Articulo de referencia

Inteligente

Smaart (System Measurement Acoustical Analysis in Real Time) es un conjunto de herramientas de software de medición acústica y de audio e instrumentación [1] introducido en 1996...

Smaart (System Measurement Acoustical Analysis in Real Time) es un conjunto de herramientas de software de medición acústica y de audio e instrumentación [1] introducido en 1996 por la división de audio profesional de JBL . Está diseñado para ayudar al ingeniero de sonido en vivo a optimizar los sistemas de refuerzo de sonido antes de una actuación pública y a monitorear activamente los parámetros acústicos en tiempo real mientras se utiliza un sistema de audio. La mayoría de los sistemas de análisis anteriores requerían señales de prueba específicas enviadas a través del sistema de sonido, que serían desagradables para el público. Smaart es un analizador independiente de la fuente y, por lo tanto, funcionará de manera eficaz con una variedad de señales de prueba, incluidas las de voz o música.

El producto se conoce como JBL-SMAART , SIA-SMAART Pro , EAW SMAART y SmaartLive. A partir de 2008, el producto se comercializa simplemente como Smaart . Se ha ofrecido una versión para acústicos como Smaart Acoustic Tools , sin embargo, a partir de Smaart v7.4, Acoustic Tools se ha incluido dentro del modo de respuesta de impulso de Smaart. En 2020 se lanzó una versión independiente de monitoreo de nivel de presión sonora llamada Smaart SPL .

Smaart es un analizador de transformada rápida de Fourier (FFT) de canal único y doble en tiempo real . Smaart tiene dos modos: modo de tiempo real y modo de respuesta a impulsos . Las vistas del modo de tiempo real incluyen mediciones de espectro de canal único y de función de transferencia de canal doble para mostrar mediciones de RTA, espectrógrafo y función de transferencia (IR en vivo, fase, coherencia, magnitud). El modo de respuesta a impulsos mostrará gráficos de dominio temporal como Lin (lineal), Log (logarítmico), ETC (curva de energía-tiempo), así como gráficos de frecuencia, espectrógrafo e histograma. El modo de respuesta a impulsos también incluye un conjunto de criterios de inteligibilidad acústica como STI, STIPA, Clarity, RT60, EDT, etc.

Smaart ha sido licenciado y propiedad de varias empresas desde JBL y actualmente es propiedad y está desarrollado por Rational Acoustics. Primero fue escrito como una aplicación nativa de Windows 3.1 para funcionar dentro de Windows 95 en computadoras compatibles con IBM , [2] en 2006 se presentó una versión que era compatible con los sistemas operativos Windows y Apple Macintosh . En marzo de 2016, [actualizar]Smaart estaba en su octava versión.

Usar

Smaart se basa en el análisis de transformada rápida de Fourier (FFT) en tiempo real , que incluye la comparación de señales de audio con FFT dual, llamada "función de transferencia", y un analizador de espectro con FFT simple . [3] Incluye el análisis de secuencia de longitud máxima (MLS) como una opción para la respuesta al impulso, para la medición de la acústica de la sala. La implementación de FFT de Smaart incluye una selección de ventana de tiempo múltiple (MTW) ​​patentada en la que la FFT, en lugar de tener una longitud fija, se hace cada vez más corta a medida que aumenta la frecuencia. [4] Esta característica permite que el software "ignore" las reflexiones de señal posteriores de las paredes y otras superficies, aumentando la coherencia a medida que aumenta la frecuencia de audio. [4]

La última versión de Smaart 8 funciona en Windows 7 o posterior, y Mac OSX 10.7 o posterior, incluidas las versiones de 32 y 64 bits. Se recomienda una computadora que tenga un procesador de doble núcleo con una frecuencia de reloj de al menos 2 GHz. [5] Smaart se puede configurar con frecuencias de muestreo de 44,1 kHz, 48 kHz o 96 kHz, y con profundidades de bits de 16 o 24. El software funciona con protocolos de audio de computadora ASIO , Core Audio , WAV o controladores de audio WDM . [6]

Función de transferencia

Versión 4 de SmaartLive en modo de función de transferencia, que muestra varios rastros capturados de un cruce activo

La función de transferencia de Smaart requiere una entrada estéreo a la computadora porque analiza dos canales de señal de audio. Usando su modo FFT dual, Smaart compara un canal con el otro para mostrar la diferencia. Esto es usado por ingenieros de sonido en vivo para configurar sistemas de sonido de conciertos antes de un espectáculo y para monitorear y ajustar estos sistemas durante la presentación. El primer canal de audio que se analiza se conecta directamente desde una de las salidas principales de la consola de mezcla y el segundo canal se conecta a un micrófono colocado en el área de escucha de la audiencia, generalmente un micrófono de prueba omnidireccional con una característica de captación plana y neutra. La salida de audio directa de la consola de mezcla se compara con la entrada del micrófono para determinar cómo el sonido cambia por los elementos del sistema de sonido, como altavoces y amplificadores, y por la acústica de la sala en interiores o por las condiciones climáticas y el entorno acústico en exteriores. Smaart muestra la diferencia entre el sonido deseado del mezclador y el sonido recibido en el micrófono, y esta visualización en tiempo real informa las decisiones del ingeniero de audio con respecto a los tiempos de retardo , ecualización y otros parámetros de ajuste del sistema de sonido.

Aunque el ruido rosa es una opción tradicional para las señales de prueba, [3] Smaart es un analizador independiente de la fuente, lo que significa que no depende de una señal de prueba específica para producir datos de medición. El ruido rosa todavía se usa comúnmente porque su distribución de energía permite una adquisición rápida de mediciones, pero se puede utilizar música u otra señal de prueba de banda ancha en su lugar. [7]

Las mediciones de la función de transferencia también se pueden utilizar para examinar la respuesta de frecuencia de equipos de audio, incluidos amplificadores individuales, altavoces y procesadores de señales digitales , como filtros de audio y ecualizadores. Se pueden utilizar para comparar un micrófono de prueba de respuesta neutra conocido con otro micrófono para comprender mejor su respuesta de frecuencia y, al cambiar el ángulo del micrófono bajo prueba, su respuesta polar. [8]

Las mediciones de la función de transferencia se pueden utilizar para ajustar los parámetros de cruce de audio para altavoces multivía; de manera similar, se pueden utilizar para ajustar únicamente las características de cruce del subwoofer al decodificador en un sistema de sonido en el que los altavoces principales, que no son subwoofers, están colgados o montados , pero los subwoofers están colocados en el suelo. Una de las trazas en la pantalla Smaart muestra la respuesta de fase . Para alinear correctamente las bandas de frecuencia adyacentes a través de un cruce, las dos respuestas de fase se deben ajustar hasta que se vean en Smaart como paralelas a través de la frecuencia de cruce. [8]

La medición de la función de transferencia se puede utilizar para medir la impedancia eléctrica relacionada con la frecuencia , una de las características eléctricas de los altavoces dinámicos . El ingeniero de sistemas de sonido de Grateful Dead , "Dr. Don" Pearson, elaboró ​​el método en 2000, utilizando Smaart para comparar la caída de voltaje a través de una resistencia simple entre un altavoz y un generador de ruido aleatorio. [9]

Analizador en tiempo real

Smaart funcionando como analizador de espectro , en la vista del espectrógrafo

En la vista de espectro, Smaart muestra un análisis de espectro en tiempo real, que muestra la fuerza relativa de las frecuencias de audio para una señal de audio. Al necesitar solo un canal de entrada de audio, esta capacidad se puede utilizar para una variedad de propósitos. Con la entrada de Smaart conectada al bus de escucha de pre-desvanecimiento (PFL) o cue de la consola de mezclas, la vista de espectro puede mostrar la respuesta de frecuencia de canales individuales, varios canales seleccionados o varias mezclas. [8] El modo de espectro se puede utilizar para mostrar resonancias de la sala: se aplica ruido rosa al sistema de sonido de la sala y la señal de un micrófono de prueba en la sala se muestra en Smaart. Cuando se silencia el ruido rosa, la pantalla muestra las colas persistentes de frecuencias de ruido que están resonando. [8]

Respuesta al impulso

Smaart se puede utilizar para encontrar el tiempo de retardo entre dos señales, en cuyo caso la computadora necesita dos canales de entrada y el software utiliza un motor de medición de función de transferencia. El software, llamado "Delay Locator", calcula las respuestas de impulso de dos señales de audio continuas , encuentra las similitudes en las señales y mide cuánto tiempo ha transcurrido entre ellas. Esto se utiliza para establecer tiempos de retardo para torres de retardo en grandes sistemas de sonido al aire libre, y se utiliza para establecer tiempos de retardo para otras zonas de altavoces en sistemas más pequeños. [10] El veterano ingeniero de sonido de gira de Van Halen , Jim Yakabuski, dice que los programas de localización de retardo como Smaart son un elemento "imprescindible", [11] útil para alinear rápidamente los elementos del sistema de sonido cuando el tiempo de configuración es limitado. [12]

Mercado

Smaart está dirigido principalmente a los operadores de sistemas de sonido para ayudarlos a configurar y ajustar sistemas de sonido. Otros usuarios incluyen diseñadores de equipos de audio y acústicos arquitectónicos. El autor e ingeniero de sonido Bob McCarthy escribió en 2007 que debido a la amplia aceptación de Smaart en todos los niveles de mezcla de sonido en vivo, el paradigma se ha invertido desde la década de 1980, cuando se sorprendió al encontrar herramientas científicas en la escena del sonido de conciertos, a uno de sorpresa si el observador descubre que dichas herramientas no se están utilizando para ajustar un sistema de sonido. [13]

Smaart ha sido comparado con otras herramientas de medición de sistemas de sonido basadas en software como SIM de Meyer Sound Laboratories e IASYS de Audio Control, las cuales ofrecen herramientas de búsqueda de retardo. [11] Smaart ha sido descrito como "una versión más nueva, más delgada y mucho más barata, pero no necesariamente mejor, del sistema SIM de Meyer". [11] MLSSA , desarrollado por DRA Laboratories en 1987, y TEF, un producto de espectrometría de retardo de tiempo de Gold Line, son otros productos anteriores a Smaart que se utilizan para ajustar altavoces como monitores de estudio . [14] Una herramienta de software que llegó a los usuarios de Mac en 1997 fue nombrada SpectraFoo, por Metric Halo. [15] Al mismo tiempo, algunos de los primeros usuarios de Smaart descubrieron que después de ajustar sus controladores MIDI podían hacer que Smaart funcionara en una computadora Apple, el software ejecutándose dentro de un emulador x86 como SoftWindows "con resultados variables". [16]

Historia

Versión demo de JBL-Smaart 1.0 para Windows 3.1 (1995)

En 1978, Don Pearson, conocido por su apodo "Dr. Don", realizó análisis de campo del audio de conciertos de rock mientras trabajaba en los sistemas de sonido utilizados por Grateful Dead. Pearson publicó artículos sobre mediciones de respuesta de impulso tomadas durante la configuración y prueba de sistemas de sonido de conciertos, y recomendó a los Dead comprar un costoso analizador FFT de canal doble Brüel & Kjær 2032, hecho para ingeniería industrial. Junto con el ingeniero de audio de los Dead, Dan Healy , Pearson desarrolló métodos para trabajar con este sistema para configurar sistemas de sonido en gira, y ayudó a los ingenieros de Meyer a trabajar en un sistema de medición independiente de la fuente más adecuado que se convertiría en su producto SIM. [17] Además, Pearson tuvo una "involucración íntima" con los ingenieros que estaban creando Smaart, [17] incluida una reunión con Jamie Anderson. [18]

Smaart fue desarrollado por Sam Berkow en asociación con Alexander "Thorny" Yuill-Thornton II, ingeniero de sonido de gira con Luciano Pavarotti y The Three Tenors . [13] En 1995, Berkow y Thorny fundaron SIA Software Company, produjeron Smaart y licenciaron el producto a JBL. [19] Exhibido por primera vez en la ciudad de Nueva York en la 99.ª convención de la Audio Engineering Society en octubre de 1995 y descrito el mes siguiente en la revista Billboard , [20] en mayo de 1996 el producto de software se presentó al precio de $695, el equivalente a $1350 en la moneda actual. [21] La revista Studio Sound describió a Smaart en 1996 como "el producto nuevo del que más se habló" en la 100.ª convención de la AES en Copenhague, ejemplificando una nueva tendencia en la medición de audio por software. [22] Calvert Dayton se unió a SIA Software en 1996 como diseñador gráfico, escritor técnico y programador de sitios web. [19]

Smaart era inusual porque ayudaba a los profesionales del audio, como los diseñadores de sonido teatral, a hacer lo que antes solo era posible con dispositivos de medición altamente sofisticados y costosos. [23] Los ingenieros de sistemas de audio de Clair Brothers usaron Smaart para ajustar el sistema de sonido en cada parada durante la gira PopMart Tour de U2 de 1997-1998. [24] A medida que aumentaba su popularidad, los ingenieros que usaban Smaart encontraron resultados mixtos: el veterano de gira Doug Fowler escribió que "el mal uso era rampante" cuando el software comenzó a aparecer en el campo. [25] Advirtió a los usuarios contra la interpretación errónea, diciendo "Todavía veo malas decisiones basadas en datos erróneos, o malas decisiones basadas en una falta fundamental de comprensión de los problemas en cuestión". [25] Sin embargo, Clive Young, editor de Pro Sound News , escribió en 2005 que la introducción de Smaart en 1995 fue el comienzo de "la era moderna del software de análisis de sistemas de refuerzo de sonido". [15]

En 1998, JBL Smaart Pro ganó la categoría de los premios TEC Awards para software y periféricos de computadora. [26] Eastern Acoustic Works (EAW) compró SIA Software y contrató a Jamie Anderson para que administrara la división. [18] La versión 3 se introdujo bajo la propiedad de EAW, [1] con la capacidad adicional de aceptar complementos opcionales que podrían usarse para aplicar ajustes del sistema de sonido, medidos por Smaart, al equipo de procesamiento de señales digitales (DSP). El DSP externo de terceros realizaría las correcciones indicadas por Smaart.

El software SmaartLive 4 se ejecuta en una computadora portátil IBM en 2002, montada en un chasis portátil de 19 pulgadas

Las versiones 4 y 5 se crearon sobre la base de la versión 3, pero con cada lanzamiento importante, la aplicación se volvía cada vez más difícil de escribir y parecía prácticamente imposible implementar mejoras posteriores. Para la versión 6, los diseñadores decidieron reducir Smaart a sus principios básicos y reconstruirlo sobre un marco multiplataforma y multitarea flexible que permitiera su uso en equipos Mac OS X y Windows. Escribirlo llevó dos años y se lanzó en un paquete que incluía la versión 5 anterior porque no había tiempo suficiente para incorporar todos los elementos del conjunto de características existentes. [1] Anderson dijo en 2007: "lanzamos la versión 6 sin todas las características de la 5, pero estamos agregando esas características nuevamente". [1] Smaart 6 fue nominado para un premio TEC en 2007, pero no ganó. [27]

EAW desarrolló un prototipo de consola de mezcla digital en 2005, la UMX.96; una consola que incorporaba SmaartLive 5 internamente. [28] Cualquier canal seleccionado en el mezclador podía usarse como fuente para el análisis de Smaart, mostrando, por ejemplo, los resultados en tiempo real de la ecualización del canal. [28] La consola podía configurarse para enviar múltiples entradas de micrófono a Smaart, y ofrecía una medición constante del nivel de presión sonora en decibelios. [29] Cuando se puso en producción en 2007, el ingeniero de banda Don Dodge llevó el mezclador en una gira mundial con Foreigner , el primer concierto mezclado en marzo de 2007. [30] Con su pantalla táctil de 15 pulgadas capaz de servir tanto para el control de audio como para las funciones de análisis de Smaart, [31] Dodge continuó mezclando Foreigner en él durante 2007 y 2008. [32]

Rational Acoustics se constituyó el 1 de abril de 2008. [18] El 9 de noviembre de 2009, bajo el liderazgo de Jamie y Karen Anderson, el programador Adam Black y el jefe técnico Calvert Dayton, Rational Acoustics se convirtió en el propietario total de la marca Smaart. [33] [34] Rational lanzó Smaart 7 el 14 de abril de 2010; una versión que utiliza menos potencia de procesamiento que v5 y v6 debido a las eficiencias logradas en el código rediseñado. [4] Smaart 7 se escribió utilizando una nueva arquitectura de código orientada a objetos , se le dio una adquisición de datos mejorada. [4] Otras características nuevas incluyen cambios en la interfaz gráfica de usuario y seguimiento de retardo. [4] Los usuarios pueden ejecutar mediciones en tiempo real mostradas simultáneamente en múltiples ventanas, tantas como lo permita el hardware de su computadora. [4] Smaart 7 fue nominado en 2010 para un premio TEC [35] pero no ganó. [36] En abril de 2011, Smaart 7 fue nombrado uno de los cuatro productos de sonido de diseño en vivo del año 2010-2011. [37]

Historial de versiones

  • Mayo de 1996 – JBL-Smaart 1.0
    • Marzo de 1997 – JBL-Smaart 1.4
  • 1998 – SIA-Smaart Pro 2
  • Abril de 1999 – SIA-Smaart Pro 3
  • 2000 – SIA SmartLive 4
    • Octubre de 2000 – SIA SmaartLive 4.1
    • Abril de 2001 – SIA SmaartLive 4.5
    • Septiembre de 2001 – SIA SmaartLive 4.6
  • Junio ​​de 2002 – SIA SmaartLive 5
    • Octubre de 2003 – SIA SmaartLive 5.3
  • 2006 – Ordenanza europea de orden público Smaart 6
  • Abril de 2010 – Smaart 7
    • Octubre de 2010 – Smaart 7.1
    • Abril de 2011 – Smaart 7.2
    • Julio de 2011 – Smaart 7.3
    • Agosto de 2012 - Smaart 7.4
    • Abril de 2014 - Smaart 7.5
  • Marzo de 2016: Smaart 8.0
    • Noviembre de 2016 – Smaart 8.1
    • Diciembre de 2017 – Smaart 8.2
    • Octubre de 2018 – Smaart 8.3
    • Noviembre de 2019 – Smaart 8.4
    • Junio ​​de 2020 - Smaart 8.5
  • Septiembre de 2022: Smaart 9 (Suite, RT, LE y SPL)

Referencias

  1. ^ abcd Slaton, Shannon (1 de agosto de 2007). «Producto de sonido del mes: EAW Smaart Software». LiveDesign . Penton Media. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  2. ^ Berkow, Sam (19 de noviembre de 1996). "JBL-Smaart: Answer Sheet!" (PDF) . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  3. ^ ab "Preguntas frecuentes sobre Smaart". Productos . Eastern Acoustic Works . 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  4. ^ abcdef Frink, Mark (15 de octubre de 2010). "Información sobre las numerosas mejoras y optimizaciones de Smaart v7 (y v7.1)". Live Sound International . ProSoundWeb. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2011 .
  5. ^ "Smart v8".
  6. ^ LaCerra, Steve (febrero de 2011). "Rational Acoustics Smaart v7.1". FOH Online . Timeless Communications . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  7. ^ "Guía del usuario de Smaart v8" (PDF) . Rational Acoustics . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  8. ^ abcd Brill, Harry Jr (1 de diciembre de 2007). «EAW Smaart Version 6». Mix . Penton Media, Inc. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  9. ^ Pearson, Don (2000). "Impedancia con Smaart" (PDF) . Universal Concept Inc. Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2012. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  10. ^ "Uso del localizador de retardo SIA-Smaart Pro" (PDF) . Notas técnicas de SIA-Smaart Pro . SIA Software Company . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  11. ^ abc Yakabuski, Jim (2001). Técnicas profesionales de refuerzo de sonido: consejos y trucos de un ingeniero de sonido de conciertos . Mix Pro Audio. Hal Leonard Corporation. pp. 100, 105. ISBN 1-931140-06-5.
  12. ^ Leonard, John A. (2003). Sonido teatral . Theatre Arts. Psychology Press. pág. 130. ISBN 0-87830-116-X.
  13. ^ de McCarthy, 2007, pág. xiii
  14. ^ Bartlett, Bruce; Bartlett, Jenny (1999). Técnicas de grabación en exteriores. Focal Press. p. 55. ISBN 0-240-80379-5.
  15. ^ ab Young, Clive (1 de diciembre de 2005). "El software de análisis de sistemas alcanza la mayoría de edad". Pro Sound News .
  16. ^ Pearson, Don. "Manzanas y Smaart 3.0: ¡funciona!" (PDF) . Smaart . Eastern Acoustic Works. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  17. ^ ab The O, Larry (marzo de 2006). "In Memoriam: Don Pearson 1942–2006" (PDF) . Revista de la Sociedad de Ingeniería de Audio . 54 (3): 245–246.
  18. ^ abc "Su Excelencia Jamie Anderson: Instructor Guy y SysTweak". Entrada del directorio del personal . Rational Acoustics . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  19. ^ ab "SIA Software Company, Inc". SIA Software Company, Inc. 1997. Archivado desde el original el 1 de marzo de 1997. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  20. ^ "Newsline". Billboard . Vol. 107, núm. 47. Nielsen Business Media, Inc. 25 de noviembre de 1995. pág. 69. ISSN  0006-2510.
  21. ^ Daley, Dan (19 de octubre de 1996). "JBL, 50, reorienta su estrategia para abordar la ampliación del mercado". Billboard . Vol. 108, núm. 42. Nielsen Business Media, Inc. pág. 54. ISSN  0006-2510.
  22. ^ Sonido de estudio . 38 (1–6). Miller Freeman: 10. 1996. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  23. ^ Parker, Wilford Oren; Wolf, R. Craig; Block, Dick (2003). Diseño de escenografía e iluminación escénica (8.ª ed.). Thomson/Wadsworth . p. 298. ISBN 0-534-25985-5.
  24. ^ Young, Clive (2004). Crank it up: live sound secrets of the top tour engineers [Sube el volumen: secretos de sonido en vivo de los mejores ingenieros de gira]. Hal Leonard Corporation. pág. 60. ISBN 0-87930-778-1.
  25. ^ de McCarthy, 2007, pág. 371
  26. ^ "Premios TEC 1998: nominados y ganadores". Premios TEC . Fundación TEC. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  27. ^ "Nominados 2007 por logros técnicos sobresalientes". Premios TEC . Fundación TEC. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  28. ^ ab "Novedades sobre productos AES: EAW UMX.96". Mix . Penton Media, Inc. 27 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011.
  29. ^ "EAW UMX.96: Especificaciones preliminares" (PDF) . EAW. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011. Consultado el 19 de enero de 2011 .
  30. ^ "Primera aplicación en vivo de la nueva consola digital EAW UMX.96". Primera fila . EAW. Marzo de 2007. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
  31. ^ "La consola EAW UMX.96 debuta mundialmente con Foreigner". Audio Pro International . Intent Media. 10 de diciembre de 2007. Consultado el 20 de enero de 2011 .
  32. ^ "Extranjeros de gira con el escritorio digital EAW UMX.96". Pro Sound News . 4 de junio de 2008. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012.
  33. ^ "Página de inicio de Smaart". Rational Acoustics. 17 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de enero de 2011 .
  34. ^ "Rational Gets Smart". Eastern Acoustic Works . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  35. ^ "Nominados a los 26º Premios Anuales TEC por Logros Técnicos Destacados". Premios TEC . Fundación TEC. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  36. ^ "Ganadores de los 26º Premios Anuales TEC". Premios TEC . Fundación TEC. Archivado desde el original el 18 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  37. ^ "Se anunciaron los productos de sonido del año de Live Design: Rational Acoustics, Meyer Sound, Duck's Echo Sound y Audinate son los ganadores". Live Design Online . Penton Media. 20 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  • Página de inicio de Rational Acoustics
  • Conceptos básicos de Smaart: ejemplo de descripción general del sistema, video con Jamie Anderson
  • Entrevista de historia oral de Sam Berkow en NAMM (2011)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Smaart&oldid=1183194582"