El mayor Simon Affleck (ca. 1660 en Narva , actual Estonia – 9 de mayo de 1725 en Pielisjärvi , actual Finlandia ) fue un funcionario de hacienda sueco , de ascendencia escocesa , que trabajó en la Finlandia entonces bajo dominio sueco . En la tradición popular finlandesa se le recuerda como una persona despiadada y cruel. [ 1 ] [ 2 ]
El rey de Suecia lo había designado para recaudar impuestos en la región de Pielisjärvi (actualmente conocida como Lieksa ), y también pagaba el alquiler de su mansión en Pielisjärvi al rey. Numerosos grupos de campesinos se rebelaron contra él, especialmente durante la Gran Hambruna (1695-1697) y la Gran Guerra del Norte (1700-1721), ya que no mostraba ninguna indulgencia en la recaudación de impuestos a los campesinos, ni siquiera en tiempos de escasez. Durante la Gran Guerra del Norte, Affleck también desempeñó funciones militares.
Su probable abuelo, Hillebrand o Gilbert Affleck, nació en Escocia y fue ciudadano de Turku e inspector de fábricas de pólvora.
Se dice que Affleck era un recaudador de impuestos despiadado, con poca compasión por los campesinos finlandeses pobres . Esto, sumado al perro grande y feroz que tenía como mascota, le valió el apodo de Simo Hurtta (hurtta significa sabueso en finlandés ).
Affleck murió en 1725 después de la Gran Ira .
En los cuentos populares, donde Affleck es conocido como Simo Hurtta y Aplekki , su maldad y crueldad a menudo se han exagerado. Se dice que se suicidó de un disparo en la cabeza en su mansión para impedir que los campesinos finlandeses que la asaltaban tuvieran la satisfacción de matarlo, o que fue asesinado por ellos. Posteriormente, se escribieron numerosas novelas, obras de teatro y películas sobre "Simo Hurtta".
Biografía
Familia
La familia Affleck era originaria de Escocia y se estableció en Suecia durante el siglo XVII. [ 1 ] Desde la década de 1640 hasta la de 1670, el padre de Simon Affleck, Thomas Affleck, trabajó en la oficina del Gobernador General de Narva como traductor e intérprete de ruso . Se desconoce el nombre de la madre de Simon Affleck. Probablemente, Affleck creció con sus padres en Narva. [ 1 ] [ 2 ]
A finales de la década de 1690, Affleck aparentemente se casó con Anna Herkepaea, cuyo padre era Pehr Herkepaeus, un decano que odiaba profundamente a Affleck. Anna pertenecía a la familia Herkepaeus. Se conocen los nombres de cinco de sus hijos. También se sabe que Affleck tuvo dos hijos ilegítimos, posiblemente incluso más. Según un documento, Anna Herkepaea murió en 1699, en cuyo caso Affleck también habría tenido otra esposa, ya que se sabe que aún tenía más hijos en 1710, pero esto también podría ser resultado de una confusión. [ 2 ] [ 3 ]
Convertirse en recaudador de impuestos
Después de la Gran Reducción , en la década de 1680 la Corona en Suecia externalizó la tarea de recaudar impuestos en muchas de las áreas que fueron devueltas a Suecia, especialmente en las regiones exteriores escasamente pobladas, permitiendo a particulares arrendar el derecho a recaudar impuestos en el área. El alquiler de este derecho ascendía al monto total de los impuestos que normalmente se recaudaban en el área. Los arrendatarios de impuestos también recibieron el derecho a supervisar lotes en el área, lo que les daba el derecho de expulsar campesinos y regular la agricultura. También podían comenzar a recaudar impuestos adicionales. Desde 1689, Affleck trabajó como recaudador de impuestos para el arrendatario de impuestos Salomon Ehnberg, ganándose ya el odio de los residentes locales. Después de trabajar para Ehnberg, Affleck se convirtió en arrendatario de impuestos en Pielisjärvi en 1695. [ 1 ] [ 2 ] Affleck usó su derecho para unir lotes de campesinos en propiedades y fundó tribunales para sí mismo en Lieksa y Nurmes . [ 4 ] Tenía buenas conexiones a través de la frontera del país con Karelia rusa y comerciaba enormes cantidades de mercancías a través de la frontera. [ 2 ]
Ya en tiempos de Ehnberg, los campesinos de Pielisjärvi intentaron en vano quejarse ante las autoridades por el trato recibido. En tiempos de Affleck, la situación empeoró aún más, pues entre 1696 y 1697 se produjo una gran hambruna , conocida como la Gran Hambruna , pero Affleck siguió intentando recaudar la totalidad de los impuestos de los campesinos sin mostrarles clemencia. Cuando llegó en otoño de 1696 para recaudar impuestos en Haapajärvi (actualmente Valtimo ) , los campesinos, enfurecidos, expulsaron a sus funcionarios por la fuerza. Un año después, al regresar al mismo pueblo, Affleck cayó en dos emboscadas armadas, de las que escapó con heridas leves. En diciembre de 1697, los campesinos asaltaron el tribunal de Nurmes e intentaron atacar también el de Lieksa, que Affleck defendió con 14 hombres. Tras recibir ayuda militar, hizo encarcelar a los líderes rebeldes, diez de los cuales fueron condenados a muerte y llevados a Kexholm (en finés: Käkisalmi) para ser ejecutados. Sin embargo, sus quejas sobre la actividad de los recaudadores de impuestos fueron escuchadas y el asunto fue investigado. [ 1 ]
La Gran Guerra del Norte y épocas posteriores
Después del inicio de la Gran Guerra del Norte en 1700, Affleck fue nombrado teniente de la ciudad en Pielisjärvi y reparó la fortaleza de Lieksa. [ 1 ] En 1704 compró la mansión Turunkorva, una de las casas más grandes de Sotkamo , con una superficie total de 2000 hectáreas. Para vivir allí en paz con su familia, dejó de cobrar impuestos a los campesinos de los lotes vecinos a su propiedad. [ 4 ] En marzo de 1709, Affleck fue nombrado mayor del condado de Kajana . Al año siguiente evacuó sus posesiones a Turunkorva en el condado de Ostrobotnia como medida de seguridad. [ 5 ] [ 2 ] Había una razón para esto: había paz con los rusos en la zona de Pielisjärvi, pero durante el nuevo y crudo invierno de 1708 a 1709, los campesinos descontentos con Affleck realizaron una incursión a través de la frontera con Rusia para provocar que los rusos atacaran las cortes de Affleck. Cuando esto no sucedió, los campesinos se rebelaron de nuevo en 1710. Affleck escapó por poco otra vez y huyó a Lieksa. Cuando los rusos llegaron poco después, los campesinos, ayudados por el deán Herkepaeus, juraron lealtad al emperador de Rusia y atacaron de nuevo la corte de Nurmes. Affleck la reconquistó con 30 soldados, pero ya no podía moverse con seguridad por la zona, especialmente después de que los soldados se marcharan. [ 1 ]
Durante la llamada "guerra campestre" (en finés: sarkasota) en marzo de 1712, los rusos y los campesinos de Nurmes que se habían unido a ellos incendiaron la mansión Turunkorva durante la incursión y tomaron como prisioneros a la esposa e hijos de Affleck. [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] El propio Affleck no estaba presente en ese momento. Cuatro de los niños lograron escapar del cautiverio de Rusia después del fin de la Gran Ira , pero se desconoce el destino de la esposa de Affleck. [ 2 ] Tampoco hay registro de la actividad o el lugar de residencia de Affleck durante la Gran Ira, pero se sabe que regresó después del Tratado de Nystad y que hizo reconstruir la mansión Turunkorva. Había perdido parte de su poder ya que los derechos de los arrendatarios de impuestos se habían limitado únicamente a la recaudación de impuestos propiamente dicha. Affleck vendió la mansión Turunkorva en 1724. Según información hereditaria, se habría suicidado en el transbordador del río Lieksanjoki al año siguiente. [ 4 ] [ 1 ] La mayor parte de sus tierras se vendieron poco después de su muerte, pero la corte de Lieksa permaneció en posesión de su hijo Carl hasta 1736. [ 2 ]
Stefan Löfving estuvo al servicio de Affleck desde 1708 hasta enero de 1711. Löfving se encargó de la mansión Suorlahti en Kitee . [ 7 ] En el Museo Nacional de Finlandia se conserva un escudo de plata para el cuello, donado en 1858 por los posteriores propietarios de la mansión Turunkorva, que se cree que perteneció a Affleck. [ 4 ] [ 5 ]
Reputación posterior
En el este de Finlandia se conserva mucha información y relatos heredados sobre Affleck, profundamente odiado por el pueblo finlandés en su época, que describen vívidamente su crueldad, maldad y afán por humillar al pueblo finlandés. Estas historias de "Simo Hurtta" probablemente tienen poco en común con la historia real. [ 1 ] Se dice que Simo Hurtta esclavizó a campesinos y los mató o mutiló. Según muchos relatos, era un hedonista que exigía un suministro constante de mujeres. [ 4 ] Se dice que utilizó el derecho de pernada . [ 2 ] También se dice que exigió el pago de impuestos de formas imposibles en la práctica, por ejemplo, como un barril lleno de huevas de perca o como una bolsa llena de mosquitos muertos . [ 4 ] [ 8 ]
En los relatos aparecen muchas versiones diferentes de la violenta muerte de Simo Hurtta a manos de campesinos finlandeses que buscaban venganza: según una versión, fue apedreado hasta la muerte; según otra, fue enterrado vivo bajo un montón de rocas y abandonado allí. [ 1 ] Según otra versión, fue «atrapado» con arena hasta el cuello en un hoyo excavado en suelo pedregoso en una isla del lago Nuasjärvi en Sotkamo, ahora conocida como Muuraussaari. Las excavaciones arqueológicas en la isla han encontrado huesos humanos, pero no han sido los de Affleck. [ 4 ]
En los cuentos populares de la región de Kainuu, Affleck es conocido como Simo Hurtta, mientras que en los cuentos de Karelia se le conoce por otros nombres, como Aplekki. El origen del nombre Simo Hurtta probablemente se deba a que se decía que tenía un perro grande como mascota. Otra explicación es que hacía referencia a su naturaleza temible. [ 4 ] El personaje paha pajari (en finés, "el boyardo malvado ") en la tradición popular de la zona de Kitee posiblemente también fue influenciado por Affleck. [ 8 ]
Los historiadores finlandeses se interesaron en Affleck a finales del siglo XIX, cuando se necesitaba información más fiable además de los relatos populares. [ 2 ]
En el arte y la cultura
Affleck ha aparecido con frecuencia en la literatura. En 1897, Anni Kepplerus publicó una novela histórica, Hovin Inkeri, sobre una chica ficticia relacionada con Affleck. Aparentemente, esta novela dio origen al mito de que la segunda esposa de Affleck habría sido la hija de un campesino llamada Inkeri Sormunen. [ 2 ] Eino Leino escribió una colección de poemas titulada Simo Hurtta , basada en historias sobre Affleck, que se publicó en dos partes en 1904 y 1919, así como una obra de teatro histórica en cinco partes titulada Simo Hurtta en 1908. El escritor Onni Palaste escribió tres novelas sobre Affleck: Simo Hurtta (1978), Simo Hurtta ja Anna (1982) y Simo Hurtta ja isoviha (1983). Mauri Sariola escribió un libro titulado Simo Hurtta ja kultainen pikari en 2002.
Una película llamada Simo Hurtta producida por Jäger Filmi y dirigida por Roland af Hällström basada en la obra de teatro de Eino Leino se estrenó en 1940, protagonizada por Santeri Karilo como Affleck. [ 9 ] Tauno Pylkkänen ha compuesto una ópera llamada Simo Hurtta que se estrenó en 1948.
Se dice que el lobo y las siete monedas de oro que aparecen en el escudo de armas de Valtimo hacen referencia al nombre de "Simo Hurtta" y a su estricta recaudación de impuestos. [ 10 ] El diseño original de Olof Eriksson para el escudo de armas de 1951 incluso se titulaba "Hurtta". [ 11 ] El club deportivo Lieksan Hurtat lleva el nombre de Simo Hurtta. [ 12 ]
La compañía Poiketa ry produjo un espectáculo multidisciplinario llamado Hurtta sobre Simo Hurtta en la isla Ilosaari de Joensuu en febrero de 2010. Se construyó una tribuna para el público en la laguna con nieve, y el espectáculo en sí tuvo lugar sobre el hielo. [ 13 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mäntylä, Ilkka: " Affleck, Simon (noin 1660-1725) ", Suomen kansallisbiografia, osa 1 , págs. Sociedad Literaria Finlandesa 2003. ISBN 951-746-442-8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Salo, Maija: Affleck - Skottisukua Suomessa , págs. 146, 148, 151-169. Helsinki: Libros a la carta (autoeditado), 2016. ISBN 978-952-339-306-6.
- ↑ Petrus Laurentii Herkepaeus ja Lastika Laurintytär Kortelainen , karin.kapsi.fi . Consultado el 2 de mayo de 2024.
- ^ Valtanen , Milka : Hurtan jäljillä , Suomen Kuvalehti número 40/2020 , págs . 30-39 .
- ^ Kaulasuojus 1700-luvun alusta , Museo Nacional de Finlandia 2011. Consultado el 30 de octubre de 2020.
- ^ Affleck, Simon en Uppslagsverket Finlandia 2012.
- ↑ Rauta, Viljo: Isoviha , pág. 75. Helsinki: Sanatar 1943.
- ^ Kelosaari, Artemis: Pahan pajarin jäljillä - onko kansantarujen julma mahtimies ollut oikeasti olemassa? , Karjalainen 21 de junio de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2020.
- ^ Simo Hurtta (1940) en Elonet.
- ↑ Valtimo , Vía Karelia. Consultado el 30 de octubre de 2020.
- ↑ Historiadora havinaa , ciudad de Nurmes. Consultado el 30 de octubre de 2020.
- ↑ Simo Hurtta jätti nimensä Lieksaan , Karjalainen 12 de agosto de 2015. Consultado el 30 de octubre de 2020.
- ^ Radio Ylen Pohjois-Karjalan 26 de febrero de 2008
Lecturas adicionales
- Onni Palaste : La trilogía de Simo Hurtta:
- Simo Hurtta , 1978
- Simo Hurtta y Anna , 1982
- Simo Hurtta ja Isoviha , 1983
Enlaces externos
- (en finés) Libro sobre la familia Affleck en Finlandia , de Maija Salo
- Nacimientos en la década de 1660
- 1725 muertes
- Finlandés de ascendencia escocesa
- Suecos de ascendencia escocesa
- funcionarios públicos suecos
- recaudadores de impuestos
- Suicidios con armas de fuego en Finlandia
- Personas del Ducado de Estonia (1561–1721)