo de 2025 a causa del terremoto de Myanmar de 2025. ^{[ 5 ]}

Según las crónicas birmanas, Saw Mon Hla fue expulsada por sus reinas rivales, quienes estaban celosas de su estatus como favorita de Anawrahta. Sus rivales la acusaron de brujería , lo que obligó a Saw Mon Hla a abandonar Anawrahta y regresar a su tierra natal, Maw. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

A su regreso a la aldea de Sae Lant, su lugar de nacimiento en el norte del estado de Maw Shan, uno de sus pendientes, que contenía una reliquia de Buda, cayó a un arroyo. Al caer, aparecieron docenas de gorriones dorados , revoloteando alrededor del lugar donde aterrizó el pendiente. El arroyo fue posteriormente bautizado como "Na Daung Kya", que significa "el pendiente cayó". Saw Mon Hla construyó una pagoda cerca de la orilla del río (ubicada en el actual municipio de Patheingyi , Mandalay), donde guardó sus pendientes y la reliquia de Buda. La fachada de la pagoda miraba hacia el este, hacia su lugar de nacimiento en el estado de Shan. Cuando el rey Anawrahta se enteró de esto, ordenó a sus soldados que la mataran si la pagoda miraba hacia el este, y que le perdonaran la vida si miraba hacia el oeste, donde se encontraba Pagan. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Al enterarse de la noticia, Saw Mon Hla formuló un deseo solemne y, con su chal de esmeraldas, giró la pagoda para que quedara orientada directamente entre el este y el oeste, en un intento por salvarse. Según la leyenda, los soldados la liberaron al ver que la pagoda no estaba orientada hacia el estado de Shan. La pagoda recibió el nombre de Shwesayan, que significa "rodeada de gorriones dorados". Saw Mon Hla y su hermano fallecieron en su hogar cerca de Hsipaw y se cree que se convirtieron en nats (espíritus) que protegen la pagoda Shwesayan hasta el día de hoy. Un pequeño palacio conmemorativo cerca de la pagoda alberga una estatua de Saw Mon Hla y su hermano. El rey Anawrahta, profundamente arrepentido tras desterrar a su reina y enterarse de su muerte, donó las tierras circundantes a la pagoda hacia el final de su reinado. ^{[ 7 ]}

El rey Alaungsithu continuó donando cincuenta hogares, junto con la aldea de Shwesayan, para cuidar la pagoda y realizar deberes religiosos tanto mayores como menores. ^{[ 9 ]}

El Festival de la Pagoda Shwesayan se celebra anualmente desde el día de luna llena de Tabaung hasta la décima luna menguante (del 5 al 14 de marzo). ^{[ 10 ]} El Festival de la Pagoda Shwesayan obtuvo un amplio reconocimiento en Myanmar gracias a Sein Tin Han, quien compuso la canción tradicional del festival llamada "Htanywet Pahtee" (ထန်းရွက်ပုတီး, 'Cuentas de Hoja de Palma'), interpretada por Nyo Nyo San, un eminente cantante clásico birmano. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Durante el festival, los registros indican que bagres gigantes y otros peces grandes acuden a honrar la pagoda. Los visitantes alimentan a estos peces mientras nadan en el río cercano y suelen decorar sus cabezas con pan de oro. ^{[ 13 ]}

• Lista de estructuras e infraestructuras afectadas por el terremoto de Myanmar de 2025.