El sentido de la nieve de Skinner

" El sentido de la nieve de Skinner " es el octavo episodio de la duodécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en Fox en Estados Unidos el 17 de diciembre de 2000.

El episodio "Skinner's Sense of Snow" fue escrito por Tim Long y dirigido por Lance Kramer. Si bien la premisa del episodio se basa en un suceso de la infancia de Long, la puesta en escena fue ideada por el guionista Matt Selman . Debido a que el episodio transcurre en invierno, a Kramer le resultó difícil animarlo. Incluye referencias a "Smilla's Sense of Snow" , "The Deer Hunter" y "Kristi Yamaguchi" , entre otras.

En su emisión original, el episodio fue visto por aproximadamente 8,8  millones de espectadores, quedando en el  puesto 33 de la clasificación la semana de su emisión. Tras su lanzamiento en formato doméstico, el episodio recibió críticas mayoritariamente positivas.

Mientras la familia Simpson asiste a un circo francocanadiense llamado " Cirque de Purée ", una violenta tormenta eléctrica azota Springfield y obliga a que la función termine antes de tiempo. La tormenta se convierte en una ventisca de nieve durante la noche, lo que provoca el cierre de casi todas las escuelas y negocios locales. La escuela primaria de Springfield permanece abierta, pero solo asisten unos pocos alumnos y profesores, ya que es el día antes de las vacaciones de Navidad. Para pasar el tiempo, el director Skinner proyecta una película navideña larga, de bajo presupuesto y mala calidad para los niños. Al terminar las clases, los alumnos descubren que están atrapados en el edificio por la nieve que bloquea las puertas y ventanas.

Con el servicio telefónico de la escuela interrumpido por la tormenta, Skinner intenta mantener el control sobre los niños y comienza a racionar la comida disponible. Después de que Nelson intenta escapar sin éxito, Skinner revisa su baúl de recuerdos de su servicio en el Ejército de los Estados Unidos y recuerda cuando era capaz de imponer respeto a sus subordinados. Colgando a Nelson de su chaleco en un perchero, Skinner amenaza con hacer lo mismo con los demás niños y, por un breve instante, los intimida hasta someterlos. Sin embargo, Bart desafía a Skinner e intenta cavar un túnel para escapar; Skinner lo detiene, pero termina medio enterrado en la nieve cuando el túnel se derrumba. Los niños capturan a Skinner y comienzan a sembrar el caos por toda la escuela.

Mientras tanto, Homer y Ned deciden rescatar a los niños, despejando las carreteras con una quitanieves improvisada construida al acoplar una sección del techo de Ned a la parte delantera de su coche. El coche derrapa sin control y choca contra una boca de incendios, que rocía agua que lo congela. Homer intenta liberarlos acelerando el motor, sin éxito, y el coche se llena de monóxido de carbono , lo que provoca que ambos hombres tengan alucinaciones . Tras soportar tanta humillación y tortura por parte de los niños, Skinner pide ayuda deslizando una nota dentro de la bola de ejercicio del hámster de la escuela, Nibbles, y empujando al animal por una ventana. Nibbles encuentra el camino hasta Homer y Ned, devolviéndolos a la realidad y alertándolos de la situación. Liberan el coche de la boca de incendios congelada y se dirigen a toda velocidad hacia la escuela, pero de nuevo pierden el control y chocan contra un silo lleno de sal en los terrenos de una fábrica de galletas. La sal se derrama y derrite la nieve alrededor de la escuela, liberando a Skinner y a los niños. El superintendente Chalmers llega inesperadamente, dispuesto a despedir a Skinner por la crisis, pero se tranquiliza ante la afirmación de un arrepentido Bart de que hay una buena explicación y no pide detalles; Skinner le agradece a Bart por haberle salvado el puesto después del lío en el que se encontraban. El episodio termina con Lisa transformándose en un camello —producto de una nueva ronda de alucinaciones de Homer— y deseándole al espectador una feliz Navidad.

"El sentido de la nieve de Skinner" fue escrito por Tim Long y dirigido por Lance Kramer. Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el  17 de diciembre de  2000. ^{[ 1 ]} La idea para el episodio surgió de Long. Un invierno durante su infancia, Exeter, Ontario , donde vivía Long, fue azotada por una ventisca. Para su gran consternación, Long descubrió que todas las escuelas, excepto la Escuela Pública de Exeter, a la que asistía, estaban cerradas (en Estados Unidos, las escuelas cierran por completo a nivel de condado o distrito, por lo que la situación real no se aplicó aquí, ya que se mostró que el director Skinner tenía la autoridad para abrir la escuela e incluso para que Otto trabajara en su ruta de autobús habitual). Finalmente, Long y sus compañeros quedaron atrapados por la nieve junto con el personal de la escuela. "Fue un infierno, pero luego se convirtió en algo bonito", dijo. "Un par de padres desafiaron el frío y nos trajeron comida en motos de nieve. Así que fue bonito". ^{[ 1 ]} Dos años después de que Long propusiera la premisa, ^{[ 1 ]} el guionista Matt Selman propuso la escena clave del episodio , que gira en torno a la visita de los Simpson al Cirque du Purée. "Le propuse [la escena clave] a Tim [Long] cuando estábamos proponiendo ideas", dijo Selman en los comentarios del DVD del episodio. "Y dije: '¿Qué tal una parodia del Cirque du Soleil?'" ^{[ 2 ]} El equipo decidió entonces combinar las dos historias, y se inició la producción de "Skinner's Sense of Snow". ^{[ 1 ]}

Para hacer una representación fiel del circo, el director Kramer pidió a los animadores que vieran una función del Cirque du Soleil en Santa Mónica , pero rechazaron la oferta. ^{[ 3 ]} De todos modos, el productor ejecutivo y antiguo showrunner Mike Scully encontró que los animadores hicieron un trabajo "increíble" animando la escena. ^{[ 4 ]} Debido a que el episodio tiene lugar en invierno, los animadores se enfrentaron a algunos desafíos que no tendrían con ningún otro episodio. "Simplemente agrega otro elemento", dijo Kramer sobre los episodios que tienen lugar en invierno, "La ropa de la gente tiene que ser tirada por el viento si hace viento. Y tienes que asegurarte de que la nieve sea consistente porque [...] Es como un personaje. Si es un gran copo de nieve en una escena y luego pequeños donde está nevando demasiado en la siguiente escena... No va a funcionar". ^{[ 3 ]} Los arañazos y la mala calidad de "The Christmas That Almost Wasn't, But Then Was" fueron agregados por el Departamento de Postproducción, dirigido por Alex Duke. "Nuestro departamento de postproducción nunca recibe suficiente reconocimiento", dijo Scully, "pero toman una película como ['The Christmas That Almost Wasn't, But Then Was'] y la hacen toda rayada y que parezca realmente vieja. Siempre hacen un gran trabajo". ^{[ 4 ]} La mujer en "The Christmas That Almost Wasn't, But Then Was" fue interpretada por Tress MacNeille , mientras que el payaso en el Cirque du Purée fue doblado por Hank Azaria . ^{[ 4 ]} La canción que suena cuando Homer y Ned van en coche a la escuela es " Feel Like Makin' Love " de la banda de rock inglesa Bad Company , que Homer afirma haber escrito "como tributo a la princesa Di y Dodi ". Originalmente, el personal de la serie quería usar " Rock and Roll All Nite " de la banda de rock estadounidense Kiss , pero no lograron obtener los derechos para usarla. ^{[ 1 ]}

Aunque el título del episodio es una referencia a la novela de misterio danesa Smilla's Sense of Snow , no hay otras alusiones al libro en el episodio. ^{[ 5 ]} En la escena del episodio, los Simpson visitan un circo llamado Cirque du Purée, que es una referencia a la compañía de entretenimiento canadiense Cirque du Soleil . El título de la película que se muestra en el aula, The Christmas That Almost Wasn't, But Then Was , es una referencia a la película de 1966 The Christmas That Almost Wasn't , mientras que la película en sí es una parodia de las películas navideñas de serie B de las décadas de 1950 y 1960, como Santa Claus Conquers the Martians . Dentro de la película, uno de los "hobgoblins" tiene una voz de canto similar a la del cantante estadounidense Nelson Eddy . Habiendo descubierto que están atrapados en la escuela, Skinner dice: "No me importa si eres Kristi Yamaguchi , nadie sale del edificio". Según Long, la frase fue escrita por Dana Gould o George Meyer , ambos antiguos redactores. ^{[ 1 ]} Mientras causaba estragos en la escuela, se puede ver a Milhouse dibujando bigotes en fotos de Woodrow Wilson y Warren G. Harding , el 28.º y 29.º presidente de los Estados Unidos , respectivamente. ^{[ 2 ]} Milhouse también estaba a punto de dibujar un bigote al 27.º presidente William Howard Taft hasta que se dio cuenta de que ya tenía bigote . Mientras le ordenaba a Skinner que se humillara, Bart dice " di di mau "; esta es una referencia a la película dramática de 1978 El cazador , en la que el Vietcong dice la frase a sus cautivos. ^{[ 1 ]} Uno de los libros que los niños queman en la biblioteca de la escuela es la novela infantil de 1943 Johnny Tremain de Esther Forbes . ^{[ 6 ]}

En su emisión original en Estados Unidos el  17 de diciembre  de 2000, "Skinner's Sense of Snow" obtuvo una  calificación de 8.7, según Nielsen Media Research , lo que equivale a aproximadamente 8.8  millones de espectadores. El episodio se ubicó en el puesto 33 de las calificaciones de la semana del  11 al 17 de diciembre  de 2000, empatando con un episodio de la comedia de situación de ABC , The Drew Carey Show . ^{[ 7 ]}

Desde su emisión, el episodio se ha lanzado dos veces en formato doméstico. El 2 de noviembre de 2004, se lanzó junto con " Homer vs. Dignity ", " Dude, Where's My Ranch? " y " 'Tis the Fifteenth Season " como parte de un set de DVD titulado The Simpsons - Christmas 2. El 18 de agosto de 2009, el episodio se lanzó nuevamente como parte de un set de DVD llamado The Simpsons: The Complete Twelfth Season . Matt Groening, Mike Scully, Ian Maxtone-Graham, Tim Long, Matt Selman, David Mirkin, Max Pross y Lance Kramer participaron en el comentario de audio del episodio. ^{[ 4 ]}

Tras su lanzamiento en formato doméstico, "Skinner's Sense of Snow" recibió críticas mayoritariamente positivas.

En su reseña de Los Simpson: La duodécima temporada completa , Mac McEntire de DVD Verdict escribió que, si bien prefiere los episodios "realistas", los más "escandalosos", como "El sentido de la nieve de Skinner", son los que "sobresalen". ^{[ 8 ]} Añadió que el episodio "proporciona mucha comedia sólida de 'chicos populares contra adultos torpes'", y que la escena clave fue la mejor parte del episodio. ^{[ 8 ]}

Matt Haigh de Den of Geek describió el episodio como "oro" y lo considera uno de los mejores episodios de la temporada. ^{[ 9 ]}

El personal de The Journal , al reseñar el set de DVD de Los Simpson - Navidad 2 , describió el episodio como "memorable" ^{[ 10 ]} y John McMurtrie del San Francisco Chronicle lo citó como "genial" ^{[ 11 ] .}

Elizabeth Skipper, otra crítica de DVD Verdict, escribió que la mayoría de los episodios que giran en torno a Skinner son "un éxito seguro", y que "Skinner's Sense of Snow" no es una excepción. ^{[ 12 ]}

Tanto Aaron Beierle como Jason Bailey de DVD Talk argumentaron que "Skinner's Sense of Snow" es uno de los mejores episodios de la temporada. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Sin embargo, Colin Jacobsson, de DVD Movie Guide, le dio una reseña mixta al episodio, calificándolo de "mediocre". ^{[ 15 ]} Aunque le pareció divertida la revuelta de los niños contra Skinner, argumentó que la premisa no se aprovechó al máximo. Concluyó su reseña calificándolo como "un programa bastante promedio". ^{[ 15 ]}

• " Cápsula del episodio 'El sentido de la nieve' de Skinner" . El archivo de Los Simpson .
• "El sentido de la nieve de Skinner" en IMDb