Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Piel del mal

« Skin of Evil » es el episodio número 23 de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation ; se emitió por prim...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

« Skin of Evil » es el episodio número 23 de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation ; se emitió por primera vez el 25 de abril de 1988 en sindicación . La premisa de la historia fue escrita por Joseph Stefano , cuyo guion fue reescrito por Hannah Louise Shearer . El episodio fue dirigido por Joseph L. Scanlan .

Ambientada en el siglo XXIV, la serie narra las aventuras de la tripulación de la nave estelar Enterprise -D de la Federación . En este episodio, la Enterprise se dirige a toda velocidad al rescate de Deanna Troi ( Marina Sirtis ), quien está cautiva de Armus, una forma de vida alienígena ( Mart McChesney , con la voz de Ron Gans ). Durante la investigación del accidente, la teniente Tasha Yar ( Denise Crosby ) muere a manos de Armus; Troi finalmente es rescatada después de que el capitán Picard ( Patrick Stewart ) distrae al alienígena.

La muerte de Yar en el episodio fue consecuencia de la solicitud de Crosby para rescindir su contrato. (Los episodios se filmaron en orden; el último episodio de la primera temporada de Yar que se filmó fue " Symbiosis ", que en su primera emisión precedió inmediatamente a "Skin of Evil"). La forma en que murió Yar pretendía ser representativa de la amenaza que supone para un agente de seguridad, y era lo que el creador de la serie, Gene Roddenberry, había previsto. El episodio fue mal recibido por la mayoría de los críticos, quienes rechazaron en particular a la criatura Armus y la forma en que murió Yar.

Trama

La Enterprise recibe una señal de socorro de una nave auxiliar que trae de vuelta a Deanna Troi de una conferencia. Descubren que la nave se ha estrellado en un planeta desolado, Vagra II, y aunque encuentran signos vitales de Troi y del piloto, el teniente Ben Prieto ( Raymond Forchion ), no pueden teletransportarlos a la nave. Un equipo de exploración se teletransporta y descubre un charco animado de una sustancia parecida al alquitrán, una forma de vida malévola que se hace llamar Armus. Cuando la teniente Yar intenta acercarse a la nave auxiliar, Armus la lanza hacia atrás con una explosión psicocinética , matándola al instante. El equipo de exploración regresa a la Enterprise , pero las heridas de Yar son demasiado graves para que la Dra. Crusher ( Gates McFadden ) pueda curarlas y no logran reanimarla. Un segundo equipo de exploración es enviado al planeta; Armus se burla de los miembros de la tripulación y mantiene el control de la nave auxiliar. Troi se ha comunicado con Armus y ha descubierto que es una manifestación física del mal proveniente de los cuerpos de una raza antigua, abandonada en Vagra II.

La Enterprise escanea el campo de energía de Armus y descubre que cuando expresa su ira a Troi en lugar de reprimirla, el campo se debilita, lo que podría permitirles teletransportar a Troi y Prieto fuera de la lanzadera. Después de que Armus juega con Troi envolviendo por completo al Comandante Riker ( Jonathan Frakes ), el Capitán Picard se teletransporta para hablar directamente con Armus, enviando al resto del equipo de exploración a la nave. Picard entabla una acalorada discusión con Armus para descubrir su motivo, que es vengarse de quienes lo abandonaron en Vagra II. Armus se enfurece hasta tal punto que el campo de energía se disipa lo suficiente, permitiendo que Picard, Troi y Prieto sean teletransportados de vuelta a la Enterprise , dejando a Armus gimiendo de furia y solo una vez más. Después de destruir la lanzadera desde la órbita, Picard ordena una cuarentena permanente en Vagra II.

Al abandonar Vagra II, la tripulación celebra un servicio conmemorativo en honor a la teniente Yar, con una grabación que simula que Yar se dirige a cada uno de los miembros más veteranos de la tripulación, diciéndoles lo que significaban para ella y lo que aprendió de cada uno. Tras el servicio, Data ( Brent Spiner ), quien se había acercado a Yar, le confiesa a Picard que no entiende el propósito del servicio. Explica que sus pensamientos no son para Tasha, sino para sí mismo, pues solo puede imaginar lo vacía que será su vida sin ella. Le pregunta si no ha comprendido el mensaje, pero Picard le asegura que sí lo ha entendido.

Producción

Historia y reparto

El personaje de Denise Crosby, Tasha Yar, murió en este episodio después de que la actriz pidiera rescindir su contrato.

La historia original, titulada entonces "The Shroud", fue escrita por Joseph Stefano , quien había trabajado previamente en The Outer Limits . Hannah Louise Shearer recibió la tarea de reescribir la versión original. En el primer borrador, la muerte de Yar ocurría antes en el episodio, centrándose la atención en la criatura Armus en lugar de en su muerte. Fue el creador de la serie, Gene Roddenberry, quien defendió su muerte repentina, pues consideraba que era apropiada para una agente de seguridad. Roddenberry también se opuso a matar a Armus en represalia. Shearer describió posteriormente la decisión, diciendo: "Gene creía que no podíamos matar a la criatura, porque no nos corresponde a nosotros, como seres humanos, emitir un juicio moral sobre ninguna criatura que encontremos, ya que no somos Dios". [ 1 ]

La muerte de Yar en el episodio ocurrió después de que Crosby pidiera ser liberada de su contrato, [ 2 ] y circularan rumores de su partida. [ 3 ] Más tarde describió su tiempo en Star Trek: The Next Generation como "miserable", [ 4 ] y era bien sabido en ese momento que no estaba contenta con la forma en que se había desarrollado su personaje. [ 1 ] Más tarde dijo que si le hubieran escrito más escenas similares a la que compartió con Worf al comienzo del episodio, no habría querido dejar la serie. [ 5 ] La escena del homenaje a Yar se filmó dos veces; la primera fue con Crosby recitando las líneas mientras miraba al frente, que era la opción preferida del director. Sin embargo, finalmente se usó una versión en la que ella miraba a cada uno de los otros personajes por turno. Scanlan dijo más tarde: "No me pregunten cómo sabía dónde estarían parados". [ 6 ] Las lágrimas de Marina Sirtis en la escena fueron reales; Crosby, que estaba fuera de cámara, le dio la señal. [ 6 ] "Skin of Evil" no fue el último episodio de la primera temporada en el que apareció Denise Crosby. " Symbiosis " se filmó posteriormente después de este episodio, pero se emitió antes. [ 7 ] Crosby también volvería más tarde al papel de Yar en " Yesterday's Enterprise "; [ 8 ] en el final de la serie, " All Good Things... "; y como la hija medio romulana de Yar , Sela , en varios episodios. [ 2 ] Entre las estrellas invitadas en "Skin of Evil" se encontraban Walker Boone como Leland T. Lynch, Brad Zerbst como una enfermera y Raymond Forchion como Ben Prieto. [ 1 ]

Efectos de criaturas

Armus fue creado sin ningún efecto óptico.

Originalmente, se pretendía que Armus se basara en el estilo del grupo teatral Mummenschanz , pero se descartó en favor de una criatura tipo "mortaja". El director Joseph L. Scanlan estaba decidido a hacer que la criatura fuera creíble, y se pretendía que emergiera de la mancha de petróleo, arrastrándola consigo. Se hizo una prueba con una figura en miniatura de Armus derritiéndose con la intención de reproducirla al revés, pero no produjo el efecto deseado. [ 6 ] La construcción del traje que Mart McChesney usaría como Armus se dividió entre dos equipos. Michael Westmore y Gerald Quist pasaron un día esculpiendo la cabeza, mientras que la construcción del cuerpo se subcontrató a una empresa externa. McChesney, como Armus, era sumergido y sacado del petróleo mediante una rejilla bajo la superficie. Aunque la cabeza estaba diseñada para permitir la rápida limpieza de las vías respiratorias de McChesney en caso de problemas, no se incluyó un tanque de oxígeno en la construcción, por lo que tuvo que contener la respiración mientras estaba bajo la superficie del petróleo. Los miembros de la tripulación controlaron el tiempo que estuvo bajo el agua con un cronómetro. El aceite en sí era un material Metamucil soluble en agua que se tiñó de negro con tinta de imprenta. [ 9 ]

Durante la producción, el equipo descubrió que, por alguna razón, el líquido seguía disolviendo las costuras del traje, aunque la cabeza no se vio afectada. Se había pedido un traje de repuesto antes de que comenzara la producción, en el último momento, y era necesario para filmar todas las escenas. [ 10 ] Después de que comenzaron a romperse, se hicieron más pedidos de trajes adicionales y todos los trajes utilizados terminaron por romperse durante los cuatro días que se usaron en el set. [ 11 ] Para filmar una escena, McChesney usó el traje con la espalda descubierta debido al daño. [ 6 ]

No se utilizaron efectos ópticos en la creación de Armus. [ 11 ] Para la escena en la que Riker es arrastrado al petróleo, se utilizó un doble de acción como sustituto de Jonathan Frakes. Donde el rostro de Riker emerge del petróleo, en realidad era un molde de yeso del rostro de Frakes pintado de negro. Se colocó en la misma rejilla utilizada para levantar a McChesney y se filmó el momento en que emergía del líquido. [ 11 ] El efecto de espasmos en la muerte de Yar se debió a que se tiró de un cable atado alrededor de la cintura de Crosby. [ 4 ]

Recepción

"Skin of Evil" se emitió en sindicación durante la semana que comenzó el 29 de abril de 1988. Obtuvo una calificación Nielsen de 9.7, que refleja el porcentaje de hogares que vieron el episodio durante su franja horaria. Esto representó una disminución de 1.1 puntos de calificación con respecto al episodio anterior, " Symbiosis ", y fue el mismo nivel de calificación que recibió el siguiente episodio, " We'll Always Have Paris ". [ 12 ]

Varios críticos volvieron a ver Star Trek: La Nueva Generación después del final de la serie. Zack Handlen, de The AV Club, le dio al episodio una calificación general de C−, diciendo que en algunos momentos el episodio se volvía molesto, especialmente cuando Troi describía los sentimientos de Armus. Pensó que la escena de la muerte de Yar estaba fuera de lugar en el episodio y que, en general, Armus no representaba ninguna amenaza, diciendo: "Asesinar a Yar debería hacer que Armus pareciera mucho más peligroso, pero es tan quejica, petulante e insípido que podría haber matado a media docena de miembros del reparto sin dejar huella". [ 13 ] Keith DeCandido, de Tor.com, pensó que la muerte de Yar era "sin sentido", [ 14 ] pero opinó que se dio de una manera apropiada para un oficial de seguridad en Star Trek . También sintió que era uno de los mejores episodios de Troi, pero que Armus "fracasa en todos los sentidos posibles como villano, y eso es enteramente culpa de quienes hicieron los efectos visuales y el casting de voces". [ 14 ]

El crítico de IGN, RL Shaffer, opinó que era un "episodio tonto, plagado de diálogos terribles, que solo destaca por la muerte prematura de Tasha Yar". [ 15 ] Se le otorgó una puntuación de cinco sobre diez, lo que lo sitúa entre los cuatro peores episodios de la temporada. [ 15 ] La muerte de Yar fue incluida en una lista de las 21 "Muertes de ciencia ficción de mal gusto" de la revista SFX en 2012, [ 16 ] y también fue catalogada por la revista como un mal ejemplo de un "Episodio en el que muere alguien". [ 17 ]

En 2016, The Hollywood Reporter clasificó este episodio como el 89.º mejor de toda la franquicia Star Trek , antes de Star Trek: Discovery , señalando lo impactante que fue que un personaje principal muriera. [ 18 ]

En mayo de 2019, The Hollywood Reporter clasificó a "Skin of Evil" entre los veinticinco mejores episodios de Star Trek: The Next Generation , destacando lo difícil que fue para la tripulación perder a un miembro del equipo. [ 19 ]

Comunicado de prensa para el hogar

El primer lanzamiento en formato doméstico de "Skin of Evil" fue en casete VHS el 11 de noviembre de 1992. [ 20 ] El episodio se incluyó posteriormente en el set de DVD de la primera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzado en marzo de 2002. [ 21 ] Se lanzó como parte del set de Blu-ray de la primera temporada el 24 de julio de 2012. [ 22 ]

Notas

  1. 1 2 3 Nemecek (1995) : pág. 54
  2. 1 2 "Poniéndonos al día con Denise Crosby, Parte 2" . Star Trek.com . 14 de marzo de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  3. ↑ Reeves-Stevens (1998) : pág. 60
  4. 1 2 "Poniéndonos al día con Denise Crosby, Parte 1" . StarTrek.com . 13 de marzo de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  5. ↑ Reeves-Stevens (1998) : pág. 61
  6. ^ Nemeček (1995) : pág . 55
  7. ↑ Spelling, Ian (23 de julio de 1993). "Diana Muldaur interpreta a médicos de 'Star Trek' y otras curiosidades" . Herald-Journal . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  8. ↑ Porter, McLaren (1999) : pág. 130
  9. ↑ Westmore, Nazazaro (1993) : pág. 29
  10. ↑ Westmore, Nazazaro (1993) : pág. 30
  11. 1 2 3 Westmore, Nazazaro (1993) : pág. 31
  12. ↑ "Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings – Temporadas 1–2" . TrekNation . UGO Networks. Archivado del original el 5 de octubre de 2000. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  13. ↑ Handlen, Zac (21 de mayo de 2010) ."Arsenal de la Libertad"/"Simbiosis"/"Piel del Mal"« . AV Club . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  14. 1 2 DeCandido, Keith (25 de julio de 2011). " Star Trek: La Nueva Generación: Repetición: "Piel del Mal"" . Tor.com . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  15. 1 2 Shaffer, RL (25 de julio de 2012). "Star Trek: The Next Generation - Reseñas de episodios de la primera temporada" . IGN . Recuperado el 17 de octubre de 2012 .
  16. ↑ Ellis, Steven (12 de junio de 2012). "21 muertes de ciencia ficción de mal gusto" . SFX . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  17. ↑ "10 episodios que toda serie de ciencia ficción debe tener" . SFX . 13 de noviembre de 2012. Archivado del original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  18. ↑ ""La señal de Lorelei" - 'Star Trek': 100 mejores episodios" . The Hollywood Reporter . 8 de septiembre de 2016. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  19. ↑ "'Star Trek: La Nueva Generación' - Los 25 Mejores Episodios" . The Hollywood Reporter . 23 de mayo de 2019. Consultado el 27 de enero de 2022 .
  20. ↑ "Star Trek - La Nueva Generación, Episodio 22: Piel del Mal (VHS)" . Tower Video . Consultado el 17 de octubre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. ^ Periguard, Mark A (24 de marzo de 2002). "«La vida como una casa se asienta sobre cimientos inestables» . The Boston Herald . Archivado del original el 10 de junio de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2012 .(Se requiere suscripción)
  22. ↑ Shaffer, RL (30 de abril de 2012). "Star Trek: La Nueva Generación llega a Blu-ray" . IGN . Consultado el 27 de enero de 2022 .

Referencias

  • Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion (3.ª  ed.). Nueva York: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6.
  • Porter, Jennifer E; McLaren, Darcee L (1999). Star Trek y la tierra sagrada: Exploraciones de Star Trek, la religión y la cultura estadounidense . Albany, NY: State University of New York Press. ISBN 9780585291901.
  • Reeves-Stevens, Judith; Reeves-Stevens, Garfield (1998). Star Trek: La Nueva Generación: La Misión Continua (2.ª  ed.). Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-0671025595.
  • Westmore, Michael G; Nazzaro, Joe (1993). Star Trek: The Next Generation Make-Up FX Journal . Londres: Titan. ISBN 9781852864910.