Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Abadía de Sligo

La Abadía de Sligo ( en irlandés : Mainistir Shligigh [2] ) fue un convento dominico en Sligo , Irlanda, fundado en 1253. [3] [4] Fue construida en estilo románico con algunas a...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Abadía de Sligo ( en irlandés : Mainistir Shligigh [2] ) fue un convento dominico en Sligo , Irlanda, fundado en 1253. [3] [4] Fue construida en estilo románico con algunas adiciones y alteraciones posteriores. Quedan extensas ruinas, principalmente de la iglesia y el claustro.

El sitio está administrado por la Oficina de Obras Públicas y abre de forma estacional (la temporada de 2023 va del 17 de marzo al 5 de noviembre). La abadía de Sligo abre todos los días de 10:00 a 18:00 horas y el último acceso es a las 17:15 horas. [4]

Nombre y ubicación

El nombre "Abadía de Sligo" es el nombre tradicional generalmente aceptado, pero estrictamente hablando "abadía" es inadecuado, ya que los monasterios dominicos están dirigidos por priores , no abades : "convento", "convento de monjas" o "priorato" sería más correcto. La comunidad estaba dedicada a la Santa Cruz. Las ruinas se encuentran en Abbey Street, Sligo, pero cuando todavía funcionaba, el convento se encontraba fuera de los límites de la ciudad y su ubicación se describía generalmente como "cerca de Sligo". [5]

Sligo se encuentra en Irlanda
Sligo
Sligo
clase=notpageimage|
Ubicación en Irlanda

Historia

La abadía de Sligo fue un convento dominico fundado en 1253 por Maurice FitzGerald, segundo señor de Offaly , [6] quien fue juez de Irlanda desde 1232 hasta 1245. [7] Supuestamente su propósito era albergar una comunidad de monjes para orar por el alma de Richard Marshal, tercer conde de Pembroke , [8] a quien se rumoreaba que había asesinado. Los dominicos eran una mala elección para tal tarea, ya que su especialidad es la predicación en lugar de la oración. FitzGerald construyó una importante abadía normanda, con todas las partes esenciales y la dotó de tierras. [9]

En 1414 los edificios resultaron dañados en un incendio accidental. La abadía no tenía medios suficientes para la reconstrucción y pidió ayuda al papa. [10] En ese momento tres hombres competían entre sí en el Impasse Vaticano : Benedicto XIII era papa en Aviñón , Gregorio XII en Roma y Juan XXIII en Pisa . Como Inglaterra apoyaba a Juan, este era el papa al que se dirigía la abadía. Su carta llegó a Juan en el Concilio de Constanza (1414-1418). Juan respondió enviando una carta apostólica desde Constanza otorgando indulgencias de diez años a todos los que visitaran la iglesia en la fiesta de la Asunción y el día de San Patricio y contribuyeran a su restauración. El convento fue reconstruido en 1416 por el prior Brian, hijo de Dermot MacDonagh, [11] tanista (príncipe) de Tirerrill y Collooney. Había 20 frailes en la abadía en ese momento. [12]

Cuando la disolución de los monasterios irlandeses que había comenzado en 1530 en Pale , comenzó a amenazar a los monasterios en el oeste de Irlanda, Donogh O'Connor Sligo en 1568 obtuvo una carta de la Reina Isabel que eximía a la Abadía de Sligo con la condición de que los frailes se convirtieran en sacerdotes seculares. [13]

Durante la Rebelión de Tyrone (1594-1603), la abadía sufrió daños cuando Richard Bingham , presidente de Connaught, sitió el castillo de Sligo en 1595, [14] [15] que estaba en manos de los hombres de Hugh Roe O'Donnell . [16] Bingham colocó seis compañías de tropas y caballos en la abadía y desmanteló la pantalla del coro, utilizándola y otra madera del edificio para construir una torre de asedio para su fallido ataque al castillo. Después de la guerra, a principios del siglo XVII, la abadía y sus tierras fueron otorgadas a Sir William Taaffe en consideración a sus servicios a la reina Isabel. [17] Sir William era el abuelo de Theobald Taaffe, primer conde de Carlingford . [18]

Muros y torre de una iglesia en ruinas
La iglesia, vista desde Abbey Street

En 1608 sólo quedaba un fraile en la abadía, el padre O'Duane, que murió ese mismo año. Sin embargo, el padre Daniel O'Crean llegó de España antes de la muerte de O'Duane y construyó una nueva comunidad, [19] con tanto éxito que en 1627 Ross MacGeoghegan , provincial de la Orden Dominical en Irlanda, celebró un capítulo provincial en Sligo. [20]

Durante las Guerras Confederadas Irlandesas (1641-1653), el convento fue atacado e incendiado por Sir Frederick Hamilton en el verano de 1642. [21] [22] Algunos de los frailes fueron asesinados. [23]

En 1697, cuando el rey Guillermo reinaba en solitario, el Parlamento irlandés aprobó la Ley de Destierro , que especificaba que todos los ordinarios (obispos) y clérigos regulares (por ejemplo, monjes) debían abandonar el país antes del 1 de mayo de 1698. No afectó a los párrocos, que están clasificados como sacerdotes seculares . Los dominicos de Sligo abandonaron Irlanda rumbo a España, liderados por su prior, el padre Patrick McDonogh. La abadía estaba entonces vacía. [24]

Un plano arquitectónico de la planta baja.
Planta baja

En el siglo XVIII algunos frailes regresaron a Sligo y se alojaron en la abadía. En 1760, cuando el padre Lawrence Connellan regresó de Lovaina a Sligo, se encontró con que los edificios se habían deteriorado tanto que era necesario buscar otro alojamiento. En 1783 obtuvo un contrato de arrendamiento en High Street y se mudó allí. [25] En la segunda mitad del siglo XVIII, los frailes construyeron una capilla en Pound Street. [26] En 1803 se construyó un nuevo convento. [27] En 1846, el padre BJ Goodman, prior del convento y provincial de la orden, construyó la iglesia neogótica de la Santa Cruz en High Street, [28] y en 1865 se construyó otra residencia para los frailes detrás de esa iglesia en Dominick Street. [29]

Los terrenos de la abadía se utilizaron como cementerio. Los edificios fueron extraídos para obtener piedra reutilizable. En 1893, Evelyn Ashley , a quien la abadía había llegado de Lord Palmerston , cedió parte de ella a la Junta de Obras y el resto se entregó en 1913, donado por su hijo Wilfrid William Ashley . [30] Luego, la Junta trabajó en las ruinas, liberándolas de hiedra, arbustos y árboles que crecían sobre ellas. [31]

Arquitectura

Las ruinas de la abadía están formadas por los muros de la iglesia, incluidos los de la torre, tres lados del claustro y restos de la sacristía, la sala capitular, el refectorio y los dormitorios. La mayoría de los edificios parecen datar del siglo XIII, época de la fundación del monasterio y fueron construidos en estilo románico tardío o más concretamente normando . En el siglo XV se realizaron añadidos y sustituciones de estilo gótico tardío y algunos otros en el siglo XVI.

La iglesia nunca fue abovedada y, tras haber perdido su techo de madera, se encuentra abierta al cielo. Los muros de la iglesia tienen un espesor de 1,09 m [32] y sus partes superiores están cubiertas de capas freáticas y coronadas con parapetos ruinosos que en su día podrían haber sido almenados. [33] La iglesia está dividida en el coro (o presbiterio) al este y la nave al oeste por el cancel de piedra tallada del siglo XV , que consistía en una galería a lo largo de la iglesia sostenida por bóvedas de arista con nervaduras, de tres tramos de ancho y uno de profundidad. Este cancel ha sido parcialmente reconstruido a partir de sus estribos derecho e izquierdo supervivientes en la última restauración de la abadía (véase la foto). [34]

Interior de la iglesia mirando hacia el coro.
Vista desde la nave hacia el coro. En el centro se encuentra el coro reconstruido.

La torre es otro añadido del siglo XV. Tiene paredes gruesas y es cuadrada. Está situada en el eje principal de la iglesia, justo al este del coro, y suspendida sobre la iglesia por medio de dos altos arcos apuntados y perfilados que forman un arco o túnel que conecta las dos partes de la iglesia. La parte inferior de la torre está cerrada por una bóveda de abanico con crucería y arista. La torre tiene una puerta en su lado norte a la que se llegaba por el tejado. Sin el tejado, la torre se ha vuelto inaccesible. La torre se parece a las del convento de Kilcrea , la abadía de Muckross , la abadía de Quin y el convento de Rosserk , pero ninguna de ellas está suspendida de forma tan atrevida.

El extremo oriental de la iglesia es cuadrado. En el muro terminal hay un gran ventanal de estilo gótico tardío dividido en cuatro tramos por parteluces. Su cabecera está cubierta de tracería reticular. Este ventanal debió sustituir a uno o varios ventanales románicos en el siglo XV. Delante de este ventanal se encuentra la mesa del altar mayor, cuyo frente está dividido en nueve paneles decorados con arcos lobulados de estilo gótico tardío y follaje en relieve. Este altar también es del gótico tardío. [35]

La nave tiene la misma anchura que el coro. Su fachada occidental ha sido destruida, de modo que el extremo occidental de la iglesia permanece abierto. En el lado sur, la nave estaba acompañada por una nave lateral y un crucero de un solo brazo (o capilla lateral). Ambos son añadidos posteriores. La nave lateral ha sido demolida en su totalidad y el crucero en parte, de modo que la arcada, que consta de tres arcos apuntados sostenidos por pilares octogonales, está expuesta. El crucero albergaba en su día dos altares. Las naves del convento de Kilcrea, la abadía de Muckross, la abadía de Quin y el convento de Rosserk tienen cruceros de un solo brazo similares.

El claustro se encuentra al norte de la iglesia, como también ocurre en Kilcrea Friary, Moyne Abbey , Muckross Abbey, Quin Abbey y Rosserk Friary. [36] El paseo sur del claustro corre a lo largo del muro norte de la nave de la iglesia. Solo quedan en pie tres lados del claustro; el lado occidental ha sido demolido. El paseo del claustro está cubierto con bóvedas de cañón de escombros. Sus arcadas están sostenidas por esbeltos pilares que recuerdan a columnas dobles. Los arcos de las arcadas y las bóvedas de cañón son ligeramente apuntados. Los claustros de Moyne Abbey y Quin Abbey tienen pilares y bóvedas similares. A pesar de su apariencia románica, el claustro se atribuye al siglo XV. [37]

La sacristía, la sacristía y la sala capitular se encuentran en la planta baja del ala este. A excepción de la prolongación occidental de la sala capitular, forman parte del núcleo del siglo XIII de la abadía. [38] Están cubiertas con bóvedas de cañón de mampostería similares a las del claustro. El refectorio ocupaba el primer piso del ala norte. Solo se conserva su muro sur sobre la arcada del claustro. De este muro sobresale un mirador en ruinas que da luz al escritorio del lector, donde un fraile leía en voz alta las Sagradas Escrituras durante las comidas. [39]

El muro sur del coro
El coro y la torre desde el sureste.

Monumentos

La iglesia contiene dos monumentos funerarios dignos de mención: la "tumba del altar de O'Craian" y el mural en memoria de "Sir Donogh O'Connor Sligo". La tumba de O'Craian es el monumento más antiguo que se conserva en la iglesia. Su inscripción en latín la data de 1506 y afirma que es la tumba de Cormac O'Craian (o Crean) y su esposa Johanna, hija de Ennis (o Magennis). Llena un nicho en la pared norte de la nave junto al biombo. Consiste en una mesa de piedra, similar al altar del coro, y un baldaquino que consiste en un arco alto apuntado con tracería. El estilo es gótico tardío. [40]

El mural de O'Connor se encuentra en la pared del coro a la derecha del altar. Muestra relieves de O'Connor y su esposa arrodillados en oración en un marco arquitectónico, decorado con motivos heráldicos y religiosos. [41] Sir Donogh O'Connor obtuvo la carta de la reina Isabel que salvó a la abadía de la disolución, mencionada anteriormente. Murió en 1609. Su esposa, Eleanor Butler , hija de Lord Dunboyne, erigió el monumento en 1624 en un estilo renacentista tardío. Antes de O'Connor había estado casada con Gerald FitzGerald, decimocuarto conde de Desmond , quien fue asesinado en 1583. [42]

La abadía de Sligo aparece en dos cuentos de William Butler Yeats : La crucifixión del paria y La maldición de los fuegos y de las sombras . En ambos relatos, el jefe del monasterio se llama abad. [43] [44] También es el tema de lo que posiblemente sea la pintura más antigua que se conserva de cualquier edificio en Irlanda. [45]

Dos caras del claustro en ruinas
Las arcadas sur y este del claustro

Véase también

  • Un pasillo oscuro con bóveda de cañón y una arcada a la izquierda.
    Dentro del paseo del claustro
  • Una ventana gótica tardía con tracería.
    La ventana oriental del gótico tardío
  • Una ventana de estilo gótico tardío
    Ventana del refectorio sobre el claustro
  • Una tumba con dosel de estilo gótico tardío en un nicho de la pared.
    El monumento a O'Craian
  • Un monumento mural de estilo renacentista tardío que muestra a un hombre con armadura y a una mujer arrodillada en oración.
    El mural de O'Connor

Notas

  1. ^ "Monumentos nacionales del condado de Sligo bajo tutela estatal" (PDF) . heritageireland.ie . Servicio de Monumentos Nacionales. p. 3 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Mainistir Shligigh | Oidhreacht Éireann". patrimonioirlanda.ie . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Visita la abadía de Sligo con Discover Ireland". Discover Ireland . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  4. ^ ab "Abadía de Sligo | Patrimonio de Irlanda". heritageireland.ie . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  5. ^ O'Rorke 1890, p. 245: "... incluso a mediados del siglo XVII se hablaba de ella como situada 'cerca de Sligo'..."
  6. ^ ab Smith 2004, p. 833, columna izquierda: "En 1253 fundó un convento dominico en la ciudad [es decir, Sligo]".
  7. ^ Fryde y otros. 1986, pág. 161.
  8. ^ Webb 1878a, p. 181, columna izquierda: "En 1236 fundó la Abadía Dominicana en Sligo como morada de una comunidad de monjes para rezar por el alma del conde mariscal..."
  9. ^ Bell 1829, pág. 241, línea 2: "Debe su erección a la munificencia de Maurice FitzGerald, quien la dotó en 1252".
  10. ^ ab Bell 1829, p. 241, línea 7: "Después de haber sido consumido por un incendio accidental en el año 1414, fue reconstruido en 1416, en parte gracias a la generosidad de Bryan Mac Dermott McDonagh y en parte gracias a contribuciones votivas".
  11. ^ ab O'Rorke 1890, pág. 275: "2. Brian, el hijo de Dermot McDonogh, como hemos visto, era prior en 1416 cuando el convento fue restaurado después del incendio;"
  12. ^ Wood-Martin 1882, p. 195, línea 2: "... en el que se afirma que veinte hermanos han servido devotamente a Dios..."
  13. ^ ab Cochrane 1914, p. 1, línea 14: "En 1568, a petición de O'Connor Sligo, quien señaló que sus antepasados ​​estaban enterrados en la Abadía, la Reina Isabel la eximió de la disolución, con la condición de que los frailes se convirtieran en sacerdotes seculares".
  14. ^ ab Cochrane 1914, p. 1, línea 20: "En 1595, George Bingham, hermano del presidente de Connaught, tomó posesión de la abadía mientras asediaba el castillo vecino y utilizó gran parte de la madera para fabricar máquinas para el asedio. El edificio sufrió muchos daños en esa época".
  15. ^ Wood-Martin 1882, p. 342: "Bingham... con el propósito de abrir brecha en los muros del castillo, comenzó la construcción de una máquina que en el lenguaje antiguo se denominaba 'cerda'; estaba formada por tablones gruesos y vigas, que se tomaron de los dormitorios de los monjes; de la mampara enrejada de la Abadía..."
  16. ^ Coleman 1902, p. 98: "En 1595, sin embargo, George Bingham, hermano del presidente de Connaught, se instaló en la abadía cuando estaba sitiando a los guardianes de O'Donnell que estaban en el castillo, y ordenó que se construyera una máquina para demolerlo".
  17. ^ ab Taaffe 1958, p. 57: "... él [Sir William] se distinguió al servicio de la Reina Isabel en las guerras irlandesas, y como recompensa recibió de Su Majestad y del Rey Jaime I grandes concesiones de tierras... incluyendo... la Abadía y las tierras de la abadía de Sligo".
  18. ^ Webb 1878b, pág. 513: "... era nieto del anterior [es decir, William]".
  19. ^ Coleman 1902, p. 99, línea 6: "En 1606, el único dominico que quedaba en Sligo era el Padre O'Duane, quien murió ese año, pero antes de cerrar los ojos en la muerte, el Padre Daniel O'Crean llegó de España ..."
  20. ^ Coleman 1902, pág. 37: "En 1627, él [el padre Ross MacGeoghegan] celebró un capítulo provincial en Sligo".
  21. ^ ab Wood-Martin 1882, pág. 195, línea 38: "Fue quemado... por Sir Frederick Hamilton el 22 de agosto de 1642".
  22. ^ O'Rorke 1890, pág. 155: "La irrupción de Hamilton en Sligo tuvo lugar en la noche del 1 de julio de 1642".
  23. ^ Coleman 1902, p. 99, línea 30: "... al convento, quemaron las baratijas supersticiosas... los mismos frailes también fueron quemados, y dos de ellos, al salir corriendo, fueron asesinados con sus hábitos".
  24. ^ ab O'Rorke 1890, p. 282: "... en 1698, cuando sólo Guillermo estaba en el trono, tuvo lugar la disolución definitiva del establecimiento..."
  25. ^ Wood-Martin 1892, p. 130, línea 7: "... en 1760... Laurence Connellan... regresó a Sligo y vio la necesidad de desalojar la abadía en ruinas y conseguir una ubicación más adecuada. En 1783 obtuvo un contrato de arrendamiento..."
  26. ^ ab Coleman 1902, pág. 100, línea 28: "Una pequeña y elegante capilla fue erigida en la parte trasera de las casas de Pound Street, en la segunda mitad del siglo XVIII".
  27. ^ Wood-Martin 1892, p. 130, línea 15: "El convento de la orden de Santo Domingo fue construido en 1803 por el padre Thomas Brennan ..."
  28. ^ ab Wood-Martin 1892, p. 130: "La actual iglesia de la Santa Cruz... está en High-street y fue erigida alrededor del año 1846 ..."
  29. ^ Coleman 1902, pág. 100, línea 36: "El convento actual fue terminado y ocupado por los padres en 1865".
  30. ^ ab Cochrane 1914, p. 1, línea 34: "Tras la disolución, la Abadía fue cedida a Sir William Taffe y, con el tiempo, pasó a ser, junto con otras tierras de Sligo, propiedad del difunto Lord Palmerston, que gastó algo de dinero en reparaciones y renovaciones. Tras su muerte, su pariente, el difunto Honorable Evelyn Ashley, cedió a la Junta, en diciembre de 1893, parte de la Abadía. En julio de 1913, el actual propietario, el Sr. Wilfred W Ashley, diputado, cedió toda la estructura a la Junta".
  31. ^ Cochrane 1914, p. 15: "El trabajo realizado en la Abadía de Sligo durante el año en revisión [1913] comprendió la eliminación de hiedra y arbustos de saúco de las paredes..."
  32. ^ Cochrane 1914, pág. 1, línea 51: "Las paredes laterales tienen un espesor de 3 pies y 7 pulgadas".
  33. ^ Cochrane 1914, p. 6: "Los muros de la nave y el coro tienen una altura de 28 pies y 9 pulgadas y estaban terminados con capas freáticas formadas por losas superpuestas, y tenían parapetos escalonados..."
  34. ^ Halpin & Newman 2006, p. 249, línea 20: "En el extremo este de la nave hay un coro y una galería parcialmente reconstruidos..."
  35. ^ Crawford 1921, págs. 17-18.
  36. ^ Wood-Martin 1889, pág. 309: "En Sligo, como en Moyne, los claustros están situados en el lado norte de la nave, siendo la posición más habitual el sur".
  37. ^ Halpin & Newman 2006, p. 249: "... arcada de arcos apuntados sostenidos por pilares bien tallados, de finales del siglo XV".
  38. ^ Halpin & Newman 2006, p. 249, línea 32: "... en el lado noreste de la iglesia, la sacristía abovedada, la sacristía y la sala capitular son en gran parte estructuras originales del siglo XIII".
  39. ^ Cochrane 1914, p. 7: "... la luz era proporcionada por una ventana mirador sostenida por un soporte saliente".
  40. ^ Crawford 1921, págs. 18-19.
  41. ^ Crawford 1921, págs. 19-29.
  42. ^ McGurk 2004, págs. 809–811.
  43. ^ Yeats 1914, pág. 83.
  44. ^ Yeats 1914, pág. 134.
  45. ^ "La pintura más antigua de la Abadía se exhibe al público". independiente . Consultado el 14 de agosto de 2022 .

Referencias

  • Bell, Thomas (1829). Un ensayo sobre el origen y el progreso de la arquitectura gótica, con referencia a la historia antigua y el estado actual de los restos de dicha arquitectura en Irlanda. Dublín: William Frederick Wakeman. OCLC  1045213323.
  • Cochrane, Robert (1914). Restos eclesiásticos de la abadía de Sligo, condado de Sligo. Dublín: His/Her Majesty's Stationery Office . OCLC  1049891361.
  • Coleman, Ambrose (1902). Las antiguas fundaciones dominicanas de Irlanda; un apéndice al "Epilogus Chronologicus" de O'Heyn. Dundalk: William Tempest.
  • Crawford, Henry S. (1921). "El altar tallado y los monumentos murales de la abadía de Sligo" . Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda . 6.º. 11 (1): 17–31. JSTOR  25514587.
  • Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S.; Roy, I., eds. (1986). Manual de cronología británica . Guías y manuales de la Royal Historical Society, n.º 2 (3.ª ed.). Londres: Oficinas de la Royal Historical Society. ISBN 0-86193-106-8.
  • Halpin, Andrew; Newman, Conor (2006). Irlanda: una guía arqueológica de Oxford sobre yacimientos desde los primeros tiempos hasta el año 1600 d . C. Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-280671-0.
  • McGurk, JJN (2004). "FitzGerald, Gerald Fitz James (c. 1533–1583)" . En Matthew, Colin ; Harrison, Brian (eds.). Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 19. Nueva York: Oxford University Press . págs. 809–811. ISBN. 0-19-861369-5.
  • O'Rorke, Terence (1890). Historia de Sligo: ciudad y condado. Vol. 1. Dublín: J. Duffy.
  • Smith, B. (2004). "FitzGerald, Maurice (c. 1194–1257)" . En Matthew, Colin ; Harrison, Brian (eds.). Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 19. Nueva York: Oxford University Press . págs. 832–833. ISBN. 0-19-861369-5.
  • Taaffe, Rudolph (1958). "Taaffe del condado de Louth" . Revista de la Sociedad Arqueológica del Condado de Louth . 14 (2): 55–67. doi :10.2307/27728944. JSTOR  27728944.
  • Yeats, William Butler (1914). Historias de Red Hanrahan - La rosa secreta - Rosa Alchemica. Nueva York: The MacMillan Company.
  • Webb, Alfred (1878a). "FitzGerald, Maurice, segundo barón Offaly". Compendio de biografía irlandesa . Dublín: MH Gill & Son. pág. 181, columna izquierda.
  • Webb, Alfred (1878b). "Taaffe, Theobald, vizconde Taaffe". Compendio de biografía irlandesa . Dublín: MH Gill & Son. pag. 513–514.
  • Wood-Martin, William Gregory (1882). Historia de Sligo, condado y ciudad: desde los primeros tiempos hasta el final del reinado de la reina Isabel. Vol. 1. Dublín: Hodges, Figgis & Co.
  • Wood-Martin, William Gregory (1889). Historia de Sligo, condado y ciudad: desde la ascensión al trono de Jaime I hasta la Revolución de 1688. Vol. 2. Dublín: Hodges, Figgis & Co.
  • Wood-Martin, William Gregory (1892). Historia de Sligo, condado y ciudad: desde el final de la Revolución de 1688 hasta la actualidad. Vol. 3. Dublín: Hodges, Figgis & Co.
  • http://monastic.ie/history/sligo-dominican-priory/
  • http://heritageireland.ie/visit/places-to-visit/sligo-abbey/ – Sitio oficial de Heritage Ireland
  • http://irishantiquities.bravehost.com/sligo/sligo/sligofriary.html – Convento de Sligo en el sitio web de Irish Antiquities
  • http://www.ecclesiasticalireland.org/sligo/index.htm – Abadía de Sligo en el sitio web de Ecclesiastical Ireland

54°16′15″N 8°28′12″W / 54.270809°N 8.470091°W / 54.270809; -8.470091

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sligo_Abbey&oldid=1260062889"