Camino de Plata

La Ruta de la Plata ( en alemán : Silberstraße , pronunciado [ ˈzɪlbɐˌʃtʁaːsə ] ) , de 140 kilómetros de longitud, es la primera y más larga ruta turística del Estado Libre Alemán de Sajonia . En consonancia con la importancia de la minería en la historia de Sajonia, la ruta conecta los lugares de interés y las atracciones turísticas de los Montes Metálicos y sus alrededores relacionados con las centenarias industrias mineras y metalúrgicas de la región.

La minería en los Montes Metálicos tiene una historia de más de 800 años. En sus inicios, estuvo dominada sobre todo por la extracción de plata , sus industrias proveedoras y sus accionistas. Surgieron minas , fundiciones y cecas , que a su vez dieron origen a tradiciones y costumbres , muchas de las cuales perduran hasta nuestros días. Diversos monumentos tecnológicos, especialmente minas de exhibición y molinos de martillos , que caracterizan las tierras altas y el modo de vida de la región de los Montes Metálicos, propiciaron el desarrollo de la ruta turística.

La actual Ruta de la Plata evoca las históricas rutas de transporte de mineral: el Camino de los Vagones de Plata ( Silberwagenweg ) desde Annaberg-Buchholz pasando por Wolkenstein , Lengefeld y Brand-Erbisdorf hasta Freiberg , y la antigua Ruta de la Plata ( Silberstraße ) desde Scharfenberg hasta Freiberg. Simboliza las rutas de la plata desde las minas de plata en los Montes Metálicos hasta los centros de procesamiento del mineral, y a lo largo del recorrido del histórico Camino del Príncipe a través del Bosque de Tharandt hasta Dresde , llegando a la Grünes Gewölbe , el tesoro de la familia real Wettin .

La Ruta de la Plata, que comienza en Zwickau, atraviesa la ciudad minera de Schneeberg , las ciudades de Aue , Schwarzenberg , las ciudades mineras de Annaberg-Buchholz, Ehrenfriedersdorf , Wolkenstein, Marienberg , Lengefeld, Sayda y Brand-Erbisdorf hasta Freiberg y desde allí continúa hasta la capital del estado sajón de Dresde.

La ruta coincide aproximadamente con la de las carreteras federales B 93 , B 169 , B 101 , B 171 y B 173, así como con la carretera estatal S 194. Al sureste de Zwickau, atraviesa el pueblo homónimo de Silberstraße . Entre Annaberg y Lengefeld, y entre Brand-Erbisdorf y Freiberg, también sigue en algunos tramos el trazado de la llamada Ruta de los Carros de Plata ( Silberwagenweg ), una antigua ruta postal y comercial . Asimismo, entre Freiberg y Naundorf, sigue el trazado de la histórica Ruta de la Plata ( Silberstraße ) que iba desde Scharfenberg, a orillas del río Elba, hasta Freiberg, y en dirección a Dresde, también sigue el antiguo Camino del Príncipe ( Fürstenweg ) a través del Bosque de Tharandt. De Zwickau a Dresde, la Ruta de la Plata está acompañada por el Carril Bici de la Ruta de la Plata .

La Ruta de la Plata abre al público las numerosas reliquias físicas del pasado minero de Sajonia, incluyendo, por ejemplo, la mina educativa y de investigación Reiche Zeche y Alte Elisabeth , el molino de martillos de hierro de Dorfchemnitz y el martillo de Frohnauer .

Numerosas iglesias de salón del gótico tardío (como las de San Wolfgang , Santa Ana , Santa María y la catedral de Freiberg ), edificios del Renacimiento sajón y una gran cantidad de iglesias locales con obras de arte en arquitectura , pintura , escultura y construcción de órganos (como la de Gottfried Silbermann ) demuestran la riqueza de la antigua región minera. En Dresde, la antigua capital real de Sajonia, los ingresos de la minería de plata contribuyeron significativamente a la inversión en las Colecciones Estatales de Arte de Dresde y en monumentos arquitectónicos.

La ruta turística Silver Road es un excelente punto de partida para conocer los Montes Metálicos. La carretera está señalizada con una "S" plateada y, en algunos tramos, es idéntica a la German Avenue Road .

Muchos de los eventos a lo largo de la Ruta de la Plata ofrecen una visión de los desfiles mineros , las tradiciones navideñas y el folclore . En el ámbito de la artesanía , la región es particularmente conocida por sus tallas de madera , encaje de bolillos y peltre , así como por la fabricación de las famosas pirámides navideñas , belenes , cascanueces , figuras humeantes y otras obras de arte popular de los Montes Metálicos .

• Vía de Plata

• Harry Beyrich: Eine Touristenstraße durch das Silberne Erzgebirge. En: Sächsische Heimatblätter , Heft 5/1991, págs.  316.
• Harry Beyrich: Die Erzgebirgische Silberstraße. En: Mitteilungen des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz , Heft 1/1993, págs.  8-17.
• Tourismusverband Erzgebirge: Erlebnis Bergbau entlang der Silberstraße. Annaberg-Buchholz, 2007.
• Horst Ziethen: Entdeckungsreise durch das Erzgebirge. Eine idyllische Mittelgebirgsreise ins Weihnachtsland und entlang der Silberstraße. Ziethen-Panorama-Verlag, Bad Münstereifel, 2005, ISBN 3-934328-93-8.

• Página web de Silver Road (en inglés)