Si vas a Chile

Si  vas para Chile es un vals compuesto por el músico chileno Chito Faró, nombre artístico de Enrique Motto Arenas, en 1942. Es una de las canciones más populares de la música chilena y ha sido versionada por muchos artistas, entre ellos Los Huasos Quincheros y Los Cuatro Cuartos.

La canción toma la forma de una conversación entre un chileno que vive en el extranjero y una persona que va a visitar Chile. El chileno le pide al viajero que visite a la mujer que ama para expresarle sus sentimientos desde lejos. Da instrucciones para llegar a la casa de su amada, describiendo en el proceso características del Valle Central de Chile : sauces junto a arroyos, la cordillera de los Andes y la gente del pueblo.

La última línea de la canción es una de las más grabadas en la música popular chilena: "Y verás cómo quieren en Chile al amigo cuando es forastero ". Esta línea se cita a menudo irónicamente para resaltar la amabilidad de los chilenos hacia los extranjeros y los inmigrantes . ^[1]

La letra describe un pequeño pueblo llamado inicialmente Los Andes , luego cambiado a Las Condes . Si vas para Chile fue compuesta por Chito Faró durante su estadía en Buenos Aires , Argentina . ^[2] Faró intentó vender la canción a las autoridades de Los Andes, pero sin éxito. El alcalde de Las Condes, Raúl Matas, estaba interesado y Faró cambió el nombre del pueblo en la canción de Los Andes a Las Condes. ^{[ cita requerida ]} Las Condes era en ese momento una zona agrícola al este de Santiago de Chile . Años después, esta zona fue urbanizada y ahora es parte de la Región Metropolitana de Santiago .

• Letra de «Si vas para Chile» en Nuestro.cl
• Editorial de El Mercurio (18/09/07) ^{[ enlace muerto ‍ ]}
• «Si vas para Chile» en Letralia