Simón Kayserling

Simon Kayserling (Simon Abrahm Kayserling) fue un educador y escritor alemán; nació en Hannover el 31 de agosto de 1834 y falleció allí el 22 de abril de 1898; hermano de Meyer Kayserling . Estudió en la escuela talmúdica de Würzburg y en la Universidad de Berlín . Fue profesor principal e inspector de la MM David'sche Freischule desde 1861 y enseñó durante varios años en el seminario de maestros judíos de Hannover.

A petición de JJ Benjamin , quien actuaba como editor, Kayserling tradujo al alemán, a partir del original hebreo, la obra Yawen Mezulah (Yeṿen metsulah; Hannover, 1863) del rabino Nathan Nata Hanover , un relato de la guerra polaco - cosaca y los sufrimientos de los judíos en Polonia durante el período 1648-1653 . También tradujo Los judíos de España y Portugal y la Inquisición (ibíd., 1878) de FD Mocatta .

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "Kayserling, Simon" . The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.