Sonríe, tú

Smile, You ( coreano : 그대, 웃어요 ; RR : Geudae, useoyo ) es una serie de televisión surcoreana de 2009 protagonizada por Lee Min-jung y Jung Kyung-ho , en sus primeros papeles protagónicos en un drama coreano . Dirigida por Lee Tae-gon y escrita por Moon Hee-jung , se emitió en SBS desde el 26 de septiembre de 2009 hasta el 7 de marzo de 2010, los sábados y domingos a las 21:45 durante 45 episodios. En el drama, la caída en desgracia de una familia adinerada los obliga a alojarse con la familia de su exchofer. ^{[ 1 ]}

Seo Jung-in es la tercera hija de una familia adinerada. Su prometido, Lee Han-se, la abandona el día de su boda después de que su familia descubre que la familia Seo se ha declarado en bancarrota, dejándola literalmente tirada en la carretera. Seo detiene un taxi, provocando un problema a un autobús en el que viaja Kang Hyun-soo, quien acaba de regresar a Corea tras estudiar en Estados Unidos. Él está enamorado de Jung-kyung, la hermana mayor de Jung-in, quien fue compañera de clase de Hyun-soo en la universidad. Jung-in termina siendo acogida por la familia de Kang Man-bok, su antiguo chófer. Descubre que Hyun-soo, con quien ha tenido muchos altercados, es nieto de Man-bok. Planeando huir con su hijo mayor, Seo Sung-joon (un golfista profesional que juega en el extranjero), la familia Seo está a punto de abandonar el país cuando la policía arresta a su padre y lo encarcela. Los Seo descubren entonces que su casa fue vendida sin su consentimiento. Sin tener otro lugar adonde ir, ellos también se ven obligados a vivir con la familia Kang.

Con el paso del tiempo, ambas familias se acercan. Jung-in, en particular, se adapta a la vida normal y se enamora de Hyun-soo, a pesar de saber que él siente algo por su hermana mayor. Jung-in ahora trabaja en la empresa automotriz de Han-se, donde Hyun-soo también trabaja. ^{[ 2 ]} Finalmente, Hyun-soo se da cuenta de que sus sentimientos por Jung-kyung se han desvanecido y se siente más cómodo con Jung-in. Hyun-soo y Jung-in comienzan a salir, pero lo mantienen en secreto porque a la madre de Hyun-soo no le cae bien Jung-in.

Mientras tanto, Han-se lamenta haber renunciado a Jung-in. Sacrifica Global Motors para demostrar que Jung-in es más importante para él que cualquier otra persona. Además, la relación de Hyun-soo y Jung-in se pone a prueba cuando Jung-kyung se da cuenta de repente de que le gusta Hyun-soo, lo que provoca confusión y una profunda introspección en este último.

A pesar de los obstáculos que enfrentan (la desaprobación de sus padres, el diagnóstico de cáncer de hígado del abuelo de Hyun-soo, Man-bok), la pareja permanece enamorada y en paz. Al final, Hyun-soo y Jung-in se casan y tienen gemelos. ^{[ 3 ]} El hermano de Jung-in, Sung-joon, también se casa con su novia Ji-soo.

Familia Seo

• Lee Min-jung como Seo Jung-in ^{[ 4 ]}
• Lee Chun-hee como Seo Sung-joon
• Choi Jung-yoon como Seo Jung-kyung
• Kang Seok-woo como Seo Jung-gil
• Heo Yoon-jung como Gong Joo-hee

Familia Kang

• Jung Kyung-ho como Kang Hyun-soo ^{[ 5 ]}
• Choi Bool-am como Kang Man-bok
• Chun Ho-jin como Kang Sang-hoon
• Song Ok-sook como Baek Geum-ja

Reparto ampliado

• Lee Kyu-han como Lee Han-se
• Jeon Hae-jin como Jung Ji-soo
• Yoon Joo-sang como Lee Joon-bae
• Choi Kwon como Park Kyung-soo
• Park Joon-geum como la madre de Han-se
• Jung So-nyeo como So-nyeo
• Hong Il-kwon como Han Min-joon
• Han Bo-bae como Han Yoon-jae
• Choi Song-hyun como Hong Sun-woo
• Jung Min-sung como el Secretario Kim
• Ji Yoo como miembro de BEAT
• Jo Yoon-hee como la cita a ciegas de Hyun-soo (cameo)

Premios SBS Drama 2009 ^{[ 6 ]}

• Mejor actor de reparto en un drama de planificación especial: Kang Seok-woo
• Premio PD: Jung Kyung-ho
• Premio a la Nueva Estrella: Lee Min-jung

Smile, You fue el primer drama coreano que se adaptó en India , ^{[ 7 ]} y Zindagi Kahe – Smile Please ("La vida dice: sonríe, por favor") se emitió en Life OK en 2011-2012. Una adaptación turca titulada Gülümse Yeter comenzó a emitirse en julio de 2016.

• Sitio web oficial (en coreano)
• Sonríe, tú en HanCinema