" Sisters " es el decimonoveno episodio de la quinta temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , que se emitió el 24 de abril de 2016.
En este episodio, Regina y Cora colaboran para mantener a Zelena alejada del Hades; y James se hace pasar por David. En flashbacks, Cora lleva a Zelena al Bosque Encantado para salvar la vida de Regina.
Trama
Secuencia de apertura
En el bosque de tonos rojizos se puede ver un molino de viento del Inframundo.
Cronología de los eventos
Los eventos del Bosque Encantado tienen lugar años después de " La hija del molinero " y años antes de " El mozo de cuadra ". Los eventos de Oz tienen lugar años después de la primera escena retrospectiva de " No es fácil ser verde " y años antes del resto de las escenas retrospectivas de "No es fácil ser verde". Los eventos del Inframundo tienen lugar después de "Zapatillas de rubí".
En el pasado de los personajes
Hace muchos años, en el Bosque Encantado, la joven Regina deseaba que su madre, Cora, tuviera más tiempo para jugar. Sin su madre vigilándola, Regina encuentra una varita mágica e intenta transformar su muñeca en una hermana de verdad con quien jugar, pero el hechizo sale mal y la deja inconsciente. Cora y el Príncipe Henry se dan cuenta de que la única forma de salvarla es traer a un miembro mágico de la familia para que la despierte. En consecuencia, Cora visita Oz para traer de vuelta a Zelena, quien acaba de usar su magia para reponer los troncos que se le habían caído. Esto enfurece a su abusivo padre adoptivo, que no quiere que Zelena use su magia "malvada". Cora congela inmediatamente al leñador justo cuando está a punto de golpearla (su madre adoptiva no estaba allí para proteger a Zelena esta vez), y luego le da a Zelena la oportunidad de demostrar que su magia puede usarse para el bien, lo cual ella acepta. Cuando Zelena logra despertar a Regina, al principio ambas desconocen que son hermanas, pero con el tiempo se vuelven muy unidas y pronto se dan cuenta de su parentesco cuando Zelena abre accidentalmente la caja de la varita de Cora, lo que lleva a Cora a admitir que Regina y Zelena son hermanas. A pesar de las súplicas de Regina para que Zelena forme parte de su vida, Cora, creyendo que la presencia de Zelena interferirá con el futuro de Regina como la próxima reina, borra la memoria de ambas y envía a Zelena de regreso a Oz.
En el inframundo
Mientras contemplan el ardiente cielo nocturno sobre el Inframundo de Storybrooke, Hades y Zelena están en una cita. Él le explica por qué creó el mundo para ella y le dice que quiere seguirla de regreso al verdadero Storybrooke si logra recuperar su corazón y volver a ser humano. Sin embargo, también le confiesa que para ello quiere dejar a los forasteros en el Inframundo para siempre, y le pide que sea su compañera en el caos (una especie de propuesta de matrimonio), lo que incomoda a Zelena. Hades también le cuenta que, después de que Mary Margaret sustituyera su nombre por el de David, añadió los nombres de los forasteros restantes a más lápidas. Para desgracia de Zelena, Regina lo ve a través de un espejo mágico y la confronta, pues cree que Hades, al igual que Robin Hood (o Regina), podría no ser un villano para siempre. Regina les explica esto a los demás forasteros, diciéndoles que Zelena estaba pensando de forma irracional y en peligro, y que la única manera de resolver el problema era acudir a Cora para separarlos. Cora trabaja en el Molino del Inframundo, situado sobre el Leteo , el río amarillo del Olvido, y está vigilada por dos guardias. Encuentra un gancho escondido entre los tallos de grano, corta las esposas negras antimagia y usa su magia para dejar inconscientes a los guardias. Al escapar, se topa con Garfio, quien recupera su gancho y la lleva ante Regina.
Cuando Cora descubre la verdad sobre los sentimientos de Zelena por Hades gracias a Regina, sospecha que Hades está engañando a su hija, así que prepara una poción con agua del Leteo para que Zelena olvide a Hades. Cuando Cora finalmente se reencuentra con Zelena, este reencuentro madre-hija no transcurre como estaba previsto, e incluso Zelena se da cuenta de lo que hicieron con el agua del río Leteo en la que lanzaron el hechizo, y rechaza la falsa disculpa de su madre. Esto provoca una pelea entre Regina y Zelena, pero antes de que la situación empeore, Cora restaura los recuerdos de su infancia juntas y se arrepiente de la forma en que las crió, y se disculpa con sus hijas. Ahora que las hermanas han hecho las paces, Cora decide que es hora de dejar atrás sus asuntos pendientes. Mientras ven a su madre caminar hacia el puente, las llamas del Río de Fuego estallan y la envuelven. Pero las llamas se apagan, el puente se forma y la puerta se abre, permitiendo que Cora avance hacia el Monte Olimpo para reunirse con su esposo, el príncipe Henry Mills. Más tarde, Regina bendice a Zelena para que esté con Hades, quien la espera en el Restaurante del Inframundo para su segunda cita, la cual Zelena ve como una oportunidad para reformarlo.
En otra situación que involucra rivalidades entre hermanos, David se enfrenta a James, a quien culpa de haber sido separado de su madre y condenado a una vida peor con el rey Jorge. Después de que James deja inconsciente a David con su pistola eléctrica, engaña a su sobrina Emma y a Robin Hood para que lo lleven hasta el bebé de Zelena. James se revela al llegar al punto de encuentro, tras colocarle a Emma un brazalete antimagia, y se le une Cruella, quien sigue buscando una forma de escapar del Inframundo robando al bebé de Zelena para usarlo como moneda de cambio con Hades. Cuando Cruella y James entran al puerto, como parte de su plan para enviar a Emma y Robin al Río de las Almas Perdidas , lo que los matará, ya que aún están vivos, David y Garfio llegan para rescatarlos antes de que sea demasiado tarde. Garfio toma el arma que James dejó caer y le quita los brazaletes a Emma, y Cruella corre a un lugar seguro. Mientras tanto, David intenta ayudar a James a seguir adelante mientras lo confronta, ya que James sigue creyendo que matar a David es el "asunto pendiente" que lo mantiene en el Inframundo. Después de que la súplica de David para ayudar a James cae en saco roto, los gemelos continúan peleando en el borde del muelle, con David queriendo que los demás se mantengan al margen de la pelea. Cuando James comienza a perder, saca un cuchillo de bota, a pesar de las súplicas de David para que se detenga. Finalmente, David arroja a James al Río de las Almas Perdidas, condenándolo al tormento eterno, mientras Cruella huye de la escena. Emma le dice a su padre que no había nada que pudiera hacer para salvar a James, a pesar de sus mejores esfuerzos, y que algunas personas simplemente nunca lo superarán.
Entre los acontecimientos, Gold observa el cuerpo dormido de Belle y, a pesar de haberle prometido que usaría magia blanca para salvarla a ella y a su hijo, decide que no le queda más remedio que hacer las cosas "a su manera", usando magia oscura. Momentos después, Gold sorprende a Zelena mientras se dirigía a encontrarse con Hades. Dado que ella fue la responsable de darle a Belle el huso que la sometió a la Maldición del Sueño, Gold llevó a Peter Pan consigo como "una escapatoria". Al presentarle a Zelena a su padre, Pan le dice que, aunque ella era "malvada", él era mucho peor, y le arroja una bolsa para secuestrarla.
Producción
Este episodio estuvo dedicado en memoria de uno de los productores de la serie, Scott Nimerfro , quien falleció el 17 de abril de 2016, [ 1 ] seis días antes de la emisión del episodio.
Recepción
Andrea Towers de Entertainment Weekly le dio una crítica positiva: "Ah, la hermandad. Es algo complicado incluso en las mejores circunstancias, pero cuando hay abandono materno, bueno, el impacto emocional es eterno. Tal es el caso de las hermanas Regina y Zelena y los hermanos gemelos David y James, quienes crecieron en circunstancias muy desiguales y han estado enfrentados desde entonces", y luego agrega: "Si bien las hermanas están listas para comenzar de nuevo sobre bases más positivas, no todas las reuniones de hermanos son felices esta noche". [ 2 ]
En una reseña de Rickey.org , Nick Roman dijo: "En definitiva, creo que Once Upon a Time ha hecho un gran trabajo contando historias centradas en los personajes esta temporada, más aún desde su regreso tras el parón. "Sisters" es un episodio sorprendentemente emotivo que logra cerrar el círculo de las historias de los personajes de una manera conmovedora. Y creo que este tipo de historias harán que la recta final de la temporada sea aún más impactante". [ 3 ]
Amy Ratcliffe de IGN comentó sobre el episodio: "Con el ángulo de Cora ya muy visto y desgastado, el éxito de este episodio radicó en el vínculo entre Zelena y Regina. Sus interacciones no fueron nada del otro mundo, pero fue conmovedor verlas encontrar puntos en común y comprenderse mejor gracias a la recuperación de sus recuerdos. Sin embargo, su perdón y tolerancia hacia Cora fueron excesivos". [ 4 ] Ratcliffe le dio al episodio una calificación de 7.5 sobre 10. [ 4 ]
Christine Orlando de TV Fanatic le dio al episodio una puntuación de 3.9 sobre 5. [ 5 ]
Gwen Inhat de The AV Club le dio al episodio una calificación de B+. [ 6 ]
Referencias
- ↑ de la cuenta de Twitter de Adam Horowitz (24 de abril de 2016)
- ↑ Resumen de "Érase una vez: Hermanas" de Entertainment Weekly (24 de abril de 2016)
- ↑ "Reseña del episodio 19 de la temporada 5 de 'Once Upon A Time': 'Sisters' se despide de su villano de larga trayectoria" de Rickey.org (24 de abril de 2016)
- 1 2 Ratcliffe, Amy (25 de abril de 2016). "Érase una vez: Reseña de "Hermanas"" . IGN . Recuperado el 25 de abril de 2016 .
- ↑ Orlando, Christine (24 de abril de 2016). "Reseña del episodio 19 de la temporada 5 de 'Érase una vez': 'Hermanas'"" . Fanático de la televisión . Consultado el 24 de abril de 2016 .
- ↑ "Las magníficas interpretaciones de algunas de las 'Hermanas' realzan Érase una vez" . The AV Club . 25 de abril de 2016.
Enlaces externos
- "Hermanas" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2016
- Érase una vez, temporada 5, episodios
- Episodios de televisión dirigidos por Romeo Tirone