Articulo de referencia

Jabłonkowanie

Mapa de dialectos polacos. Los dialectos con jabłonkowanie se muestran en naranja . [ 1 ] Jabłonkowanie ( polaco: [ jawɔŋkɔˈvaɲɛ ] ) o siakanie ( polaco: [ ɕaˈkaɲɛ ] )...

Mapa de dialectos polacos. Los dialectos con jabłonkowanie se muestran en naranja . [ 1 ]     

Jabłonkowanie (polaco: [ jawɔŋkɔˈvaɲɛ ] ) o siakanie (polaco: [ ɕaˈkaɲɛ ] ) es una característica fonológica regional de lalengua polaca. Consiste en lafusiónde la serie desibilantesretroflejas/ʂ/,/t͡ʂ/,/ʐ/,/d͡ʐ/ sz, cz, ż, dż ysibilantespalatales/ɕ/,/t͡ɕ/,/ʑ/,/d͡ʑ/ ś, ć, ź, dź en una serie fonéticamente intermedia [ ʃʲ ] , [ t͡ʃʲ ] , [ ʒʲ ] , [ d͡ʒʲ ] (a veces escrita śz, ćz, źż, dźż ). [ 2 ]

Recibe su nombre del subdialecto jabłonków del polaco (que a su vez toma su nombre de la ciudad de Jabłonków en Cieszyn Silesia ). Aparece en otros subdialectos del polaco. [ 2 ]

Esta característica está vinculada al proceso de despalatalización (reducción del número de consonantes palatalizadas ), similar a los fenómenos de mazurzenie y kaszubienie en otros dialectos. [ 3 ]

Referencias

  1. Mapa según Urbańczyk, Stanisław (1972). Zarys dialektologii polskiej (en polaco). Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe .; con correcciones menores basadas en Nitsch, Kazimierz (1958). Pisma dialektologiczne (en polaco). Breslavia-Cracovia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich .
  2. ^ " Jabłonkowanie ". En: Stanisław Dubisz, Halina Karaś, Nijola Kolis, Dialekty i gwary polskie. Wyd. I. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1995, pág. 62.ISBN 83-2140989-X.
  3. ^ Rospond, Estanislao (1973). Gramatyka Historyczna języka polskiego (en polaco). Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe . págs. 112-113 .