Sin Pijama

" Sin Pijama " es una canción de la cantante estadounidense Becky G y la cantante dominicana Natti Natasha . Fue escrita por las dos cantantes, Nate Campany, Kyle Sherear, Rafael Pina, Mau y Ricky , Jon Leone, Camilo Echeverry y sus productores Daddy Yankee y Gaby Music. La canción y su video musical fueron lanzados el 20 de abril de 2018. Se convirtió en el tercer éxito top 10 de Gomez y Natasha en la lista US Hot Latin Songs y alcanzó el número uno en Bolivia, Chile, El Salvador y España, así como el top 10 en Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú y Uruguay. "Sin Pijama" recibió una certificación de platino latino en Estados Unidos y superó los 100 millones de reproducciones en YouTube / Vevo a las 3 semanas de su lanzamiento. Hasta 2022, ha sido certificada 38 veces platino latino.

"Sin Pijama" escrita por Becky G , Natti Natasha , Nate Campany, Kyle Sherear, Rafael Pina, Daddy Yankee , Gaby Music, Mau y Ricky , Jon Leone y Camilo Echeverry . ^{[ 2 ]} Gomez escribió la canción por primera vez durante una sesión de composición con Mau y Ricky unos dos años antes de su lanzamiento. Según ella, tuvo que seguir luchando y recordándole a su sello discográfico sobre "Sin Pijama", y no fue hasta que sugirió una colaboración con Natasha que la canción progresó. ^{[ 3 ]} En una conversación con Natasha para Vevo, Gomez recordó: "Cuando escuché que te encantaba la canción y que querías hacer lo tuyo en ella, pensé, aliviada, 'Ella lo entiende. ¡Perfecto!'" ^{[ 4 ]} Describió la participación consecutiva de Yankee, Gaby Music y Natasha como las piezas del rompecabezas que faltaban encajando. ^{[ 3 ]} Con "Sin Pijama", Gomez quería continuar con el tema del empoderamiento femenino de su sencillo de 2017 " Mayores ". ^{[ 5 ]} Respecto a la canción, Natasha dijo: "Las mujeres conectan con las canciones más sensuales porque quieren verse representadas en la música tal como realmente se sienten". ^{[ 6 ]} Gómez confesó que la canción originalmente iba a contar con la participación de Karol G , Leslie Grace y Lali , y añadió: "Hay más mujeres en el ámbito de la música latina ahora mismo, y estoy orgullosa de llamarlas mis amigas". ^{[ 7 ]}

Compuesta en compás _{de 4/4} ^, "Sin Pijama" es una canción de reguetón que dura tres minutos y ocho segundos. ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]} Tiene un ritmo urbano y latino, y Gómez la describe como más reguetón que "Mayores". ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 10 ]} La letra habla de un deseo sexual, usando dobles sentidos para una pareja que no puede dormir porque uno de ellos dejó su pijama en casa. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Incluye referencias al consumo de cannabis . ^{[ 13 ]} La cantante dijo que la letra detalla "la gran fantasía de los hombres" de saber qué sucede entre mujeres en una pijamada. ^{[ 5 ]} Ella considera que "Sin Pijama" empodera a las mujeres al apropiarse de su sexualidad, un tema que cree que es poco común y que debería ser aceptado, específicamente en la música latina. ^{[ 4 ]}

Según Telemundo , la letra causó controversia por sus temas explícitos, a lo que Becky G respondió en una entrevista para Suelta la Sopa , diciendo: "Soy mujer; tengo 21 años y no soy el padre de sus hijos. Si no quieren que su hija o su hijo escuchen mi música, es su decisión y la respeto totalmente. Pero si van a dejar que su hija o su hijo escuchen a Maluma , Bad Bunny u Ozuna porque son hombres, ese es el problema. Hay tantas cosas que no puedo entender. Me da mucha pena". ^{[ 13 ]} La cantante española Beatriz Luengo criticó el mensaje feminista que pretendía transmitir la canción y afirmó que, en cambio, hablaba de sexualidad solo para complacer a los hombres, citándola como "hombres escribiendo lo que les gustaría que dijeran las mujeres". ^{[ 14 ]}

"Sin Pijama" recibió críticas positivas de los críticos musicales tras su lanzamiento. Suzette Fernández de la revista Billboard dijo que demuestra que "las mujeres están tomando el control en la música latina" y "también pueden dominar el género urbano". ^{[ 15 ]} Consideró la canción "un himno del poder femenino ". ^{[ 1 ]} En Hoy , Sergio Burstein consideró su "dúo entre dos famosas damas al ritmo del reguetón" como una primicia para la música latina y escribió que, en lugar de impulsar el feminismo en la cultura , utiliza el sexo en la publicidad para mostrar que "las chicas solo quieren divertirse". ^{[ 16 ]} De manera similar, Bárbara Figueroa González de la revista Ronda creyó que "Sin Pijama" marcó "un gran paso para las mujeres en el género urbano". ^{[ 17 ]} La República calificó la canción de "pegadiza", ^{[ 18 ]} mientras que Clarín la consideró "un éxito sensual, provocativo y pegadizo". ^{[ 19 ]} David Villafranca de EFE escribió: "Con un ritmo y un aire sexy que la recuerdan directamente en 'Mayores', 'Sin Pijama' le permitió a Becky G ampliar su lista de colaboraciones". ^{[ 5 ]} Mike Wass de Idolator consideró la canción "sexy" y dijo que Becky G "ha ido de éxito en éxito". ^{[ 10 ]}

"Sin Pijama" se convirtió en el tercer éxito top 10 de Gomez y Natasha en la lista US Hot Latin Songs, donde debutó en el número 10, marcando el debut más alto de Natasha en la lista. Recibió 5 millones de reproducciones, 2 millones de impresiones de audiencia y vendió 7000 copias en su primera semana. ^{[ 20 ]} La canción subió al número cuatro en su decimoquinta semana, ^{[ 21 ]} y alcanzó el número 70 en la lista US Billboard Hot 100. Fue certificada platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) dentro de los 18 días de su lanzamiento. ^{[ 22 ]} Fuera de los EE. UU., "Sin Pijama" entró en la lista de sencillos de Productores de Música de España (PROMUSICAE) en el número 28. ^{[ 23 ]} Desde entonces ha alcanzado el número uno, ^{[ 24 ]} convirtiéndose así en la segunda canción de Gomez y Natti Natasha en encabezar la lista en España. ^{[ 25 ] [ 26 ]} PROMUSICAE certificó el sencillo como Platino por ventas de 40 000 unidades en la región. ^{[ 27 ]} En toda Latinoamérica, la canción ha figurado en los diez primeros puestos de las listas de Monitor Latino en El Salvador (número cuatro), ^{[ 28 ]} Guatemala y Uruguay (número seis), ^{[ 29 ] [ 30 ]} Chile y Nicaragua (número tres), ^{[ 31 ] [ 32 ]} Honduras (número ocho), ^{[ 33 ]} y Perú (número diez). ^{[ 34 ]}

Becky G y Natti Natasha interpretaron "Sin Pijama" juntas por primera vez en los MTV Millennial Awards el 3 de junio de 2018. ^{[ 43 ]} El dúo volvió a interpretar la canción en los Premios Juventud 2018 el 22 de julio de 2018. ^{[ 44 ]} Desde entonces, la canción se ha incluido en las presentaciones de Gomez, generalmente siendo la penúltima o la última en ser interpretada. Gomez y Natasha interpretaron la canción juntas en Coachella 2023 el 14 y 21 de abril de 2023. ^{[ 45 ]}

• Daddy Yankee  – producción
• Gaby Music  – producción, ingeniería de mezcla, ingeniería de grabación
• Mau y Ricky  – coproducción, producción vocal
• Jon Leone  – coproducción, producción vocal
• Camilo Echeverry  – coproducción, producción vocal
• Mike Fuller  – maestro de ingeniería

Créditos adaptados de Qobuz . ^{[ 2 ]}

• Lista de las canciones latinas número uno de Billboard de 2018