Policía del cielo

« Sky Police » es el decimosexto episodio de la vigésimo sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 568 de la serie en total. El episodio fue dirigido por Rob Oliver y escrito por Matt Selman . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en Estados Unidos el 8 de marzo de 2015.

En este episodio, Marge lleva a los feligreses a un casino para ganar suficiente dinero para reconstruir la iglesia después de que el jefe Wiggum la destruyera usando una mochila propulsora. Nathan Fielder participó como estrella invitada interpretando a Doug Blattner. El episodio recibió críticas mixtas, con una recepción positiva que destacó sus ingeniosas referencias culturales, pero críticas por no aprovechar adecuadamente las historias de ciertos personajes. ^{[ 1 ]}

Al jefe Wiggum le entregan por error una mochila propulsora militar, que acepta con entusiasmo. Más tarde, un general militar que había comprado la mochila lo encuentra y recibe su pedido de una bufanda de marca desconocida. Wiggum intenta escapar, pero los soldados del general le disparan. La mochila propulsora se desvía de su trayectoria y se estrella contra la iglesia, causando daños considerables. Como el reverendo Lovejoy no tenía un seguro que cubriera "actos de Dios" (o, como aclara el perito, "actos de policías con mochilas propulsoras"), la compañía rechaza su reclamación con regocijo y el edificio queda inutilizable. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Desesperada por conseguir fondos, la congregación, liderada por Marge , debe recurrir a los juegos de azar y al conteo de cartas , enseñado por Apu , para recaudar dinero para las reparaciones. Marge, en secreto, va al casino con Sideshow Mel , Ned Flanders , Agnes Skinner , Lovejoy y su esposa Helen . Ganan suficiente dinero para la iglesia, pero Homer se entera y va a buscar a Marge al casino. El casino toma a Homer como rehén a cambio de la devolución del dinero ganado, pero la iglesia ya se lo había entregado al contratista, quien se niega a devolverlo.

Marge reza en medio del casino, lo que atrae a una gran multitud. Al tener datos que demuestran que la oración es una "perturbación" que perjudica el negocio, el gerente libera a Homer y permite que Marge se quede con el dinero ganado para la iglesia a cambio de que su grupo no regrese jamás. Homer exige entonces que el casino deje de tratar a quienes cuentan cartas como tramposos, cuando lo único que hacen es jugar según las reglas, así que un robot lo recoge y lo arroja a la calle. Homer y Marge disfrutan entonces de una hermosa puesta de sol frente a su templo completamente restaurado, con una nueva vidriera que representa al equipo de contadores de cartas con túnicas de santos.

La canción del jefe Wiggum, "Sky Police", es una parodia de " Baby Face ", interpretada por Julie Andrews en el musical Thoroughly Modern Millie . ^{[ 4 ]}

La trama principal del episodio es un homenaje a The Church Team , un equipo de contadores de cartas de blackjack cristianos activo de 2005 a 2011. El episodio también hace referencia a la película 21 , en la que un graduado del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) es reclutado por su tutor universitario para unirse a una red de conteo de cartas y juega para recaudar fondos para la matrícula; de manera similar, Apu revela que asistió a un "MIT" dos veces: primero al Instituto de Sexo Tántrico de Mumbai, donde fue reclutado por una red de conteo de cartas y ganó suficiente dinero para comprar puntajes falsos del SAT para ingresar al verdadero Instituto Tecnológico de Massachusetts; allí, reprobó todas las clases y fue expulsado, por lo que tuvo que mudarse a Springfield. ^{[ 5 ] [ 4 ]}

Cuando Gil niega la reclamación del seguro, dice que la gente de la oficina central hará el Saluki Strut y dice: "¡Vamos, Southern Illinois!". Al principio de la temporada, en el episodio " Super Franchise Me ", Gil menciona que le faltaban dos créditos para graduarse de esa universidad. Cuando se le preguntó, un portavoz de la Universidad del Sur de Illinois declaró que el Saluki Strut no existe. El actor Bob Odenkirk , hermano del productor y guionista de Los Simpson , Bill Odenkirk , asistió a la Universidad del Sur de Illinois. ^{[ 6 ]}

Las escenas del montaje del casino son una parodia de los montajes de casino de las películas de Ocean's de la década de 2000 , con valores de apuestas que aparecen en pantalla y un tema musical que recuerda a las bandas sonoras de David Holmes para las películas de Ocean's .

• "Sky Police" en IMDb
• "Policía del Cielo" en theSimpsons.com