Asociación de Intérpretes de Lengua de Señas de Nueva Zelanda

La Asociación de Intérpretes de Lengua de Señas de Nueva Zelanda (SLIANZ) es el organismo profesional nacional que representa los intereses de los intérpretes profesionales de lengua de señas en Nueva Zelanda . ^{[ 1 ]} Se estableció en 1996, se constituyó como sociedad en 1997 y es miembro afiliado de la Sociedad Neozelandesa de Traductores e Intérpretes. A nivel internacional, es miembro de la Asociación Mundial de Intérpretes de Lengua de Señas y constituye el segundo grupo representativo más grande de intérpretes de lengua de señas en la región de Oceanía de la WASLI, después de Australia. ^{[ 2 ]}

SLIANZ busca "representar y promover la profesión informando a sus miembros y usuarios, y fomentando altos estándares de práctica e integridad en el sector". ^{[ 3 ]} Además de exigir a sus miembros que se adhieran a los Códigos de Ética y Práctica, SLIANZ también les ofrece un programa de mentoría y está implementando un nuevo sistema de desarrollo profesional. SLIANZ publica un boletín trimestral, celebra una conferencia anual y mantiene un directorio (disponible en su sitio web) de sus miembros "plenos", es decir, intérpretes capacitados y cualificados.

Miembros honorarios

Dan Levitt: intérprete, formador y educador de intérpretes estadounidense contratado por la entonces Asociación de Sordos de Nueva Zelanda, ahora conocida como la Asociación de Sordos de Nueva Zelanda, para capacitar a la primera promoción de intérpretes de lengua de señas en Nueva Zelanda. ^{[ 4 ]}

Dra. Rachel Locker McKee: intérprete ( NZSL / ASL <-> inglés), formadora y educadora de intérpretes, lingüista de lengua de signos, presidenta fundadora de SLIANZ; se graduó de la primera promoción en 1985.

Asociación de Profesores de Lengua de Señas de Nueva Zelanda: El organismo profesional para los profesores de Lengua de Señas de Nueva Zelanda . ^{[ 5 ]}

Referencias

↑ McKee, Rachel Locker, Acerca de nosotros , Asociación de Intérpretes de Lengua de Señas de Nueva Zelanda, sitio web de SLIANZ, consultado el 24 de noviembre de 2008.
↑ Página principal archivada el 1 de abril de 2009 en Wayback Machine , Asociación Mundial de Intérpretes de Lengua de Signos, wasli.org, consultada el 24 de noviembre de 2008.
↑ Introducción Archivado el 14/10/2008 en Wayback Machine , Directorio SLIANZ 2007-2008, pág. 4
↑ Dugdale, Patricia, Manos que hablan, ojos que escuchan : la historia de la Asociación de Sordos de Nueva Zelanda , Asociación de Sordos de Nueva Zelanda, Auckland, NZ, 2001, 294 págs., ISBN 0-473-07934-8
↑ Acerca de nosotros Archivado el 23/11/2008 en Wayback Machine , sitio web de la Asociación de Profesores de Lengua de Signos de Nueva Zelanda (NZSLTA), consultado el 24/11/2008.

Enlaces externos