Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Triunfa en tu carril

Slay in Your Lane es una serie de libros y un podcast de la periodista Yomi Adegoke y la estratega de marca Elizabeth Uviebinené . El primer libro de la serie, Slay in Your Lane...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Slay in Your Lane es una serie de libros y un podcast de la periodista Yomi Adegoke y la estratega de marca Elizabeth Uviebinené . El primer libro de la serie, Slay in Your Lane: The Black Girl Bible (2018), [ 1 ] se basa en entrevistas que ambas realizaron con "39 mujeres negras británicas exitosas de diferentes industrias". [ 2 ] The Daily Telegraph lo describió como "uno de los intentos más satisfactorios de los últimos años para responder a la pregunta: ¿por qué las mujeres negras británicas sienten que su éxito se ve obstaculizado?". [ 3 ]

El segundo libro de la serie, Slay in Your Lane: The Journal, se publicó en 2019.

Triunfa en tu carril: La Biblia de la chica negra

Slay in Your Lane: The Black Girl Bible abarca educación, trabajo, superación personal, representación, citas y salud. [ 2 ]

"A lo largo de 341 páginas, [Adegoke] y su mejor amiga, Elizabeth Uviebinené, abordan sucintamente por qué las niñas negras tienen más probabilidades de quedarse atrás en la educación (las alumnas negras tienen la tasa más baja de obtener cinco calificaciones de A* a C de cualquier grupo étnico); por qué ganan menos, incluso cuando están igual de cualificadas, que sus compañeras blancas ("a las graduadas negras se les paga, en promedio, 4,30 libras esterlinas menos por hora que a las graduadas blancas"); por qué a las mujeres negras les resulta tan difícil tener citas (solo el cinco por ciento de las personas de 18 a 24 años han tenido citas fuera de su raza, y en las aplicaciones de citas, los hombres negros tienen más probabilidades de elegir mujeres blancas que negras); y por qué tantas mujeres negras luchan en secreto contra problemas de salud mental." [ 3 ]

Se basa en entrevistas que los autores realizaron con "39 mujeres negras británicas exitosas de diferentes industrias", a saber: la empresaria Ade Hassan ; la escritora y locutora Afua Hirsch ; Aj Odudu ; Alexis Oladipo ; la ejecutiva del sector público Althea Efunshile ; la directora Amma Asante ; la niña prodigio de la informática, las matemáticas y el lenguaje Anne-Marie Imafidon ; la dramaturga Bola Agbaje ; la periodista y presentadora de noticias Charlene White ; la locutora de radio y presentadora de televisión Clara Amfo ; Clare Anyiam-Osigwe ; la actriz, cantante y compositora Cynthia Erivo ; la diputada del Partido Laborista Dawn Butler ; la presentadora deportiva y ex atleta de atletismo Denise Lewis ; la cantante, compositora, rapera, productora discográfica y actriz Estelle ; Florence Adepoju ; ​​la empresaria, abogada y oradora pública Funke Abimbola ; la presentadora de televisión y radio Gemma Cairney ; Irene Agbontaen ; la cantante, compositora y presentadora de televisión Jamelia ; La presentadora de televisión June Sarpong ; la profesional de la industria publicitaria y presidenta de MediaCom UK, Karen Blackett ; la cantante y compositora Keisha Buchanan ; la rapera, cantante y productora Lady Leshurr ; Lakwena, artista discográfica, compositora y letrista Laura Mvula ; la científica espacial Maggie Aderin-Pocock ; la autora y ex Laureada Infantil Malorie Blackman ; la editora, escritora y locutora Margaret Busby ; la empresaria y autora Melanie Eusebe ; la autora y lectora de Igualdad y Educación en Goldsmiths College, Universidad de Londres, Nicola Rollock ; Patricia Bright, presentadora de televisión y radio, actriz, locutora y DJ Sarah-Jane Crawford ; la empresaria Sharmadean Reid ; Sharmaine Lovegrove ; la actriz y escritora Susan Wokoma ; la directora editorial de British Vogue , Vanessa Kingori ; Vanessa Amadi ; y la cantautora, modelo y productora discográfica VV Brown . Tiene un prólogo de Karen Blackett.

En 2019, los autores del libro acusaron a la BBC de plagio por usar su eslogan registrado "Slay in Your Lane" en una promoción de deportes femeninos. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Recepción

Funmi Fetto describió el libro en British Vogue como "un libro de herramientas completo e inspirador [...] que seguramente resonará en muchas mujeres negras británicas que buscan asimilar la herencia de sus padres con su sentido de pertenencia a la sociedad británica". [ 2 ]

Corrine Corrodus, en su reseña del libro publicada en The Daily Telegraph , lo describió como «uno de los intentos más satisfactorios de los últimos años para responder a la pregunta: ¿por qué las mujeres negras británicas sienten que su éxito se ve obstaculizado? [...] Este libro es tanto un llamado a la acción para las mujeres negras de todas las Islas Británicas como una base sólida para debates serios sobre las relaciones raciales modernas». [ 3 ]

En julio de 2018 fue elegido Libro de la Semana por BBC Radio 4. [ 2 ] [ 7 ]

Triunfa en tu carril: La revista

En 2019, Adegoke y Uviebinené publicaron Slay in Your Lane: The Journal , ilustrado por Sherida Kuffour. [ 8 ] [ 9 ]

Triunfa en tu carril: El podcast

En abril de 2020, Adegoke y Uviebinené lanzaron Slay in Your Lane: The Podcast , que trata temas de noticias y cultura popular abordados en el libro. El podcast es producido por Studio71 . [ 10 ]

Referencias

  1. ↑ Akbar, Arifa (24 de junio de 2018). "Cómo ser una mujer negra y tener éxito: dos amigas que han escrito el manual" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 6 de junio de 2020 . 
  2. 1 2 3 4 Fetto, Funmi (11 de julio de 2018). "El libro imprescindible para empoderar a las jóvenes negras" . British Vogue . Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  3. 1 2 3 Corrodus, Corrine (7 de agosto de 2018). "¿Por qué las mujeres negras británicas sienten que su camino hacia el éxito está bloqueado?" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Recuperado el 6 de junio de 2020 . 
  4. ↑ Lyons, Izzy (28 de mayo de 2019). "La BBC es acusada de infringir la marca registrada del título del libro 'Slay in Your Lane' en la campaña #ChangeTheSport" . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 6 de junio de 2020 . 
  5. ↑ "La BBC 'plagió Slay in Your Lane' - autora" . BBC News . 28 de mayo de 2019. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  6. ↑ Shaffi, Sarah (28 de mayo de 2019). "BBC Sport acusada de plagio por Slay in Your Lane" . Stylist . Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  7. ↑ "BBC Radio 4 - Libro de la semana, Slay in Your Lane" . BBC . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  8. ↑ Ivey, Christina (29 de agosto de 2019). "¿Necesitas impulsar un cambio en tu vida? El poderoso dúo de Slay In Your Lane está aquí para ayudarte" . Elle . Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  9. ^ Rey, Lollie (10 de septiembre de 2019). "Los autores de «Slay In Your Lane» explican por qué su libro necesitaba una secuela . Bustle . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  10. ↑ Mtada, Chelsea (8 de mayo de 2020). "Las autoras de Slay In Your Lane hablan sobre su nuevo libro y podcast" . Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  • Triunfa en tu carril en X
  • "Guía de las autoras de Slay in Your Lane sobre el empoderamiento femenino negro en línea: Elizabeth y Yomi comparten los espacios virtuales que las han influenciado" , Elle , 23 de julio de 2018.
  • "Autoras de Slay in Your Lane: 'Queríamos reflejar todo lo que las mujeres negras pueden ser' | Fresh Voices" , entrevista con Adegoke y Uviebinené en YouTube (video).