Juez lateral

El juez auxiliar , o juez de primera instancia , es un cargo judicial exclusivo del estado estadounidense de Vermont . Hay dos jueces auxiliares en cada uno de los 14 condados de Vermont. Al igual que los jueces legos , los jueces auxiliares generalmente no son profesionales del derecho.

Si bien los jueces de los tribunales de familia, distrito y superiores son nombrados por el gobernador, los jueces de sucesiones y los jueces de distrito son elegidos. Los jueces de distrito se postulan a nivel general (no específicamente para uno de los dos puestos) y a nivel de condado en noviembre de los años pares, excepto en los años de elecciones presidenciales, y cumplen mandatos de cuatro años. Los mandatos comienzan el 1 de febrero siguiente. ^{[ 1 ]}

En caso de vacante, el Gobernador está facultado para nombrar un reemplazo. ^{[ 2 ]}

Los jueces auxiliares se sientan con el juez en el Tribunal Superior (casos civiles e infracciones de leyes de tránsito y ordenanzas municipales) y en el Tribunal de Familia . Hay Tribunales Superiores y de Familia ubicados en cada uno de los 14 condados de Vermont en su "ciudad del condado" o sede del condado. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Normalmente hay dos jueces auxiliares en el tribunal, pero este puede proceder con uno solo o sin ninguno. En teoría, los jueces auxiliares, que generalmente no son abogados, solo intervienen en cuestiones de hecho, mientras que las cuestiones de derecho corresponden al juez presidente; sin embargo, el voto de un juez auxiliar tiene el mismo peso que el del juez, por lo que dos jueces auxiliares pueden tener más votos que el juez presidente. Si solo hay un juez auxiliar y este y el juez presidente discrepan sobre un hecho, se declara la nulidad del juicio . ^{[ 5 ]} Los jueces auxiliares que reciben cierta capacitación también pueden actuar solos en casos de demandas menores, divorcios de mutuo acuerdo, infracciones de tránsito y violaciones de ordenanzas municipales. ^{[ 6 ]}

Los jueces auxiliares tienen funciones administrativas además de sus responsabilidades judiciales. Nombran al secretario, tesorero y auditor del condado, a los comisionados de carreteras y a los notarios públicos, administran el juzgado del condado, la oficina del sheriff y otras propiedades, y preparan el presupuesto del condado. ^{[ 7 ]} En consecuencia, los jueces auxiliares reciben dos tipos de compensación: un salario por sus funciones administrativas, pagado por el condado, y una dieta por sus funciones judiciales, pagada por el estado. ^{[ 8 ]}

Una vez determinado el presupuesto del condado, a los municipios del condado se les asigna una parte, en función de su catastro (valoración total de las propiedades en el municipio). ^{[ 9 ]}

Los jueces auxiliares de Vermont también tienen una asociación profesional y un grupo de presión, la Asociación de Jueces de Condado de Vermont. ^{[ 10 ]}

El cargo de juez de primera instancia formó parte del gobierno de Vermont durante el período de mediados a finales del siglo XVIII de la República de Vermont , y se mantuvo en la Constitución de Vermont cuando Vermont fue admitido en la Unión como el decimocuarto estado en 1791. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

La idea de los jueces legos parece haber sido tomada prestada de la colonia de Pensilvania , y también formaban parte del poder judicial en otros estados, incluidos Nuevo Hampshire y Connecticut . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} En Vermont, se crearon en parte porque los primeros residentes de Vermont desconfiaban de los abogados, muchos de los cuales habían recibido su formación en Inglaterra antes de la Revolución Americana , lo que hacía sospechosa su lealtad, o habían apoyado a Nueva York durante la disputa entre el gobierno colonial de Nueva York y los colonos blancos originales de Vermont por el control de los primeros pueblos de Vermont. Los fundadores de Vermont habían comprado sus concesiones de tierras a Benning Wentworth , el gobernador de Nuevo Hampshire . Cuando el gobierno británico apoyó los intentos de Nueva York de ejercer el control, aquellos con concesiones de tierras de Nuevo Hampshire se negaron a volver a comprarlas a Nueva York. Agregar jueces legos a los tribunales fue un medio para asegurar que los jueces pro-británicos o pro-Nueva York no pudieran controlar los tribunales. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Aunque la reorganización del poder judicial en otros estados eliminó el cargo de juez auxiliar, este ha continuado en Vermont. Algunas actualizaciones y cambios en el sistema judicial de Vermont incluyeron la eliminación o la reducción del papel de los jueces auxiliares, pero la mayoría de esos esfuerzos no han tenido éxito. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• David M. Camp , vicegobernador de 1836 a 1841, juez auxiliar del condado de Orleans , de 1830 a 1832 y de 1834 a 1835. ^{[ 20 ]}
• William Chamberlain , Representante de los Estados Unidos , 1803 a 1805, 1809 a 1811, Juez Auxiliar del Condado de Orange , 1795–1796. ^{[ 21 ]}
• Augustine Clarke , Tesorero del Estado de Vermont de 1833 a 1837, Juez Auxiliar del Condado de Caledonia , 1824–1825. ^{[ 22 ]}
• Charles S. Dana , Presidente de la Cámara de Representantes de Vermont de 1917 a 1921, Juez Auxiliar del Condado de Addison , 1908–1912. ^{[ 23 ]}
• Edward H. Edgerton , Presidente pro tempore del Senado del Estado de Vermont de 1925 a 1927, Juez Auxiliar del Condado de Windsor , 1913–1921. ^{[ 24 ]}
• Abram W. Foote , vicegobernador de 1921 a 1923, juez auxiliar del condado de Addison de 1902 a 1906. ^{[ 25 ]}
• Jonas Galusha , gobernador de Vermont de 1809 a 1813 y de 1815 a 1820, juez auxiliar del condado de Bennington de 1795 a 1798. ^{[ 26 ]}
• William Hunter , Representante de los Estados Unidos , 1817 a 1819, Juez Auxiliar del Condado de Windsor , 1805–1816. ^{[ 27 ]}
• Elias Keyes , representante de los Estados Unidos de 1821 a 1823, juez auxiliar del condado de Windsor , de 1803 a 1814. ^{[ 28 ]}
• William C. Kittredge , vicegobernador de 1852 a 1853, juez auxiliar del condado de Rutland , 1833–1839. ^{[ 29 ]}
• Aaron Leland , vicegobernador de 1822 a 1827, juez auxiliar del condado de Windsor , 1803–1817, 1818–1822. ^{[ 30 ]}
• Orlando L. Martin , Presidente de la Cámara de Representantes de Vermont de 1923 a 1925, Juez Auxiliar del Condado de Washington , 1939 hasta su muerte. ^{[ 31 ]}
• Samuel Mattocks , Tesorero del Estado de Vermont de 1786 a 1800, Juez Auxiliar del Condado de Rutland , 1783–1788, 1794. ^{[ 32 ]}
• Gideon Olin , Representante de los Estados Unidos , 1803–1807, Juez Auxiliar del Condado de Bennington , 1781–1798. ^{[ 33 ]}
• William M. Pingry , auditor de cuentas de Vermont de 1853 a 1860, juez auxiliar en los condados de Washington (1838-1839) y Windsor (1880 hasta su muerte). ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}
• Thomas Porter , Presidente de la Cámara de Representantes de Vermont , 1780 a 1782, Juez Auxiliar del Condado de Rutland , 1781–1782. ^{[ 37 ]}
• James M. Slade , hijo del gobernador William Slade , vicegobernador de 1856 a 1857, juez auxiliar del condado de Addison , de 1868 a 1870. ^{[ 38 ]}
• John Spaulding , Tesorero del Estado de Vermont de 1841 a 1846. ^{[ 39 ] [ 40 ]}
• Paul Spooner , vicegobernador , 1782 a 1787, juez auxiliar del condado de Windsor , 1779–1782, 1785–1789. ^{[ 41 ]}
• Zed S. Stanton , vicegobernador de Vermont de 1902 a 1904, juez auxiliar del condado de Washington , 1884–1888. ^{[ 42 ]}
• John Strong , Presidente de la Cámara de Representantes de Vermont en 1786, Juez Auxiliar del Condado de Bennington , 1781–1782. ^{[ 43 ]}
• John E. Weeks , Gobernador de 1927 a 1931, Juez Auxiliar del Condado de Addison , 1884–1886. ^{[ 44 ]}
• David Wing Jr. , Secretario de Estado de Vermont de 1802 a 1806, Juez Auxiliar del Condado de Caledonia, 1797-1803, Juez Presidente, 1804-1806. ^{[ 45 ]}
• Augustus Young , Representante de los Estados Unidos , 1841 a 1843, Juez Auxiliar del Condado de Franklin , 1851–1854. ^{[ 46 ]}

A partir de abril de 2025, los jueces auxiliares en cada condado son: ^{[ 47 ]}

• Sistema judicial de Suecia: Jueces legos
• Asesor (derecho)

• Artículo del Rutland Herald
• El sistema judicial de Vermont