Cabaña Simony

El Refugio Simony ( en alemán: Simonyhütte ) es un refugio del Club Alpino Austriaco (OeAV) situado a 2205 metros de altitud, justo debajo del glaciar Hallstätter, al pie del Hoher Dachstein, en Austria. El refugio, que lleva el nombre de Friedrich Simony , la primera persona en ascender al Hoher Dachstein, se encuentra en lo alto de Hallstatt, en la parte norte de la cordillera de Dachstein . Está abierto todo el año y, en invierno, ofrece numerosas opciones para excursiones de esquí y raquetas de nieve. ^{[ 1 ]}

El refugio Simony es una base importante para los escaladores, ya que desde allí pueden emprender largas travesías por las montañas Dachstein. También alberga una escuela de montañismo donde se imparten cursos de escalada en glaciares y hielo. La capilla de Dachstein se encuentra en las proximidades.

En 1843 se inauguró un refugio de piedra y de emergencia, conocido como "Hotel Simony", justo debajo del emplazamiento de la cabaña actual.

En 1876, Friedrich Simony seleccionó personalmente la ubicación actual para la construcción del primer edificio de madera independiente. La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 18 de agosto de 1877. Durante la década siguiente, el refugio se convirtió en un destino popular para los escaladores. La estructura se amplió entre 1891 y 1893 para dar cabida al creciente número de visitantes. Se realizaron más obras entre 1922 y 1933, y el refugio fue sometido a una restauración general en 1953. No se realizaron más modificaciones a la estructura original tras las últimas renovaciones importantes entre 1961 y 1963, cuando también se instaló un suministro eléctrico.

En 1977, el Refugio Simony celebró su centenario como centro de entrenamiento de escalada y alpinismo. En 1989 se inauguró una planta de tratamiento biológico para tratar los desechos humanos (modernizada en 1998). En julio de 1999 se inauguró un gran anexo moderno. ^{[ 2 ]}

Dado que el refugio Simony Hut se encuentra cerca del glaciar Hallstätter , la mayoría de las rutas requieren conocimientos sobre travesía glaciar y el equipo adecuado. Las únicas excepciones son los senderos que llevan a Wiesberg House y Gjaidalm .

• Desde Gjaidalm (1750 m, teleférico de Dachstein desde Obertraun ) por el sendero Hüttenweg, dificultad media, duración: 2  horas y media .
• Desde Hunerkogel (2690 m, teleférico de la cara sur del Dachstein desde Ramsau ) a través del glaciar Hallstätter, solo para experimentados, con equipo Klettersteig , duración: 1 hora y media . 
• Desde Hallstatt (515 m) pasando por la Casa Wiesberg, recorrido físicamente exigente, duración: 6  horas.
• Desde Obertraun (540 m, estación base del teleférico de Dachstein ) pasando por Gjaidalm, recorrido físicamente exigente, duración: 6  horas.

Dado que el refugio Simony Hut se encuentra cerca del glaciar Hallstätter, la mayoría de las rutas requieren conocimientos sobre travesía glaciar y el equipo adecuado. Las únicas excepciones son los senderos que llevan a Wiesberg House y Gjaidalm .

• Casa de Wiesberg (1887 m) vía Hochplateau, dificultad media, duración: 1  hora
• Refugio Adamek (2.196 m)
  • vía Hohen Trog y Hoßwandscharte (brecha de viento), dificultad media, duración: 4 + 1 ⁄ 2 horas 
  • vía el glaciar Hallstätter, Steinerscharte (brecha de viento) y el glaciar Gosau, duración: 3 + 1 ⁄ 2 horas 
• Refugio Seethaler (2740 m) vía el glaciar Hallstätter, duración : 2 horas y media 
• Refugio Dachsteinsüdwand (1.910 m) a través del glaciar Hallstätter y Hunerscharte (brecha de viento), duración: 4 + 1 ⁄ 2 horas 
• Austria Hut (1.638 m) a través del glaciar Hallstätter, Austriascharte (brecha de viento) y Edelgrieß, duración: 5  horas
• Casa Gutenberg (2146 m) a través del glaciar Hallstätter, la colina Gjaidstein y Gruberscharte (brecha de viento), duración: 6  horas
• Casa Schilcher (1740 m) en Gjaidalm, vía Hochplateau, dificultad media, duración: 2  horas

• Hoher Dachstein (2995 m) vía Seethaler Hut , solo para experimentados, grado UIAA I-II, medidas de seguridad en algunos tramos, duración: 3 horas y media . 
• Hoher Gjaidstein (2794 m) vía Eisseen, Gjaidkar y Notbiwak, solo para excursionistas experimentados, tramos sin sendero, duración : 2 horas y media . 
• Hoher Ochsenkogel (2520 m) vía Hohen Trog, dificultad media, tramos sin sendero, pero señalizado, duración: 2  horas.
• Schöberl (2422 m) por la ruta Klettersteig de dificultad media, solo con equipo, duración: 45  minutos
• Taubenkogel (2.301 m), duración: c. 2 horas
• Otras cumbres que solo se pueden escalar con experiencia alpina y conocimiento local, ya que en gran parte no tienen senderos: Hohes Kreuz (2.837 m), Niederer Dachstein (2.934 m), Eisstein (2.654 m).

• Laufen Hut , al pie de la montaña Fritzerkogel en Salzburgo , Austria.