Sighişoara

Sighișoara ( rumano: [siɡiˈʃo̯ara] ; húngaro : Segesvár [ˈʃɛɡɛʃvaːr] ^ⓘ ;‹Ver Tfd›Alemán:Schäßburg[ˈʃɛsbʊʁk];Sajón transilvano:Schäsbrich,ŠesburχoScheeßprich;^[3]Yiddish:שעסבורג,romanizado: Shesburg;Latín:Castrum SexoSaxoburgum) es unmunicipioen elrío Târnava Mareenel condado de Mureș, en el centrode Rumania. Ubicada en la región histórica deTransilvania, Sighișoara tenía una población de 23.927 habitantes según elcenso de 2021.Es un destino turístico popular por sucasco antiguo, que está catalogado porla UNESCOcomoPatrimonio de la Humanidad. La ciudad administra siete pueblos: Angofa, Aurel Vlaicu, Hetiur, Rora, Șoromiclea, Venchi y Viilor.

A partir de mediados del siglo XII, los artesanos y comerciantes alemanes conocidos como los sajones de Transilvania ( ‹Ver Tfd› en alemán : Siebenbürger Sachsen ) fueron invitados a Transilvania por el entonces rey de Hungría , Géza II , para establecerse y defender la frontera de su reino y mejorar la economía de la región. El cronista Krauss enumera un asentamiento sajón en la actual Sighișoara en 1191. ^{[ cita requerida ]} Un documento de 1280 registra una ciudad construida en el sitio de un fuerte romano como Castrum Sex o "campamento de seis lados", en referencia a la forma del fuerte de un hexágono irregular. ^[4] Otros nombres registrados incluyen Schaäsburg (1282), Schespurg (1298) y Segusvar (1300). ^[5] En 1337 Sighișoara se había convertido en un centro real para los reyes, quienes otorgaron al asentamiento el estatus urbano en 1367 como Civitas de Segusvar .

La ciudad desempeñó un importante papel estratégico y comercial en los límites de Europa Central durante varios siglos. Sighișoara se convirtió en uno de los centros urbanos más importantes de Transilvania, con artesanos de todo el Sacro Imperio Romano Germánico visitando el asentamiento. Los artesanos y artesanos alemanes dominaban la economía urbana, además de construir las fortificaciones que la protegían. Se estima que durante los siglos XVI y XVII Sighișoara tenía hasta 15 gremios y 20 sucursales de artesanía . El escultor barroco Elias Nicolai vivió en la ciudad. El voivoda valaco Vlad Dracul (padre de Vlad el Empalador ), que vivió exiliado en la ciudad, hizo acuñar monedas en la ciudad (de lo contrario, la acuñación de monedas era monopolio de los reyes húngaros en el Reino de Hungría ) y emitió el primer documento que enumera el nombre rumano de la ciudad , Sighișoara . ^{[ cita requerida ]} El nombre rumano aparece por primera vez en 1435 y deriva del húngaro Segesvár , donde vár significa "fuerte". ^{[4] [5]}

La ciudad fue escenario de la elección de Jorge I Rákóczi como príncipe de Transilvania y rey ​​de Hungría en 1631. Sighișoara sufrió ocupación militar, incendios y plagas durante los siglos XVII y XVIII. Una fuente importante para la historia de Transilvania del siglo XVII, para el período de 1606-1666, son los registros de Georg Kraus, el notario de la ciudad. ^[6]

La cercana llanura de Albești fue el escenario de la Batalla de Segesvár , donde el ejército revolucionario húngaro liderado por Józef Bem fue derrotado por el ejército ruso liderado por Luders el 31 de julio de 1849. En 1852 se construyó un monumento al general ruso Skariatin, que murió en la batalla. Se cree generalmente que el poeta húngaro Sándor Petőfi murió en la batalla, y se construyó un monumento en su honor en Albești en 1897. Después de la Primera Guerra Mundial, Sighișoara pasó junto con Transilvania de Austria-Hungría al Reino de Rumania .

El centro de Sighișoara ha conservado de forma ejemplar las características de una pequeña ciudad medieval fortificada. Ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Cada año, en julio, se celebra en la antigua ciudadela un festival medieval .

En Europa del Este y del Sureste, Sighișoara es una de las pocas ciudades fortificadas que aún están habitadas. La ciudad se compone de dos partes. La fortaleza medieval se construyó en la cima de una colina y se conoce como la Ciudadela ( Cetatea ). La ciudad baja se encuentra en el valle del río Târnava Mare.

Las casas del interior de la Ciudadela de Sighișoara muestran las características principales de una ciudad de artesanos. Sin embargo, hay algunas casas que pertenecieron al antiguo patriciado, como la Casa Veneciana y la Casa de las Cornamentas.

Entre 2001 y 2003 se consideró la construcción de un parque temático de Drácula en la reserva natural de Braite , cerca de Sighișoara, pero finalmente se rechazó debido a la fuerte oposición de los grupos de la sociedad civil local y de los medios de comunicación nacionales e internacionales, así como de personas políticamente influyentes, ya que el parque temático habría restado valor al estilo medieval de la ciudad y habría destruido la reserva natural.

Grupos étnicos en 2011: ^[7]

• Rumanos (75%)
• Húngaros (17,6%)
• Roma (5,3%)
• Alemanes (más específicamente sajones de Transilvania ) (1,5%)

Sighișoara es un destino turístico popular por su casco antiguo amurallado bien conservado, que también está catalogado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad . Las principales atracciones de la ciudadela son, sin duda, las torres. La ciudad también es una atracción en la ruta de larga distancia Vía Transilvánica . ^[8]

Según los escritos de la arquitectura militar antigua, las torres de defensa debían ser un sistema de fortificación para la defensa mutua y, al mismo tiempo, cada torre debía ser una fortaleza independiente : una ruptura en la base de una torre no significaba entrar en la ciudad, la toma de una torre no tenía por qué llevar a la conquista de la ciudad. La mayoría de estas torres eran huecas y estaban equipadas con ascensores y galerías subterráneas.

• Torre del Reloj de Sighișoara ( Turnul cu Ceas ): el símbolo de la ciudad es una torre de 64 m de altura construida en el siglo XIII. Hoy es un museo de historia.
• La Torre de los Hojalateros ( Turnul Cositorarilor)
• La Torre de los Carniceros ( Turnul Măcelarilor)
• La Torre de los Zapateros
• La Torre de los Sastres ( Turnul Croitorilor )
• Torre de los Peleteros ( Turnul Cojocarilor )
• La Torre de los Herreros ( Turnul Fierarilor )
• La Torre de los Cordeleros ( Turnul Frânghierilor )
• La Torre de los Curtidores ( Turnul Tăbăcarilor )
• Torre de la Cara: una torre en el camino hacia Târgu Mureș, fuera de la ciudadela, pero que aún así merece la pena visitar gracias a su historia.

• La iglesia en la colina ( Biserica din Deal ) – es sin duda uno de los monumentos arquitectónicos más valiosos de la ciudad y ha sido uno de los edificios más representativos del conjunto gótico de Rumanía.
• La Iglesia del Monasterio ( Biserica Mânăstirii Dominicane ) es un monumento arquitectónico de estilo gótico que se encuentra cerca de la Torre del Reloj y fue construida a principios del siglo XIII. Es la única iglesia que no tiene campana: la razón es básicamente que los sajones no eran muy derrochadores y pensaban que una campana, la de la iglesia en la colina, era suficiente para toda la ciudad.
• La iglesia católica romana de San José
• Iglesia de la Lepra ( Biserica Leproșilor )
• La Catedral Ortodoxa de Sighișoara (Catedrala Ortodoxă)
• La antigua iglesia ortodoxa

La mayor parte de las 164 casas que tiene la ciudad, con al menos 300 años de antigüedad, están consideradas monumentos históricos, como las que se encuentran en la Plaza Mayor (o Plaza de la Ciudadela), de planta rectangular, en su día estuvo habitada por familias nobles de la ciudad, aunque ha sufrido demasiadas transformaciones a lo largo del tiempo. Las mejores casas son las que han conservado su forma original.

• Casa sobre la Roca (Casa de pe stâncă)
• Casa con tejas (Evert) – está dedicada a los artesanos del Centro Educativo Interétnico para Jóvenes.
• Casa Veneciana o Casa Verde ( Casa Venețiană )
• La casa de Vlad Dracul
• Ayuntamiento de Sighişoara
• Complejo hotelero de Sighișoara, construido entre 1886 y 1889, fue la sede del ayuntamiento.
• Escalera de madera interior o Escalera del Erudito
• Escuela en la colina
• La Casa del Ciervo ( Casa cu Cerb )
• La Plaza de la Ciudadela ( Piața Cetăți )
• Casa Asociatiei Mestesugaresti (La Perla)
• Edificio Joseph B. Teusch (Hotel Central Park)

• Johann Michael Ackner , arqueólogo sajón de Transilvania
• Doina Cojocaru , jugadora de balonmano
• Friedrich Grünanger , arquitecto
• Ralph Gunesch , exfutbolista profesional alemán
• Adrian Ivanițchi , guitarrista folklórico
• Johannes Kelpius , intelectual, músico y místico alemán que fundó una comunidad religiosa cuando emigró a la colonia estadounidense de Pensilvania a fines del siglo XVII.
• Gabriel Mureșan , futbolista
• Marie Stritt , feminista y sufragista alemana
• Georg Daniel Teutsch , obispo luterano
• Vlad III el Empalador , príncipe de Valaquia, inspiración para el vampiro ficticio Conde Drácula
• Radu Voina , ex jugador de balonmano, actualmente entrenador

Sighișoara está hermanada con:

• 
  Centro de Sighișoara
• 
  Colegio Nacional Mircea Eliade
• 
  Festival medieval de Sighişoara
• 
  El centro de Sighișoara por la noche en invierno
• 
  El centro de Sighișoara de día
• 
  La Casa del Ciervo ( rumano : Casa cu Cerb ) en Sighișoara
• 
  La plaza de la ciudadela de noche
• 
  Ayuntamiento de Sighişoara
• 
  Torre de los Sastres de noche
• 
  Escuela secundaria Joseph Haltrich
• 
  El centro de Sighișoara en invierno
• 
  Dibujo recreado del siglo XIX de Sighișoara

• Lista de exónimos húngaros (condado de Mureș)

• Imágenes panorámicas de 360° de Sighișoara: Parte 1 y Parte 2
• Sitio web oficial de la ciudad de Sighișoara
• TOP 10 Guías: Lo mejor de Sighișoara
• Vamos a Rumania
• Sighișoara Tour virtual 360 y galería de fotos del festival medieval
• Fotos de Sighișoara
• Sighișoara, Rumanía: el supuesto hogar de Drácula – presentación de diapositivas de The Huffington Post
• Imágenes de Sighișoara del fotógrafo canadiense Carey Nash
• (2012) Fotos HDR de Sighișoara por el fotógrafo moldavo Dumitru Brinzan
• Información turística, galería de fotos y webcam de Sighisoara