Gestión de Residuos (álbum)

Waste Management es el tercer y último álbum de estudio en inglés (sexto en total) del grupo ruso tATu, lanzado en Rusia el 15 de diciembre de 2009 por su propio sello discográfico independiente, TA Music . A diferencia de su anterior álbum de estudio en inglés, es el primero del grupo que no fue lanzado por Interscope Records debido a su salida del sello en 2006.

Musicalmente, Waste Management es música electrónica de baile . Tras su lanzamiento, el álbum debutó con críticas generalmente favorables, ya que los críticos musicales consideraron que la producción y la composición musical se adaptaban bien al grupo y lo calificaron como uno de sus mejores trabajos. Sin embargo, el álbum no tuvo éxito comercial, logrando entrar en las listas de éxitos únicamente en México y Rusia, convirtiéndose en el álbum menos exitoso del grupo hasta la fecha.

El álbum de estudio generó tres sencillos: "Snowfalls", "White Robe" y "Sparks", ninguno de los cuales logró despertar mucho interés ni figurar en las listas de éxitos internacionales. Este fue el último álbum de estudio del grupo antes de su separación en marzo de 2011. Poco después se lanzó Waste Management Remixes .

El álbum se puso a disposición de las plataformas de música en streaming en 2020. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Cuando el grupo anunció el lanzamiento del primer sencillo de su álbum de estudio, Весёлые Улыбки , declararon que el álbum se titularía Upravleniye Otbrosami , que se traduce como "gestión de residuos". Sin embargo, un comunicado de prensa había declarado oficialmente que se titularía Весёлые Улыбки en su lugar, ya que reflejaba los comentarios sarcásticos sobre el estado de la industria musical rusa que Volkova y Katina hicieron en una entrevista con la revista Time Out de Moscú. ^{[ 5 ]} Debido al cambio de nombre, el álbum se pospuso, pero finalmente se lanzó en octubre de 2008.

En marzo de 2009, el grupo comenzó la producción de la versión en inglés del álbum de estudio. En su cuenta de Myspace , el grupo declaró que tATu ya no sería un "proyecto a tiempo completo", ya que querían centrarse en sus carreras en solitario. Alrededor de abril de 2009, el grupo reveló su sencillo "Snowfalls", afirmando que el álbum de estudio aún estaba en producción. ^{[ 6 ]}

Según uno de los comunicados de prensa del sitio web del grupo, dijeron que el título del álbum Waste Management estaba relacionado con "Happy Smiles", explicando "este álbum trataba sobre 'Unhappily Unsmiling' en su esencia misma. Para ser más precisos, era [Waste Management]". ^{[ 7 ]} La integrante Lena Katina dijo por su parte que estaba inspirado en Pink Floyd , diciendo "Deberían escuchar esta versión de nuestro LP sin parar al menos una vez para sentir lo que intentamos crear. Entre nosotros llamamos a esta versión 'pinkfloydish'".

Ella explicó además: « Pink Floyd no fue la única banda que lo hizo de esta manera, pero podemos decir que fueron ellos quienes nos inspiraron. [Waste Management] tiene todas las canciones unidas por breves interludios instrumentales compuestos por nuestro autor Evgeniy Matveitsev. Esta versión del LP es un viaje musical continuo». ^{[ 7 ]} El grupo declaró que decidieron hacerlo después de explorar el «concepto de continuidad» en sus videos musicales «220» y «Snowfalls», que fueron fusionados. ^{[ 7 ]}

En el comunicado de prensa, la miembro Julia Volkova reveló: ^{[ 7 ]}

"Nuestro álbum no solo ha mejorado musicalmente, sino que también hemos cambiado su diseño: la portada y el libreto. Al preparar este lanzamiento, nos dimos cuenta de que la portada anterior estaba un poco aburrida. Así que ahora, en lugar de astronautas y paisajes marcianos, ¡busquen a dos chicas con estilo trash y abrigos desgastados en la portada!"

Según AllMusic , el álbum es de música electrónica de baile . ^{[ 8 ]}

Todas las canciones originales de Vesyolye Ulybki fueron regrabadas en inglés para el lanzamiento de Waste Management , con la excepción de "Martian Eyes". Las letras en inglés, traducidas del ruso por Leonid Aleksandrovsky, van mucho más allá de las letras originales en ruso del álbum. ^{[ 7 ]}

El álbum Waste Management se lanzó primero en Australia, luego en Estados Unidos, Japón, Francia, Alemania, Nueva Zelanda, Reino Unido y México el 15 de diciembre de 2009 por TA Music. Posteriormente, se lanzó en Rusia en formato CD el 1 de enero de 2010 y más tarde en Sudamérica. El 19 de septiembre de 2011 se lanzó en Bielorrusia (ver la lista de canciones a continuación).

Waste Management también se publicó como una versión de una sola pista llamada Transcendent version. Esta versión es una pista continua que dura (en la versión digital) poco más de una hora. Se incluyen interludios entre cada pista para que el álbum suene continuo. También se incluyen las pistas adicionales, pero sin interludios entre ellas. Lena Katina describe esta versión como "un viaje musical continuo" y afirma que Pink Floyd fue la principal influencia en su creación. ^{[ 9 ]}

El formato CD de la versión Transcendent estaba disponible en el sitio web tatu.ru. ^{[ 10 ]}

Mark Fleming de AllMusic le dio al álbum tres estrellas y media de cinco, diciendo: "El dúo pop provocador y controvertido [tATu] ofrece un conjunto de elegante música electrónica de baile [...] las vocalistas Lena Katina y Julia Volkova llevan sus atrevidas historias musicales a la pista de baile". ^{[ 11 ]}

El 29 de enero de 2010, Billboard informó que Waste Management había vendido aproximadamente 1000 copias desde su lanzamiento en Estados Unidos. ^{[ 12 ]} El álbum no logró entrar en la lista Billboard 200 de Estados Unidos , convirtiéndose en el primer álbum de estudio del dúo en hacerlo.

A nivel mundial, Waste Management tuvo un desempeño discreto en las listas, convirtiéndose en el álbum menos exitoso del grupo hasta la fecha. Alcanzó los primeros diez puestos en Rusia y México; su posición más alta fue en la lista Top 100 de México , donde debutó en el puesto veinticuatro, para finalmente llegar al número tres.

• «Snowfalls», la versión en inglés de la canción «Снегопады», fue lanzada como el sencillo principal exclusivamente digital de «Waste Management» el 13 de julio de 2009. La versión rusa también sirvió como el cuarto sencillo de Весёлые Улыбки . El video musical se estrenó en MTV Baltic y el canal oficial de YouTube de t. ATu, MySpace e iLike el 13 de julio de 2009. ^{[ 13 ]} El video es el mismo que el de « Снегопады », doblado con la letra en inglés. La canción alcanzó el puesto 54 en las listas de Brasil.
• El segundo sencillo del álbum, « White Robe », se lanzó el 10 de noviembre de 2009. La canción es la versión en inglés de «Белый плащик». El videoclip es el mismo que el de la versión original, pero en esta versión el grupo hace playback con la letra en inglés. No entró en ninguna lista de éxitos importante.
• El tercer sencillo, " Sparks ", se estrenó en MTV Brasil el 13 de abril de 2010. La canción es la versión en inglés de "220". "Sparks" alcanzó el número 1 en las listas de MTV Latinoamérica y en las listas semanales de videoclips de MTV Brasil.

• Vesyolye Ulybki / Sonrisas felices
• Peligroso y en movimiento