Destrozada ( Buffy la Cazavampiros )

" Smashed " es el noveno episodio de la sexta temporada de la serie de televisión Buffy la cazavampiros . El episodio se emitió el 20 de noviembre de 2001 en UPN . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Mientras intentaba ayudar a Buffy a defender a una pareja de dos atracadores, Spike la confronta sobre sus dos besos anteriores ; ella se niega a hablar del tema y él se frustra, diciéndole que todavía no admite sus sentimientos hacia él.

En una escena cómica que recuerda a una famosa secuencia de las películas de Misión Imposible , Warren , Jonathan y Andrew roban un gran diamante de un museo, dejando a su único guardia congelado por su rayo congelador. Mientras Buffy corre hacia el lugar, Spike le pregunta de nuevo sobre el último beso; ella dice que estaba nerviosa por la decisión de Giles de irse y se disculpa por haberle dado falsas esperanzas. Spike sigue sin estar convencido e intenta persuadirla hasta que ella lo golpea; él le devuelve el golpe y descubre que el chip en su cabeza no le causa dolor cuando la golpea. Después de verificar, con la ayuda de Warren, que el chip parece intacto y que aún le causa agonía cuando daña a los humanos, Spike le dice a Buffy que "regresó equivocada" y que tiene un "pequeño demonio" dentro. Furiosa e incrédula, Buffy ataca a Spike y luchan hasta que Buffy libera su deseo y lo besa, iniciando un sexo tan apasionado que la casa abandonada en la que estaban peleando se derrumba a su alrededor.

Willow , triste y sola sin Tara , encuentra la manera de convertir a Amy, la rata metamorfoseada , de nuevo en humana . Sintiéndose liberadas, deciden salir a divertirse. En The Bronze, un par de chicos intentan intimidarlas. Les lanzan un hechizo para burlarse de ellas, pero pronto empiezan a realizar hechizos cada vez más complejos, llenando The Bronze de gente con atuendos extraños, ovejas, mutaciones, etc. Willow empieza a saborear su verdadero poder y le gusta. Mientras tanto, Tara se reúne con una deprimida Dawn y le asegura que no tuvo la culpa de que se mudara ni de su ruptura con Willow. Tara admite que todavía ama a Willow, pero no está segura de su futuro y sigue preocupada por el uso excesivo de magia por parte de Willow. A regañadientes, acepta pasar la noche en casa de Dawn para hacerle compañía.

• "Destrozado" en IMDb
• Transcripción completa