Silvano Ceccherini

Silvano Ceccherini (1915–1974) fue un anarquista italiano y novelista autobiográfico .

Nacido en Livorno en 1915, Ceccherini, apodado el " Jean Genet italiano " por las experiencias vitales comunes a las del escritor francés, abandonó sus estudios en cuarto grado y a los dieciséis años se dedicó a la delincuencia menor. Estibador , anarquista , vagabundo , ladrón y bandido del pinar de la " Tenuta del Tombolo ", de 1934 a 1939 sirvió durante cinco años en la Legión Extranjera Francesa . Alistado en Sidi Bel Abbes , Ceccherini se entrenó en el 1er Regimiento Extranjero en Saida y, tras cuatro meses , fue trasladado al 2º Regimiento Extranjero en Meknès , Marruecos .

Describió su aventura legionaria en la novela "Sassi su tutte le strade", publicada en 1968. En 1940, mientras servía en la Regia Marina , fue condenado a cinco años de prisión militar por agredir a un oficial. Tras escapar en 1944, vivió inmediatamente después de la guerra en el pinar de la " tenuta del tombolo ", en las inmediaciones del campamento militar del ejército estadounidense, en una tienda de campaña con una prostituta, dedicándose al tráfico ilegal y a los robos.

Capturado tras un tiroteo con la policía, fue condenado a otra pena de dieciocho años de prisión que cumplió en las cárceles de Pisa , San Gimignano , Saluzzo y, en su mayor parte, en la prisión de máxima seguridad de Porto Azzurro .

Tras salir de prisión, vivió en Francia y Suiza para regresar en 1973, ya enfermo, a Livorno , donde murió al año siguiente, en 1974. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Ceccherini debutó en la literatura italiana en 1963 con la novela El traslado , basada en su vida como prisionero. ^{[ 3 ]} basada en sus propias experiencias como prisionero, y tuvo éxito tanto en Italia como en el extranjero.

• La traduzione , 1963. Traducido por Isabel Quigly como The transfer . Londres: Eyre & Spottiswoode, 1966.
• La signorina della posta; e, Falsi soldati , 1964.
• Dopo l'ira , 1965
• Lo specchio nell'ascensore , 1967
• Sassi en todas las calles , 1968
• El aventurero de Dios , 1971
• El precio de la saggezza , 1974