Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Siméon Marotte de Muis

Siméon Marotte de Muis (latín: Muisius ) (1587-1644) fue un eclesiástico y hebraísta francés, profesor en el Collège du roi desde 1614, [ 1 ] y comentarista bíblico. Vida Nacido...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Siméon Marotte de Muis (latín: Muisius ) (1587-1644) fue un eclesiástico y hebraísta francés, profesor en el Collège du roi desde 1614, [ 1 ] y comentarista bíblico.

Vida

Nacido en Orléans , [ 2 ] [ 3 ] llegó a ser arcediano de Soissons . [ 4 ]

Obras

Entró en la controversia en torno al Políglota de París . Defendió la pureza del texto masorético transmitido de la Torá frente a las opiniones del oratoriano Morino ( Jean Morin ) sobre el uso del Pentateuco samaritano , expresadas en sus Exercitationes Ecclesiasticae (1631). De Muis atacó a Morino en su Assertio Veritatis Hebraicae (1631 y 1634) y su Castigatio Animadversionum Morini (1639). [ 5 ] [ 6 ] Sus críticas y las de Valérien de Flavigny fueron lo suficientemente graves como para influir negativamente en la Vulgata latina y la Septuaginta . [ 7 ] Tradicionalmente se ha contado que el cardenal Richelieu , deseando ser mecenas del Políglota pero rechazado por Michel Le Jay , cuyo proyecto era, alentó a de Muis, quien produjo críticas detalladas que permanecieron inéditas. [ 8 ]

Sus notas sobre el Libro del Génesis se imprimieron en los Critici Sacri . [ 2 ] Su comentario sobre los Salmos se publicó en 1630, y sus obras completas en 1650. [ 4 ]

Notas

  1. ↑ «Histoire du Collège de France  : Depuis ses origines jusqu'à la fin du premier empire» . 1893.
  2. ^ " Introducción histórica y crítica a los libros del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento / 4cpar JB Glaire" . 1839.
  3. ^ M. Delcor, Études bibliques et orientales de religiones comparées (1979), p. 397; Libros de Google.
  4. ^ " PALABRAS: BIOG: Muis, Simeón de" .
  5. ↑ William Orme , Bibliotheca Biblica (1824), pág. 321; Libros de Google .
  6. ^ Jean Robert Armogathe, Le Grand siècle et la Bible (1989), págs. 72-3; Libros de Google.
  7. ↑ Henri-Jean Martin y Roger Chartier, Livre, pouvoirs et société à Paris au XVIIe siècle, 1598-1701 , volumen 2 (1999), p. 603; Libros de Google .
  8. ↑ "Introducción al conocimiento de ediciones raras y valiosas de los clásicos griegos y latinos. Junto con una descripción de Biblias políglotas, salterios políglotas, Biblias hebreas, Biblias griegas y Testamentos griegos; los Padres griegos y los Padres latinos" . 1827.
  • Página de Open Library