Hispanopedia WikiWilliam Siborne , Sibourne o Siborn (15 de octubre de 1797 - 9 de enero de 1849) fue un oficial e historiador militar británico cuyo trabajo más notable fue una historia de la Campaña de Waterloo .
Primeros años de vida
William Siborne era hijo de Benjamin Siborne, un capitán del 9.º regimiento (East Norfolk) , nacido en Greenwich alrededor de 1771. [1] Su padre había sido herido en la batalla de Nivelle en la Guerra Peninsular . William Siborne se graduó en el Royal Military College, Sandhurst en 1814, habiendo sido comisionado como alférez en el mismo regimiento (rebautizado como 9.º Regimiento de Infantería en 1782) el 9 de septiembre de 1813, antes de unirse al 2.º batallón en Canterbury , luego en Chatham y finalmente en Sheerness en 1815. [2]
Carrera militar
En agosto de 1815 fue enviado a Francia para unirse al ejército de ocupación del duque de Wellington , cumpliendo funciones en el campo de Boulogne , cerca de París. Obtuvo el grado de teniente en noviembre de 1815, pero comenzó a cobrar media paga a partir de marzo de 1817, cuando su regimiento se redujo a un batallón. En septiembre de 1820 emprendió una misión secreta en Alemania en nombre del Tesoro.
Dos años más tarde, publicó su primer libro, Instrucciones para agrimensores civiles y militares en el dibujo de planos topográficos. [3]
En julio de 1824 se casó con Helen Aitken, hija de un banquero escocés y coronel de la milicia, con quien tuvo un hijo y una hija. [4]
El 11 de noviembre de 1824, fue asignado al 47.º regimiento (Lancashire) , con efecto retroactivo a noviembre de 1815, y se fue de permiso a Europa.
En marzo de 1826, fue nombrado Secretario Militar Adjunto del Comandante en Jefe de Irlanda (primero el Teniente General Sir George Murray , seguido por Sir John Byng , luego Sir Richard Hussey Vivian y finalmente Sir Edward Blakeney ), cargo que ocupó hasta 1843.
En 1827 publicó su segundo libro, Tratado práctico sobre topografía y dibujo , dedicado a su comandante en jefe, Sir George Murray.
Historia de Waterloo
A principios de 1830, Rowland Hill, primer vizconde de Hill , entonces comandante en jefe del ejército británico , encargó a Siborne que construyera un modelo de la batalla de Waterloo . Siborne llevó a cabo una investigación exhaustiva, escribiendo a los oficiales de las fuerzas aliadas presentes en la batalla para obtener información sobre las posiciones de las tropas en el momento crítico de la batalla a las 7 p. m. Sus intentos de obtener la misma información del Ministerio de Guerra en París fueron educadamente ignorados, mientras que el príncipe de Orange le proporcionó información sobre las fuerzas holandesas.
Las respuestas a la circular que envió y la correspondencia posterior constituyen la mayor colección de material de fuentes primarias sobre el tema jamás reunida. [ cita requerida ] El Museo Británico compró la colección después de su muerte y ahora se encuentra en la Biblioteca Británica . Pasó ocho meses en la granja de La Haye-Sainte inspeccionando todo el campo de batalla.
La maqueta real tardó hasta 1838 en completarse, en parte porque Siborne todavía tenía que cumplir con sus principales obligaciones militares. El progreso se interrumpió en 1833, cuando el nuevo ministerio se negó a asignar nuevos fondos. A partir de entonces, Siborne financió la maqueta él mismo.
El historiador militar Peter Hofschröer afirmó en su polémico libro que durante la construcción de la Gran Maqueta, Siborne se ganó la enemistad del duque de Wellington , ya que la investigación de Siborne puso en tela de juicio partes de la versión del duque de los hechos de Waterloo. Esto, afirma Hofschröer, provocó que los intentos de Siborne de conseguir que el gobierno cumpliera con su obligación hacia él se vieran frustrados, que sus intentos de obtener su capitanía se vieran obstaculizados y que se emprendiera una campaña de desprestigio en su contra.
El coste total final fue de unas 3.000 libras, que Siborne tuvo considerables dificultades para recuperar, ya que el expositor de su primera exhibición pública en Londres le estafó gran parte de su parte de los ingresos. Siborne también construyó un modelo más pequeño de una parte del campo de batalla a mayor escala. El modelo principal fue adquirido por la Royal United Service Institution después de su muerte, y ahora se encuentra en la galería Conflict In Europe del National Army Museum de Londres. El modelo más pequeño está en exposición en el Royal Armouries Museum .
Siborne aprovechó la considerable cantidad de material que reunió para escribir su tercer libro, una historia de la Campaña de Waterloo. Se publicó por primera vez en 1844 y sigue en imprenta hasta 2017. [update]Su supuesta falta de objetividad fue y sigue siendo motivo de debate. [5]
El 31 de enero de 1840, adquirió una capitanía independiente, aunque con media paga. Como estaba agotado por sus esfuerzos, sus amigos en el ejército consiguieron para él una sinecura como secretario y ayudante del Real Asilo Militar de Chelsea, puesto que aceptó en noviembre de 1843 y ocupó hasta su muerte. Está enterrado en el cementerio de Brompton . Su segundo hijo, Henry Taylor Siborne , publicó más tarde una selección de las cartas de su colección.
Bibliografía
- 1822: Instrucciones para agrimensores civiles y militares en el dibujo de planos topográficos
- 1827: Tratado práctico sobre topografía y dibujo , dedicado a su comandante en jefe George Murray
- Década de 1840: Guía del nuevo modelo Waterloo del capitán Siborne
- 1844: Historia de la guerra en Francia y Bélgica en 1815 en dos volúmenes (con atlas en folio), todavía en imprenta en la cuarta edición
Notas
- ^ Hofschröer (2004), pág. 39
- ^ Hofschröer (2004), pág. 42
- ^ Hofschröer (2004), pág. 43
- ^ Hofschröer (2004), pág. 43
- ^ Véase, por ejemplo, los artículos sobre el teniente general Willem Jan Knoop y el general François de Bas
Referencias
- "Siborne, William". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/25504. (Se requiere suscripción o membresía a la biblioteca pública del Reino Unido.) . La primera edición de este texto está disponible en Wikisource: . Dictionary of National Biography . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- Hofschröer, Peter (2004). La victoria más pequeña de Wellington. Londres: Faber & Faber. ISBN 978-0571217694 .
- Descripción del modelo Siborne
- (en francés) William Siborne, l'étrange historien de Waterloo de Michel Damiens en Larousse.fr
Lectura adicional
- Guía del modelo de la Batalla de Waterloo: [actualmente exhibido en el Egyptian Hall , Piccadilly] . [18--]
- Cartas de la batalla de Waterloo: correspondencia inédita de oficiales aliados de los documentos de Siborne ; editado por Gareth Glover. Londres: Greenhill, 2004 ISBN 1-85367-597-0
- Cartas de Waterloo: una selección de cartas originales e inéditas sobre las operaciones del 16, 17 y 18 de junio de 1815, escritas por oficiales que sirvieron en la campaña ; editado por HT Siborne . Londres: Cassell & Co., 1891.