Satélite durmiente

« Sleeping Satellite » es una canción de la cantautora británica Tasmin Archer . Fue lanzada el 1 de septiembre de 1992 por EMI Records como el primer sencillo de su álbum debut, Great Expectations (1992). La canción fue escrita por Archer, John Beck y John Hughes, y producida por Julian Mendelsohn y Paul Wickens .

«Sleeping Satellite» recibió críticas favorables y se convirtió en un éxito internacional. Alcanzó el número uno en el Reino Unido, Grecia, Irlanda e Israel, y entró en el top 20 en otros 13 países. En Estados Unidos, llegó a los puestos 32 y 24 de las listas Billboard Hot 100 y Cash Box Top 100 , respectivamente. Se produjeron dos videoclips para promocionar el sencillo: uno dirigido por Laurence Dunmore y otro por Zanna.

Aunque "Sleeping Satellite" se lanzó por primera vez en 1992, Archer y sus coautores, John Beck y John Hughes, en realidad escribieron y compusieron la canción a finales de la década de 1980. ^{[ 3 ]} Fue solo cuando Archer consiguió un contrato discográfico que la canción vio la luz.

En la canción, John Hughes y Robbie McIntosh tocaron la guitarra, con John Beck y Paul Wickens en los teclados. El baterista fue Graham Broadhead, mientras que Gary Maughan tocó el Fairlight . Archer canta los coros en la canción junto con Tessa Niles y Carol Kenyon . La letra de la canción hace referencia a las misiones Apolo de 1968-1972 , caracterizadas como "la mayor aventura del hombre"; el "satélite dormido" es la Luna . En una entrevista retrospectiva en 2021, Archer afirmó que la canción no era "una crítica a la arrogancia del hombre al abandonar la Tierra, sino más bien sobre la falta de exploración espacial que podría haber llevado a una mejor comprensión de los problemas ecológicos". ^{[ 4 ]}

En su reseña de "Sleeping Satellite", Steve Morse de The Boston Globe escribió: "Algo embriagador para una recién llegada, pero Archer suena atemporal con su voz profunda e impactante". ^{[ 5 ]} Kent Zimmerman de Gavin Report la calificó como "una joya de canción de Inglaterra", y agregó: "Mientras los segundos transcurren, la canción sigue creciendo, con guitarras, teclados y un coro fantástico". ^{[ 6 ]} En su comentario semanal sobre las listas de éxitos del Reino Unido, James Masterton la consideró una "balada elegante de una nueva cantautora". ^{[ 7 ]} La revista paneuropea Music & Media la elogió como una "brillante canción pop con alma y una producción ligeramente espacial". ^{[ 1 ]} Un crítico de Music Week la calificó de "elegante", y agregó que es "comercial y creíble, y debería impulsar una acogida superior a la media para su álbum debut , cuyo título es muy apropiado ". ^{[ 8 ]}

Ian McCann de New Musical Express dijo: "Aquí no hay ningún éxito, pero con la producción adecuada podría convertirse en el próximo ' Damn I Wish Etc '". ^{[ 9 ]} Otra editora de NME , Nancy Culp, afirmó: "Donde triunfa es cuando logra algo diferente, como la inquietante 'Sleeping Satellite'". ^{[ 10 ]} Gerald Martinez de New Sunday Times escribió: "Si bien las letras eran evocadoras e interesantes, fue la sensación general de la música, además de su voz grave y evocadora, que tenía un ritmo sutilmente propulsivo que la hizo especial". ^{[ 11 ]} Nick Duerden de Select la describió como "sensual" y "conmovedora". ^{[ 12 ]} Charles Aaron de Spin comentó: «Una estilista de soul británico-jamaicana (con reminiscencias de Sade y Caron Wheeler ) que hace que su voz aterciopelada se vuelva áspera para que nos tiemblen las rodillas, como en la supuesta línea ecoconsciente: " Aún así intentamos justificar el derroche por una probada de la mayor aventura del hombre ". En fin. Podría cantar en esperanto sobre la deuda nacional y me desmayaría». ^{[ 13 ]}

«Sleeping Satellite» se lanzó en el Reino Unido el 1 de septiembre de 1992 y rápidamente escaló las listas de éxitos, desbancando a « Ebeneezer Goode » de The Shamen del número uno en octubre. Se mantuvo en la cima durante dos semanas antes de ser destronada por « End of the Road » de Boyz II Men . También alcanzó el número uno en la vecina Irlanda, permaneciendo allí durante cuatro semanas. Hasta la fecha, sigue siendo el único éxito de Archer que ha llegado al top ten tanto en el Reino Unido como en Irlanda.

Fuera del Reino Unido e Irlanda, "Sleeping Satellite" alcanzó el número uno en Grecia y fue un éxito entre los diez primeros en numerosos países europeos, como Francia, Italia, los Países Bajos, Suecia y Suiza. Hasta la fecha, es el único sencillo de Archer que ha entrado en las listas de éxitos de Estados Unidos, llegando a los puestos 32 y 24 del Billboard Hot 100 y el Cash Box Top 100 en junio de 1993, y al puesto 24 en la lista Billboard Adult Contemporary . En el vecino Canadá, "Sleeping Satellite" alcanzó el número seis.

Se produjeron dos videoclips diferentes para promocionar el sencillo: el vídeo original, emitido en Europa, contaba con la participación de Archer, John Beck y John Hughes. A petición de su discográfica estadounidense, en 1993 se grabó otro vídeo, protagonizado únicamente por Archer, para el mercado estadounidense. El videoclip europeo fue dirigido por Laurence Dunmore , mientras que la versión estadounidense fue dirigida por Zanna, directora afincada en Londres.

El vídeo original fue nominado a mejor vídeo musical en los Brit Awards , mientras que el vídeo estadounidense recibió dos nominaciones en los MTV Awards al año siguiente.

• 2003: El grupo británico Aurora, con la participación de la cantautora irlandesa Naimee Coleman , grabó una versión bailable . Publicada como sencillo en Australia el 23 de junio de 2003, alcanzó el puesto número 60 en la lista de sencillos de ARIA la semana siguiente. ^{[ 65 ] [ 66 ]}
• 2011: La cantante británica Kim Wilde grabó una versión para su álbum de 2011, Snapshots .
• 2012: Stereolove (también conocido como James Fraser) lanzó una versión electrónica downtempo en agosto. ^{[ 67 ]} La canción alcanzó el número uno en las listas de pop/trance de Juno Records UK en noviembre de 2012, ^{[ 68 ]} así como también llegó a la cima en Kiss FM ^{[ 69 ]} y Joy 94.9 en Melbourne, Australia. La canción llegó al número 23 en la lista Top 50 Dance de DJ Pool Starfleet de EE. UU.