Huele a niños

Smells Like Children es el primer EP de la banda de rock estadounidense Marilyn Manson . Fue lanzado el 24 de octubre de 1995 por Nothing e Interscope Records . Producido por Trent Reznor de Nine Inch Nails , representa una era de la banda llena de drogas, abusos, giras, experimentos sonoros y referencias a Child Catcher , un villano de la película musical de 1968 Chitty Chitty Bang Bang .

El EP fue inicialmente propuesto como un sencillo remix de " Dope Hat ", pero varias contribuciones del ingeniero y productor de Skinny Puppy Dave Ogilvie , el tecladista en vivo de Nine Inch Nails Charlie Clouser y el nuevo material de la banda dieron como resultado una combinación ecléctica e inusual de material. Todas las ideas y pistas para el EP fueron creadas y compuestas a lo largo del ciclo de gira en apoyo del debut de la banda en 1994, Portrait of an American Family , y fue el primer trabajo de Marilyn Manson en el que participaron los miembros de larga data Twiggy Ramirez en el bajo y Ginger Fish en la batería.

Smells Like Children fue certificado platino por la Recording Industry Association of America , ^[1] y fue encabezado por su único sencillo, una versión de " Sweet Dreams (Are Made of This) ", originalmente escrita e interpretada por Eurythmics . El video musical de la canción se convirtió en un elemento básico en MTV y ayudó a establecer a la banda en el mainstream.

Después de la conclusión de la gira Portrait of an American Family Tour, la banda asumió la posición de apertura del 4p Tour de Danzig desde el 24 de marzo de 1995 hasta el 14 de mayo de 1995. Durante su mandato, el conductor del autobús de gira de Danzig/ Pantera, Tony F. Wiggins, se hizo amigo de Marilyn Manson, la bajista Twiggy Ramirez y el tecladista Madonna Wayne Gacy y participó de borracheras de drogas detrás del escenario, actos perversos y otras escapadas inusuales con ellos. ^[2]

El líder de la banda ha hablado de sus pensamientos en retrospectiva sobre Smells Like Children en su autobiografía The Long Hard Road Out of Hell (1998):

Fue un prefacio perfecto para un álbum sobre el abuso : abuso sexual , abuso doméstico , abuso de drogas , abuso psicológico . A mitad del disco, [inicialmente] incluimos una de las confesiones grabadas que habíamos reunido, de una niña que abusó de su primo de siete años. Subrayó la subtrama del álbum, sobre el objetivo más común del abuso: la inocencia. Siempre me ha gustado la idea de Peter Pan de ser un niño en mente si no en cuerpo, y Smells Like Children se suponía que era un disco para alguien que ya no es un niño, alguien que, como yo, quiere recuperar su inocencia ahora que está lo suficientemente corrompido como para apreciarla. [...] Lo que comenzó como un disco muy perturbador se había convertido en un disco que solo me perturbaba a mí. ^[3]

Manson ha calificado el lanzamiento como "Un álbum que parece un álbum para niños que no es para niños"; de hecho, en el borde exterior de la etiqueta del CD son visibles las palabras impresas "Mantenga esta y todas las drogas fuera del alcance de los niños pequeños".

En la lista de canciones se incluyen varias versiones de canciones, la más famosa de las cuales es la versión que hizo la banda de " Sweet Dreams (Are Made of This) " de Eurythmics , que impulsó a la banda al mainstream. Las otras versiones del álbum son la canción de Patti Smith " Rock N Roll Nigger " y " I Put a Spell on You " de Screamin' Jay Hawkins , esta última incluida más tarde en la banda sonora de la película de suspenso psicológico Lost Highway de David Lynch de 1997 .

Una conversación telefónica grabada entre la madre y la abuela de Manson, titulada "Puede causar decoloración de la orina o las heces", a veces se incluye en los primeros bootlegs bajo el título "Procardia", en una versión muy modificada que en realidad es una pista hecha por un fan, y no una pista real de ninguna de las dos ediciones; esta versión contiene la pista original en el canal izquierdo y un extracto de Raggedy Ann en el derecho. La versión de Smells Like Children se presentó anteriormente como parte del paisaje sonoro "Revelation #9", lanzado en el sencillo de " Get Your Gunn ". Algunos de estos bootlegs también pueden contener pistas adicionales, incluida una demo de la canción "My Monkey" de Portrait of an American Family y otra pista llamada "Choklit Factory" tomada de la era Spooky Kids de la banda.

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El álbum alude al famoso autor ocultista Aleister Crowley , particularmente en la regrabación de "Diary of a Dope Fiend" de "Dope Hat" basada en la novela de Crowley Diary of a Drug Fiend . El "Frankie" al que se hace referencia en "Fuck Frankie" es Frankie Proia, el mánager de gira de Manson en ese momento que malversó $20,000 de la banda durante su gira por su lanzamiento anterior, Portrait of an American Family . ^[3] Wiggins grabó una versión acústica de la canción "Cake and Sodomy" bajo el título "White Trash". Manson afirmó que la ironía de que Wiggins "rasgueara y tocara una versión redneck" de la canción era "perfecta para su mensaje, ya que [esta] critica a la basura blanca cristiana sureña". ^[3]

El "One-Legged..." al que se hace referencia en "Dancing with the One-Legged..." era "un muñeco maltratado de Huggy Bear, el proxeneta de la serie de televisión policial de los años 70 Starsky and Hutch , al que le faltaba una pierna". Manson explica: "Dentro de ese orificio de plástico vacío era donde escondíamos nuestras drogas durante la gira de Tony Wiggins. Siempre que ingeríamos el contenido de ese orificio adicional, nos referíamos a él en código como 'bailando con el proxeneta de una pierna'". ^[3] La decimosexta pista sin título contiene un remix más lento y siniestro de "Shitty Chicken Gang Bang" y, aproximadamente a los 6 minutos, un experimento de audio inusual a veces denominado "Poop Games".

Las primeras copias promocionales de Smells Like Children presentaban samples no autorizados de las películas Willy Wonka & the Chocolate Factory y Chitty Chitty Bang Bang , así como otros fragmentos de sonido considerados "demasiado extremos", lo que provocó que la lista de canciones fuera reeditada en consecuencia para su lanzamiento público, para gran disgusto de Manson. ^[3] Interscope no estaba interesado en comprar licencias para usar las muestras de las películas y exigió declaraciones juradas por escrito de los participantes en los fragmentos de sonido, certificando su consentimiento para ser grabados. ^[3] Los clips eliminados fueron la canción de apertura original, "Abuse, Part 1 (There is Pain Involved)", con las voces de Manson y Wiggins mientras intentaban calmar a una niña masoquista cuando las cosas se salieron de control, ^[5] y "Abuse, Part 2 (Confessions)", que presenta una entrevista con una adolescente que confiesa haber abusado sexualmente de su primo de 7 años. ^[3] Estas fueron reemplazadas por "Las manos de los niños pequeños" y "Puede causar decoloración de la orina o las heces", respectivamente.

Las pistas "Sympathy for the Parents" y "Dancing with the One-Legged..." son clips de sonido distorsionados tomados de una aparición de Manson, Ramirez y Gacy en The Phil Donahue Show . ^[6] El episodio discutió los peligros del moshing en los conciertos. El extracto utilizado en "Sympathy for the Parents" presenta a Ramirez respondiendo a una pregunta sobre la vestimenta que usan los miembros de la banda reproduciendo una grabación en casete de "Scabs, Guns and Peanut Butter", antes de la respuesta de Manson a la misma pregunta.

Smells Like Children produjo solo un sencillo, una versión del éxito de Eurythmics de 1983 " Sweet Dreams (Are Made of This) ".

Manson a menudo se inspiraba musicalmente en sus sueños, pero la idea de hacer una versión de esta canción surgió de su primera experimentación con LSD en una fiesta en su casa, según su autobiografía. Dice que alucinó una versión "más lenta y mezquina" del éxito bailable que sonaba, cantada con su voz. ^[7] También afirmó que Nothing no quería lanzarla como sencillo. Daisy Berkowitz afirmó: "Cuando se lanzó la canción, dividió a la gente: la amaban o la odiaban. Esto era bueno. Al igual que nosotros, como banda, si te aman, eres amado. Si te odian, la gente que te odia habla de ti aún más". ^[8] El sello quería lanzar su versión de " I Put a Spell on You " de Screamin' Jay Hawkins , que, según Manson, "era demasiado oscura, extensa y esotérica, incluso para algunos de nuestros fanáticos". ^[3]

El video musical de la versión de Manson fue una puerta de entrada a la popularidad para la banda, que finalmente fue nominada en los MTV Video Music Awards como Mejor Video de Rock , y contiene varios clips de Manson y los miembros de la banda en lo que parece ser un asilo viejo y decrépito mientras usan una variedad de disfraces extraños. El video en general se filmó con filtros inusuales: este fue uno de los primeros videos filmados con la visión inicial del director Dean Karr intacta, no basado únicamente en las ideas que la banda había ideado antes. Entre estos clips hay una serie de tomas surrealistas de Manson con un vestido de novia, Manson deambulando por una calle abandonada con un tutú, pájaros revoloteando a su alrededor y dejando excrementos sobre su cuerpo, y metraje de él montando un cerdo con un sombrero de vaquero mientras está cubierto de barro que Manson monta durante el clímax de la canción.

Tras su lanzamiento, el álbum recibió críticas mixtas y negativas de los críticos musicales. AllMusic le dio una crítica mixta y dijo: "Mientras que el debut de larga duración mostró chispas de carácter e invención debajo del lodo del metal industrial, Smells Like Children es un espectáculo de terror inteligentemente elaborado, lleno de vulgaridad, fealdad, fenómenos góticos y sustos de feria. Manson eligió sabiamente realzar su personalidad caricaturesca con el EP. La mayor parte del disco está dedicado a palabras habladas y samples, todos diseñados para provocar la indignación de la clase media estadounidense. Musicalmente, puede que no sea gran cosa (es metal gótico e industrial, tan bueno como la trilogía ' Dope Hat ', ' Lonchbox ' y 'Cake and Sodomy' que distinguió al debut), pero como escultura sónica, como objeto de arte , es efectivo y perversamente fascinante. Es exactamente lo que Brian Warner necesitaba hacer para establecer a Marilyn Manson como el hombre del saco de Estados Unidos de finales de los 90". ^[9]

En su reseña para The Village Voice , el crítico musical Robert Christgau definió a Smells Like Children como un "fraude absoluto al consumidor: un lío de temas instrumentales, versiones y remixes diseñados para explotar su gira bien publicitada, su portada que prohibe el género , títulos excitantes y una etiqueta de advertencia para padres . La letra de 'Shitty Chicken Gang Bang' es inexistente, la de 'Everlasting Cocksucker' incomprensible. Sólo 'Fuck Frankie', un número hablado en el que una mujer que finge éxtasis sexual revela que no es 'Fool Frankie' ni 'Fire Frankie' ni 'Fast Frankie' ni, en realidad, 'Fist Frankie', cumple lo que promete. Es fácilmente lo mejor del disco". ^[11] Tony Scherman de Entertainment Weekly también le dio al lanzamiento una crítica negativa y lo llamó "una excusa sin arte para un álbum, estos imitadores de White Zombie de ligas menores juntan remixes sin sentido, parodias irritantes y versiones mediocres de canciones de Eurythmics , Screamin' Jay Hawkins y Patti Smith . El coproductor Trent Reznor debería avergonzarse". ^[10] Liisa Ladouceur de Exclaim! clasificó a Smells Like Children en cuarto lugar en su lista de los álbumes esenciales de Marilyn Manson. Ladouceur escribió que "[esta] colección... fue mal recibida en el lanzamiento pero demuestra ser un documento mucho más interesante de los primeros años de [la banda] que el álbum debut de 1994, Portrait of an American Family ". ^[12]

El 30 de mayo de 1996, los codirectores del grupo de defensa conservador Empower America (ahora conocido como FreedomWorks ), el secretario de Educación republicano William Bennett y el senador demócrata Joseph Lieberman , organizaron una conferencia de prensa bipartidista , junto con la secretaria de Estado de Pensilvania C. Delores Tucker , en la que amonestaron a la industria discográfica por vender "nihilismo preenvasado y envuelto en plástico". ^[13] Bennett afirmó que "nada menos que la civilización está en juego" contra letras que Lieberman denunció, "celebran algunos de los comportamientos más antisociales e inmorales imaginables". ^[13] Tucker coincidió y señaló que "estas empresas tienen la sangre de niños en sus manos... Protegemos a los búhos. Protegemos a las ballenas. Debemos proteger a los niños". ^[13]

Los cruzados morales apuntaron principalmente a la música rap y a cinco conglomerados musicales : Time Warner , Bertelsmann Music Group , PolyGram , Thorn EMI y Sony Music —dejando fuera a MCA (que había adquirido recientemente Interscope en ese momento)— una ausencia que MTV notó como "extraña", lo que los llevó a postular "que tal vez Tucker o Bennett poseen algunas acciones de la compañía". ^[13] Sin embargo, el grupo no se olvidó de mencionar a Marilyn Manson y Smells Like Children . ^[13] Empower America también aprovechó la oportunidad para anunciar, en la conferencia de prensa, que estaban lanzando una campaña publicitaria de radio de $ 25,000 para recolectar peticiones de oyentes que quieren que las compañías discográficas "dejen de difundir esta música viciosa y vulgar". ^[13]

Marilyn Manson ^[14]

• Marilyn Manson – concepto, voz, producción
• Twiggy Ramirez – bajo
• Daisy Berkowitz – guitarras
• Madonna Wayne Gacy – teclados, sintetizadores, loops, programación
• Ginger Fish – batería, percusión

Producción ^[14]

• Chris Vrenna – programación
• Sean Beavan – ingeniero
• Tony F. Wiggins – voz
• Frankie Proia – gestión
• Joseph Cultice – fotografía
• Gary Talpas – dirección de arte, diseño de empaque

• Manson, Marilyn; Strauss, Neil (14 de febrero de 1998). El largo y duro camino para salir del infierno . Nueva York: HarperCollins, división ReganBooks . ISBN 0-06-039258-4El largo y duro camino para salir del infierno .