Bulstrode Whitelocke

Sir Bulstrode Whitelocke (6 de agosto de 1605 – 28 de julio de 1675) fue un abogado, escritor, parlamentario inglés y uno de los comisionados del Gran Sello durante el Interregno .

Fue el hijo mayor de Sir James Whitelocke y Elizabeth Bulstrode, y nació el 6 de agosto de 1605 en la casa de George Croke en Fleet Street , Londres . Fue bautizado el 19 de agosto de 1605 en la cercana iglesia de St Dunstan-in-the-West , donde los padres de su madre se casaron en 1571; su notorio tío Edmund Whitelocke , uno de los padrinos, anunció que el niño se llamaría Bulstrode. El vicario se opuso, pero Edmund insistió en que llevara el nombre de su madre: «Bulstrode o Elizabeth, que elijan el que quieran». ^{[ 1 ]} Bulstrode estudió brevemente en Eton College , luego en Merchant Taylors' School y en St John's College, Oxford , donde se matriculó el 8 de diciembre de 1620. ^{[ 2 ]}

Abandonó Oxford sin obtener un título y se matriculó en el Middle Temple , donde fue admitido en el colegio de abogados en 1626; en 1628 se convirtió en tesorero de su Temple. Le gustaban los deportes al aire libre y la música, y en 1633/34 estuvo a cargo de la música en la gran mascarada " El triunfo de la paz ", representada por los Inns of Court ante Carlos I de Inglaterra y Enriqueta María de Francia .

Fue nombrado registrador de Abingdon (1632-1649), de Oxford (1647-1649), de Bristol (1651-1655) y abogado de Henley (1632).

Fue elegido por Stafford en el parlamento de 1626. En 1640, fue elegido miembro por Great Marlow en el Parlamento Largo . ^{[ 3 ]}

Tuvo un papel destacado en el proceso contra Strafford , presidió el Comité de Administración y estuvo a cargo de los artículos XIX a XXIV del juicio político. Redactó el proyecto de ley para que los Parlamentos fueran indisolubles salvo por su propio consentimiento, y apoyó la Gran Protesta y la acción emprendida en la Cámara de los Comunes contra los cánones ilegales; sin embargo, en lo que respecta a la cuestión de la milicia, abogó por un control conjunto del Rey y el Parlamento.

Al estallar la Guerra Civil Inglesa, se puso del lado del Parlamento, utilizando su influencia en el país como Teniente Adjunto para impedir que el Rey reclutara tropas en Buckinghamshire y Oxfordshire . ^{[ 2 ]}

Fue enviado al rey en Oxford en 1643 y nuevamente en 1644 para negociar los términos, y las comunicaciones secretas con el rey Carlos en esta última ocasión fueron la base de una acusación de traición presentada posteriormente contra Whitelocke y Denzil Holles . Fue uno de los comisionados en el Tratado de Uxbridge en 1645. ^{[ 2 ]}

Sin embargo, se opuso a la política de Holles y del Partido de la Paz, así como a la propuesta de disolución del ejército en 1647. Si bien era uno de los miembros laicos de la Asamblea de Teólogos, repudió las pretensiones de autoridad divina que los presbiterianos atribuían a su Iglesia y abogó por la tolerancia religiosa. Por lo tanto, se inclinó más hacia Oliver Cromwell y el Partido del Ejército, pero no participó ni en las disputas entre el Ejército y el Parlamento ni en el juicio del Rey. Tras el establecimiento de la Commonwealth , aunque por simpatía con el gobierno, fue nombrado miembro del Consejo de Estado y Comisionado del nuevo Gran Sello del Parlamento (1659-1660). ^{[ 2 ]}

Supuestamente, instó a Cromwell después de la Batalla de Worcester y nuevamente en 1652 a que llamara de vuelta a la Familia Real. ^{[ 4 ]} En 1653 desaprobó la expulsión del Parlamento Largo y fue especialmente señalado como blanco de ataques por Cromwell en su discurso en esa ocasión.

Más tarde, en el otoño de 1653, y quizás como consecuencia de ello, Whitelocke fue enviado en una misión a Cristina, reina de Suecia , para concluir un tratado de alianza y asegurar la libertad del estrecho. Retroactivamente, la misión diplomática hizo que se le considerara el primer embajador del país en Suecia , aunque en aquel momento no se trataba de un cargo regular ni fijo. Fue nombrado caballero en 1654. ^{[ 5 ]}

A su regreso, retomó su cargo como Comisionado del Gran Sello, fue nombrado Comisionado del Tesoro con un salario de 1000 libras esterlinas y fue reelegido al Parlamento en 1654 por cada una de las cuatro circunscripciones de Bedford , Exeter , Oxford y Buckinghamshire, optando por representar a esta última. ^{[ 2 ]}

Whitelocke era un abogado erudito y competente. Hasta entonces, se había mostrado favorable a la reforma, habiendo apoyado el proyecto de ley que introducía el uso del inglés en los procedimientos legales, redactado una nueva ley de traición e impulsado algunas modificaciones en el procedimiento de la Cancillería. Se le atribuye un tratado que abogaba por el registro de títulos de propiedad. Rechazó un proyecto de ley que pretendía excluir a los abogados del Parlamento; y ofreció una resistencia firme y honorable a los cambios drásticos e imprudentes en el Tribunal de la Cancillería propuestos por Cromwell y el Consejo, siendo destituido, junto con su colega Sir Thomas Widdrington, el 6 de junio de 1654 de su cargo de Comisionado del Gran Sello (véase William Lenthall ). ^{[ 2 ]}

Sin embargo, mantuvo una buena relación con Cromwell, quien lo respetaba; participó en asuntos públicos, actuó como asesor de Cromwell en asuntos exteriores, negoció el tratado con Suecia de 1656 y, siendo reelegido al Parlamento ese mismo año como miembro por Buckinghamshire, presidió el comité que se reunió con Cromwell para tratar el tema de la Petición y el Consejo e instó al protector a asumir el título de rey. En diciembre de 1657, se convirtió en miembro de la Otra Cámara de Cromwell . ^{[ 2 ]}

Cuando Richard Cromwell asumió el Protectorado, Whitelocke fue nombrado nuevamente Comisionado del Gran Sello y tuvo una influencia considerable durante el breve mandato de Cromwell. Regresó a su puesto en el Parlamento Largo tras su revocación, fue nombrado miembro del Consejo de Estado el 14 de mayo de 1659 y se convirtió en presidente en agosto. Posteriormente, tras la nueva expulsión del Parlamento Largo, fue incluido en el Comité de Seguridad que reemplazó al consejo. El 1 de noviembre volvió a custodiar el Gran Sello. Durante el período inmediatamente anterior a la Restauración, intentó oponerse a los planes de George Monck y solicitó a Charles Fleetwood que se le adelantara y llegara a un acuerdo con el rey Carlos, pero fue en vano. ^{[ 2 ]}

Tras el fracaso de sus planes, se retiró al campo y esperó a que se desarrollaran los acontecimientos. Sin embargo, la trayectoria de Whitelocke se había caracterizado siempre por la moderación y el buen juicio. La necesidad de continuar gobernando el país de una u otra forma había sido el principal motivo de su lealtad a Cromwell, más que cualquier simpatía por una república o una dictadura militar, y su consejo a Cromwell de aceptar el título de rey sin duda se ofreció con el objetivo de brindar mayor estabilidad a la administración y proteger a sus partidarios bajo el Estatuto de Enrique VII . Tampoco se había mostrado excesivamente ambicioso ni egoísta en la búsqueda del cargo, y había demostrado estar dispuesto a sacrificar un alto puesto en aras del honor y el deber profesional. Estas consideraciones no carecían de peso entre sus contemporáneos en la Restauración. En consecuencia, Whitelocke no fue eximido del Acta de Indemnización , y tras el pago de diversas sumas al rey y a otros, se le permitió conservar la mayor parte de sus bienes. ^{[ 2 ]}

En su retiro, dedicó parte de su casa, Chilton Lodge en Chilton Foliat , como casa de reuniones congregacional , con una asistencia de hasta 300 personas. ^{[ 6 ]} Se le conmemora en el topónimo Whitelocks Piece, en el pueblo.

Whitelocke compró Greenlands House, Berkshire, en 1651. La compra de este terreno le otorgó a Whitelocke la propiedad de 3 millas de la ribera del Támesis, al sur de Henley-on-Thames. Actualmente, el sitio alberga la Henley Business School , parte de la Universidad de Reading . Whitelocke vivió en Fawley Court, en Buckinghamshire , que había heredado de su padre en 1632. Tras los daños sufridos por la casa durante la Guerra Civil, se la cedió a su hijo James y vivió a partir de entonces recluido en Chilton Lodge, cerca de Chilton Foliat , en Wiltshire , falleciendo el 28 de julio de 1675, a los 69 años. ^{[ 7 ]}

Whitelocke se casó tres veces:

1. En junio de 1630, Rebecca, hija de Thomas Bennet, concejal de Londres. ^{[ 8 ]} Fue declarada demente y murió el 9 de mayo de 1634. ^{[ 9 ]}
   • Su hijo mayor, James (13 de julio de 1631 – 1701), sirvió en la guardia de Cromwell en Irlanda, fue elegido coronel de un regimiento de la milicia de Oxfordshire en 1651, fue nombrado caballero por el Protector el 6 de enero de 1657 y representó a Aylesbury en el parlamento de 1659. ^{[ 10 ]}
2. El 9 de noviembre de 1635, Frances (fallecida en 1649), hija de Lord Willoughby de Parham , con quien tuvo nueve hijos. ^{[ 11 ]}
   • Su hijo mayor de su segundo matrimonio, William Whitelocke, recibió a Guillermo III en su viaje a Londres, y fue nombrado caballero por él el 10 de abril de 1689. ^{[ 12 ]}
3. alrededor de 1651, Mary, hija de un tal Carleton y viuda de Rowland Wilson, ^{[ 13 ]} con quien tuvo cuatro hijos y varias hijas. ^{[ 14 ]}

En la obra Vida de Whitelocke de R. H. Whitelocke se ofrece un relato de la distribución de sus bienes entre sus diferentes hijos . ^{[ 15 ]}

Whitelocke fue el autor de: ^{[ 3 ]}

• Memorias de los asuntos ingleses desde el comienzo del reinado de Carlos I , publicadas en 1682 y reimpresas. Según el autor de la biografía de Whitelocke en la undécima edición de la Encyclopædia Britannica, «[es] una obra que ha obtenido mayor autoridad de la que merece, siendo en gran parte una compilación de diversas fuentes, compuesta a posteriori y plagada de errores». ^{[ 3 ]}
• Los Anales , su obra de mayor valor, aún se conservan en manuscrito en las colecciones de Lord Bute y Lord de la Warr ( Hist. Brit. Comm. III. Rep. pp. 202, 217; también Egerton Manuscripts Brit. Mus. 997, add. Manuscripts 4992, 4994); su Diario de la Embajada de Suecia… se publicó en 1772 y fue reeditado por Henry Reeve en 1885 (add. Manuscripts 4902, 4991 y 4995 y Hist. Manuscripts Comm III. Rep. 190, 217).
• Notas sobre el Decreto Real para la Elección de Miembros del Parlamento , publicado en 1766 (véase también el manuscrito adicional 4993).
• Memorias de los asuntos ingleses, desde la supuesta expedición de Brute a esta isla hasta el final del reinado del rey Jacobo I , publicadas en 1709.
• Ensayos eclesiásticos y civiles (1706)
• No apagues el espíritu (1711)
• algunos tratados teológicos que se conservan en manuscrito y otros tantos que se le han atribuido.

• Coates, Ben (2010). «Whitelocke, Bulstrode (1605-1675), del Middle Temple, Londres; posteriormente de Fawley Court, Bucks.» . En Thrush, Andrew; Ferris, John P. (eds.). The History of Parliament: the House of Commons 1604-1629 (  edición en línea). Cambridge University Press.
• Spalding, Ruth (1975). El puritano improbable . Faber & Faber .

Atribución:

• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Whitelocke, Bulstrode ". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pp. 606–607 .     
•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Firth, Charles Harding (1900). " Whitelocke, Bulstrode ". En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 61. Londres: Smith, Elder & Co. pág. 110.   Notas finales:
  • Annesley, Arthur , ed. (1682). Memorias de los asuntos ingleses desde el comienzo del reinado de Carlos I.
  • Le Neve, Peter (1873). Genealogías de los caballeros elaboradas por el rey Carlos II, según Le Neve . Londres: Mitchell and Hughes.
  • Whitelocke, RH (1860). Memorias biográficas e históricas de Bulstrode Whitelocke .

• Spalding, Ruth, ed. (1990). El diario de Bulstrode Whitelocke, 1605–1675 y contemporáneos de Bulstrode Whitelocke, 1605–1675, biografías, ilustradas con cartas y otros documentos . Oxford University Press para la British Academy .
• Spalding, Ruth (octubre de 2009) [2004]. "Whitelocke, Bulstrode, nombrado Lord Whitelocke bajo el protectorado (1605–1675)". Oxford Dictionary of National Biography (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/29297 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

• Obras de Bulstrode Whitelocke en el Proyecto Gutenberg.
• Escritos históricos y políticos de Bulstrode Whitelocke
• Cuadros en la National Portrait Gallery , Londres.
• Biografía de Infoplease